这首诗围绕重阳节展开,表达了诗人想要归隐却未能实现的遗憾,以及在节日里对家乡的思念之情。同时,通过描绘重阳节的景象,抒发了悲秋之感和对天地广阔、人生未知的感慨。
九日书懐
欲买山园种菊花,此心荏苒负年华。
几时三径成归计,今日重阳转忆家。
落帽已惊微雪早,登楼为望白云斜。
诗成卷起悲秋意,天阔风高未易涯。
几时三径成归计,今日重阳转忆家。
落帽已惊微雪早,登楼为望白云斜。
诗成卷起悲秋意,天阔风高未易涯。
简要说明
逐句注释
- “欲买山园种菊花,此心荏苒负年华”:
- 字词:“荏苒”,时光渐渐过去;“负”,辜负。
- 句意:想要买一座山间的园子来种植菊花,可时光悄然流逝,这个心愿一直未能实现,辜负了美好的年华。
- “几时三径成归计,今日重阳转忆家”:
- 字词:“三径”,西汉末,兖州刺史蒋诩隐居后,在院里竹下开辟三径,只与求仲、羊仲来往。后以“三径”代指隐士住处;“转”,反而。
- 句意:什么时候才能归隐到自己的住处,如今到了重阳节,反而更加思念家乡。
- “落帽已惊微雪早,登楼为望白云斜”:
- 字词:“落帽”,用晋代孟嘉九月九日登龙山落帽的典故,这里指重阳节;“斜”,偏西。
- 句意:在重阳节时惊讶于微雪降临得如此之早,登上高楼是为了眺望偏西的白云。
- “诗成卷起悲秋意,天阔风高未易涯”:
- 字词:“未易涯”,难以有边际,指难以捉摸。
- 句意:诗写成后收起了悲秋的情绪,但天空辽阔、秋风劲吹,这种感慨却难以捉摸。
现代译文
我一直想购买一座山间的园子来种菊花,
可时光匆匆,这个心愿始终未能达成,辜负了大好年华。
什么时候才能归隐到自己的住处呢,
如今到了重阳节,我反而更加思念家乡。
重阳节时我惊讶于微雪早早降临,
登上高楼眺望那偏西的白云。
诗写成后我收起了悲秋的情绪,
可天空辽阔、秋风劲吹,这份感慨难以捉摸。
创作背景
金履祥是宋末元初的学者。宋亡后,他隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但大致是在元朝统治时期。在重阳节这个传统节日,他面对时光流逝,自己归隐的愿望未能实现,同时又远离家乡,因而写下此诗来抒发内心的感慨和思乡之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“三径”和“落帽”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“三径”表达了诗人归隐的愿望,“落帽”点明了重阳节的时间,使诗歌更具历史厚重感。
- 借景抒情:“落帽已惊微雪早,登楼为望白云斜”,通过描写重阳节的微雪和白云,烘托出诗人内心的孤寂和对家乡的思念。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。如“欲买山园种菊花,此心荏苒负年华”直白地表达了诗人的心愿和遗憾,让读者能够真切感受到他的情感。
- 意境营造:诗中描绘了重阳节微雪、高楼、白云等景象,营造出一种清冷、孤寂的意境。结尾“天阔风高未易涯”,进一步拓展了意境,使读者感受到诗人内心的迷茫和感慨,天地的广阔与个人的渺小形成鲜明对比,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《九日书懐》的作者和朝代是什么?
《九日书懐》的作者是金履详,页面按宋作品展示。
《九日书懐》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节展开,表达了诗人想要归隐却未能实现的遗憾,以及在节日里对家乡的思念之情。同时,通过描绘重阳节的景象,抒发了悲秋之感和对天地广阔、人生未知的感慨。
《九日书懐》的创作背景是什么?
金履祥是宋末元初的学者。宋亡后,他隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但大致是在元朝统治时期。在重阳节这个传统节日,他面对时光流逝,自己归隐的愿望未能实现,同时又远离家乡,因而写下此诗来抒发内心的感慨和思乡之情。
《九日书懐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“三径”和“落帽”两个典故的运用,增添了诗歌的文化内涵。“三径”表达了诗人归隐的愿望,“落帽”点明了重阳节的时间,使诗歌更具历史厚重感。 借景抒情 :“落帽已惊微雪早,登楼为望白云斜”,通过描写重阳节的微雪和白云,烘托出诗人内心的孤寂和对家乡的思念。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚。如“欲买山园种菊花,此心荏苒负年华”直白地表达了诗...