挽王易岩

· 金履详

石笋孙枝萃众芳,少推夙慧映诸郎。
故家文献典刑在,前辈风流气脉长。
误把一编黄纸册,未沾数寸绿袍香。
同云惨淡西原路,赖有遗编死不亡。

简要说明

这首诗是金履祥为悼念王易岩而作,高度赞扬了王易岩年少聪慧,家族文化传承良好、前辈风流余韵悠长,表达了对他怀才不遇、未能入仕施展才华的惋惜,最后强调他留下的著作使其精神得以不朽。

逐句注释

  • “石笋孙枝萃众芳,少推夙慧映诸郎”:
    • 字词:“石笋”,这里可能代指王易岩家族的一种象征;“孙枝”,子孙后代;“夙慧”,早慧。
    • 句意:王易岩家族的子孙如众多芬芳的花朵汇聚,他年少时就以早慧出众,在同辈中光彩照人。
  • “故家文献典刑在,前辈风流气脉长”:
    • 字词:“故家”,世家大族;“文献典刑”,指历史文献和典范人物;“风流”,这里指前辈的风度和才华。
    • 句意:王易岩所在的世家大族保留着历史文献和典范传统,前辈们的才华风度一脉相承,源远流长。
  • “误把一编黄纸册,未沾数寸绿袍香”:
    • 字词:“黄纸册”,可能指科举考试的文书等;“绿袍”,古代低级官员的官服,这里代指入仕为官。
    • 句意:可惜他一心投入科举考试,却未能获得一官半职,沾染到绿袍的官香。
  • “同云惨淡西原路,赖有遗编死不亡”:
    • 字词:“同云”,阴云;“西原路”,可能是王易岩的安葬之地;“遗编”,他留下的著作。
    • 句意:阴云惨淡地笼罩着西原的道路,好在他留下了著作,使他的精神不会消亡。

现代译文

王易岩家族子孙如同众多芬芳花朵汇聚,
他年少早慧在同辈之中光彩十分照人。
世家大族留存着文献典范的优良传统,
前辈的才华风度一脉相承且源远流长。
可惜他一心投身科举却未得一官半职,
未能沾染到那绿袍所代表的官场气息。
阴云惨淡地笼罩着西原的送葬之路,
好在他留下著作让精神得以永远流传。

创作背景

金履祥生活在宋末元初时期,当时社会动荡,文化传承面临挑战。王易岩可能是他的友人或同好,在其去世后,金履祥写下此诗表达对他的悼念。从诗中可以看出王易岩有才华却未得入仕机会,金履祥通过此诗既表达对友人的惋惜,也强调其著作对文化传承的重要意义。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“石笋孙枝萃众芳,少推夙慧映诸郎”展现了王易岩年少的出众才华,与“误把一编黄纸册,未沾数寸绿袍香”他怀才不遇的命运形成鲜明对比,突出了命运的不公和惋惜之情。
    • 托物言志:最后一句“赖有遗编死不亡”,借王易岩留下的著作来表达其精神的不朽,强调文化传承的重要性。
  • 语言特色:语言较为典雅,运用了一些具有文化内涵的词汇,如“文献典刑”“风流气脉”等,体现出作者深厚的文化素养和对王易岩家族文化传承的重视。
  • 意境营造:“同云惨淡西原路”描绘出一幅阴云惨淡的送葬场景,营造出一种哀伤、凄凉的氛围,与整首诗悼念友人的主题相契合,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《挽王易岩》的作者和朝代是什么?

《挽王易岩》的作者是金履详,页面按宋作品展示。

《挽王易岩》主要写了什么?

这首诗是金履祥为悼念王易岩而作,高度赞扬了王易岩年少聪慧,家族文化传承良好、前辈风流余韵悠长,表达了对他怀才不遇、未能入仕施展才华的惋惜,最后强调他留下的著作使其精神得以不朽。

《挽王易岩》的创作背景是什么?

金履祥生活在宋末元初时期,当时社会动荡,文化传承面临挑战。王易岩可能是他的友人或同好,在其去世后,金履祥写下此诗表达对他的悼念。从诗中可以看出王易岩有才华却未得入仕机会,金履祥通过此诗既表达对友人的惋惜,也强调其著作对文化传承的重要意义。

《挽王易岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“石笋孙枝萃众芳,少推夙慧映诸郎”展现了王易岩年少的出众才华,与“误把一编黄纸册,未沾数寸绿袍香”他怀才不遇的命运形成鲜明对比,突出了命运的不公和惋惜之情。 托物言志 :最后一句“赖有遗编死不亡”,借王易岩留下的著作来表达其精神的不朽,强调文化传承的重要性。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些具有文化内涵的词汇,如“文献典刑”“风...