这首诗围绕诗人三次到访福胜院的经历展开,描绘了寺院中破败萧索又蕴含生机的景象,表达了诗人对忙碌尘世生活的反思,以及面对碑刻深意难以参透的彷徨心境。
福胜院
三过山中寺,劳生有底忙。
梵书虫蠹纸,佛界燕巢梁。
晓日光明藏,野花知见香。
丰碑如会意,读罢更彷徨。
梵书虫蠹纸,佛界燕巢梁。
晓日光明藏,野花知见香。
丰碑如会意,读罢更彷徨。
简要说明
逐句注释
- “三过山中寺,劳生有底忙”:
- 字词:“劳生”,辛劳的人生;“有底”,有什么。
- 句意:三次路过这山中的寺院,不禁思考这辛劳的人生到底在忙些什么。
- “梵书虫蠹纸,佛界燕巢梁”:
- 字词:“梵书”,佛教经典;“蠹”,蛀蚀;“佛界”,指寺院。
- 句意:佛教经典被虫子蛀蚀了纸张,寺院的梁上有燕子筑巢。
- “晓日光明藏,野花知见香”:
- 字词:“光明藏”,佛教语,指佛性、佛法;“知见”,佛教术语,指对事物的认识和见解。
- 句意:清晨的阳光仿佛是佛法的光明宝藏,野外的花朵似乎带着一种超脱的认识所散发的香气。
- “丰碑如会意,读罢更彷徨”:
- 字词:“丰碑”,这里指寺院中的碑刻。
- 句意:仿佛碑刻能够传达某种深意,但读完之后却更加彷徨迷茫。
现代译文
三次路过这山中的寺院,
不禁自问这劳碌人生究竟在忙啥。
佛经已被虫子蛀蚀了纸张,
佛殿梁上却有燕子筑巢安家。
清晨阳光好似佛法的光明宝藏,
野外花朵带着超脱的认识散发着香。
碑刻仿佛能读懂我的心思,
读完之后却让我更加彷徨。
创作背景
关于此诗的具体创作时间难以精确考证。家之巽生活在特定的历史时期,他多次路过福胜院,寺院中衰败与生机并存的景象触动了他。当时社会的环境、他个人的人生经历,都可能使他在面对这一景象时,对人生的意义和价值产生思考,从而写下这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“梵书虫蠹纸,佛界燕巢梁”将寺院中曾经神圣的佛经被虫蛀的破败与燕子在佛殿梁上筑巢的生机形成对比,突出了寺院的今昔变化,引发读者对世事变迁的感慨。
- 借景抒情:“晓日光明藏,野花知见香”通过描绘清晨阳光和野花的景象,将诗人对佛法的感悟和对自然的独特认知融入其中,借景抒发内心复杂的情感。
- 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动形象地描绘出了寺院的景象。如“虫蠹纸”“燕巢梁”用简洁的表述展现出寺院的破败与生机。
- 意境营造:整首诗营造出一种既荒凉又带有一丝生机和禅意的意境。前两联描绘寺院的破败萧索,后两联在写景中蕴含着佛法的感悟,最后以“读罢更彷徨”表达出诗人内心的迷茫,使整首诗的意境更加深沉,让读者感受到诗人在面对人生和佛法时的复杂心境。
常见问题
《福胜院》的作者和朝代是什么?
《福胜院》的作者是家之巽,页面按宋作品展示。
《福胜院》主要写了什么?
这首诗围绕诗人三次到访福胜院的经历展开,描绘了寺院中破败萧索又蕴含生机的景象,表达了诗人对忙碌尘世生活的反思,以及面对碑刻深意难以参透的彷徨心境。
《福胜院》的创作背景是什么?
关于此诗的具体创作时间难以精确考证。家之巽生活在特定的历史时期,他多次路过福胜院,寺院中衰败与生机并存的景象触动了他。当时社会的环境、他个人的人生经历,都可能使他在面对这一景象时,对人生的意义和价值产生思考,从而写下这首诗。
《福胜院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“梵书虫蠹纸,佛界燕巢梁”将寺院中曾经神圣的佛经被虫蛀的破败与燕子在佛殿梁上筑巢的生机形成对比,突出了寺院的今昔变化,引发读者对世事变迁的感慨。 借景抒情 :“晓日光明藏,野花知见香”通过描绘清晨阳光和野花的景象,将诗人对佛法的感悟和对自然的独特认知融入其中,借景抒发内心复杂的情感。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰...