栖真纪胜赠立公二首 其一

· 金履详

高真栖处在山阿,古寺山灵久护诃。
三洞奇峰踞龙虎,千秋乔木长藤萝。
泉流清澈天池近,石窦巃嵸云气多。
一片飞来山更好,飞来端的自岷峩。

简要说明

这首诗围绕高僧栖居之处展开,描绘了古寺周边的壮丽景色,包括奇峰、乔木、清泉、石窦等,展现了自然景观的雄伟与清幽,同时提及飞来山,增添了神秘色彩,表达了诗人对这一胜景的赞美之情。

逐句注释

  • “高真栖处在山阿,古寺山灵久护诃”:
    • 字词:“高真”,指高僧;“山阿”,山的曲折处;“护诃”,保护。
    • 句意:高僧栖居的地方在山的曲折处,这座古寺长久以来受到山灵的保护。
  • “三洞奇峰踞龙虎,千秋乔木长藤萝”:
    • 字词:“三洞”,可能指当地三个独特的山洞;“踞龙虎”,形容山峰像龙虎盘踞一样雄伟;“乔木”,高大的树木。
    • 句意:三洞周围的奇峰像龙虎盘踞,历经千秋的高大树木上长满了藤萝。
  • “泉流清澈天池近,石窦巃嵸云气多”:
    • 字词:“天池”,可能是当地的一个天然水池;“石窦”,石头上的洞穴;“巃嵸”,山势高峻的样子。
    • 句意:泉水清澈流淌,离天池很近,石头上的洞穴地势高峻,周围云气缭绕。
  • “一片飞来山更好,飞来端的自岷峩”:
    • 字词:“飞来山”,传说有山从别处飞来;“端的”,的确、确实;“岷峨”,岷山和峨眉山。
    • 句意:那一片飞来山景色更好,它确实是从岷山和峨眉山飞来的。

现代译文

高僧栖居之地在山的曲折处,
古老的寺庙长久受山灵护佑。
三洞旁奇峰如龙虎般盘踞,
千年的乔木上爬满了藤萝。
清澈的泉水流淌,离天池很近,
石窦高耸,周围云气弥漫。
那一片飞来山景色更加美妙,
它真的是从岷山和峨眉山飞来。

创作背景

金履祥生活于宋末元初,是当时著名的学者。此诗具体创作时间不详,但他一生喜好游历名山大川。这首诗可能是他在游览过程中,来到高僧栖居的古寺,被当地的自然风光所震撼,有感而发创作了此诗,以记录这一胜景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:诗中“飞来端的自岷峨”运用想象,赋予飞来山以神奇的来历,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 动静结合:“泉流清澈”是动态描写,“三洞奇峰”“千秋乔木”等是静态描写,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“踞龙虎”形象地描绘出山峰的雄伟气势,“巃嵸”准确地写出了石窦的高峻。
  • 意境营造:通过对古寺、奇峰、清泉、飞来山等自然景观的描绘,营造出一种神秘、清幽、壮丽的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这一胜景的赞美与惊叹。

常见问题

《栖真纪胜赠立公二首 其一》的作者和朝代是什么?

《栖真纪胜赠立公二首 其一》的作者是金履详,页面按宋作品展示。

《栖真纪胜赠立公二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕高僧栖居之处展开,描绘了古寺周边的壮丽景色,包括奇峰、乔木、清泉、石窦等,展现了自然景观的雄伟与清幽,同时提及飞来山,增添了神秘色彩,表达了诗人对这一胜景的赞美之情。

《栖真纪胜赠立公二首 其一》的创作背景是什么?

金履祥生活于宋末元初,是当时著名的学者。此诗具体创作时间不详,但他一生喜好游历名山大川。这首诗可能是他在游览过程中,来到高僧栖居的古寺,被当地的自然风光所震撼,有感而发创作了此诗,以记录这一胜景。

《栖真纪胜赠立公二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与想象 :诗中“飞来端的自岷峨”运用想象,赋予飞来山以神奇的来历,增添了诗歌的奇幻色彩。 动静结合 :“泉流清澈”是动态描写,“三洞奇峰”“千秋乔木”等是静态描写,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“踞龙虎”形象地描绘出山峰的雄伟气势,“巃嵸”准确地写出了石窦的高峻。 意境营造 :通过对古寺、奇峰、清泉、飞来...