这首诗是金履详和王吉州之韵所作,围绕立斋静佳楼展开。诗中赞美了静佳楼的新匾所象征的新功,阐述了在此楼中应有的修养功夫,描绘了楼周围的山水月色之景,最后以槐树荫庇子孙的典故表达对王吉州家族兴盛的美好祝愿。
立斋静佳楼和王吉州韵
层楼新扁表新功,个里工夫自不同。
俨若思时居此敬,寂然静处感而通。
山窥南北浮岚小,月转西东灏气充。
更植楼前佳玉树,君家槐荫比车攻。
俨若思时居此敬,寂然静处感而通。
山窥南北浮岚小,月转西东灏气充。
更植楼前佳玉树,君家槐荫比车攻。
简要说明
逐句注释
- “层楼新扁表新功,个里工夫自不同”:
- 字词:“扁”,通“匾”,匾额;“个里”,这里。
- 句意:静佳楼新的匾额彰显着新的功绩,在这里所下的功夫自然与别处不同。
- “俨若思时居此敬,寂然静处感而通”:
- 字词:“俨若思”,庄重而若有所思;“感而通”,在寂静中有所感应而通达。
- 句意:当庄重若有所思的时候,要心怀敬意地处于此处;在寂静的状态中,能够有所感应而通达事理。
- “山窥南北浮岚小,月转西东灏气充”:
- 字词:“窥”,偷看,这里是山仿佛在“看”的拟人说法;“浮岚”,山间浮动的雾气;“灏气”,弥漫在天地间的大气。
- 句意:站在楼上,山仿佛在窥探南北,山间浮动的雾气显得渺小;月亮从西转到东,天地间弥漫着浩然之气。
- “更植楼前佳玉树,君家槐荫比车攻”:
- 字词:“玉树”,常用来比喻优秀的人才;“槐荫”,槐树的树荫,有子孙荫庇之意;“车攻”,《诗经·小雅》篇名,有国家强盛之意。
- 句意:如果在楼前再培育出优秀的人才,您家就如同槐树有荫庇子孙的福泽,能像《车攻》所描绘的那样家族兴盛、国家强盛。
现代译文
静佳楼新的匾额彰显着新的功绩,
在这里所下的功夫自是与众不同。
庄重若有所思时要心怀敬意,
在寂静中能有所感应而通达事理。
站在楼上山似在窥探南北,雾气显得渺小,
月亮从西转到东,天地间浩然之气充盈。
若在楼前再培育出优秀的人才,
您家就如槐树荫庇子孙,家族兴盛可比《车攻》。
创作背景
金履详生活在宋末元初,他是一位著名的学者和理学家。这首诗是和王吉州的韵而作,具体创作时间难以确定。当时可能静佳楼刚刚落成并挂上新匾,王吉州可能写了相关的诗,金履详便以此诗回应,在诗中既有对静佳楼意义的解读,也表达了对王吉州家族的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“山窥南北浮岚小”一句,将山拟人化,赋予山“窥”的动作,生动形象地写出了站在楼上看到山的独特视角,增添了诗歌的趣味性和画面感。
- 用典:“君家槐荫比车攻”运用了槐树荫庇子孙和《诗经·车攻》的典故,含蓄地表达了对王吉州家族兴盛、人才辈出的祝愿,使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合理学家的身份和诗歌表达的主题。用词精准,如“俨若思”“寂然静处”等词语准确地传达出一种庄重、静谧的氛围和修养境界。
- 意境营造:诗中描绘了楼周围的山水月色之景,“山窥南北浮岚小,月转西东灏气充”营造出一种开阔、宏大且宁静的意境,与前文所阐述的修养功夫相呼应,同时也为最后表达的美好祝愿奠定了一种大气的情感基调。整首诗情景交融,既有对哲理的思考,又有对自然景色的描绘和对他人的美好期许。
常见问题
《立斋静佳楼和王吉州韵》的作者和朝代是什么?
《立斋静佳楼和王吉州韵》的作者是金履详,页面按宋作品展示。
《立斋静佳楼和王吉州韵》主要写了什么?
这首诗是金履详和王吉州之韵所作,围绕立斋静佳楼展开。诗中赞美了静佳楼的新匾所象征的新功,阐述了在此楼中应有的修养功夫,描绘了楼周围的山水月色之景,最后以槐树荫庇子孙的典故表达对王吉州家族兴盛的美好祝愿。
《立斋静佳楼和王吉州韵》的创作背景是什么?
金履详生活在宋末元初,他是一位著名的学者和理学家。这首诗是和王吉州的韵而作,具体创作时间难以确定。当时可能静佳楼刚刚落成并挂上新匾,王吉州可能写了相关的诗,金履详便以此诗回应,在诗中既有对静佳楼意义的解读,也表达了对王吉州家族的美好祝愿。
《立斋静佳楼和王吉州韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“山窥南北浮岚小”一句,将山拟人化,赋予山“窥”的动作,生动形象地写出了站在楼上看到山的独特视角,增添了诗歌的趣味性和画面感。 用典 :“君家槐荫比车攻”运用了槐树荫庇子孙和《诗经·车攻》的典故,含蓄地表达了对王吉州家族兴盛、人才辈出的祝愿,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言典雅庄重,符合理学家的身份和诗歌表达的主题。用词精准,如“...