这首诗是金履详为赵寅仲生日所作的贺诗。诗中先以奇特想象描绘赵寅仲诞生时的不凡景象,夸赞其虽年少却有儒者风范,接着提及众人在师门共赴汤饼之会,期望赵寅仲能如彩衣娱亲的老莱子般孝顺,最后祝愿他出行顺利并能求得长生之术。
三月十六日为某初度十九日又赵寅仲诞辰俱在岁寒堂王先生皆为之设汤饼寅仲欲往三衢雷雨大作诸兄留行置酒为寿作诗以贺
帝遣银潢一派来,日长春老起风雷。
谁知年少贵公子,俨若儒先老秀才。
共作师门汤饼客,早期庭下彩衣莱。
明朝又上柯山去,更问长生要术回。
谁知年少贵公子,俨若儒先老秀才。
共作师门汤饼客,早期庭下彩衣莱。
明朝又上柯山去,更问长生要术回。
简要说明
逐句注释
- “帝遣银潢一派来,日长春老起风雷”:
- 字词:“帝”,指天帝;“银潢”,即银河;“日长”,白昼变长;“春老”,暮春。
- 句意:天帝派遣银河的一股水流下凡,在白昼渐长、暮春时节兴起风雷,暗示赵寅仲诞生时的不凡景象。
- “谁知年少贵公子,俨若儒先老秀才”:
- 字词:“俨若”,好像;“儒先”,古代的儒者。
- 句意:谁能想到这位年少的富贵公子,举止神态好像古代有学问的老秀才一样。
- “共作师门汤饼客,早期庭下彩衣莱”:
- 字词:“汤饼客”,参加汤饼会的人,汤饼会是古代庆祝婴儿出生三日或满月的宴会;“彩衣莱”,指老莱子彩衣娱亲的典故,老莱子为了让父母开心,七十岁还穿着彩色衣服扮小孩。
- 句意:大家一起在师门参加为赵寅仲举办的汤饼会,期望他早日能像老莱子一样在父母庭前尽孝。
- “明朝又上柯山去,更问长生要术回”:
- 字词:“柯山”,山名;“长生要术”,长生不老的方法。
- 句意:明天赵寅仲又要上柯山去,希望他能求得长生不老的方法回来。
现代译文
天帝派遣银河的水流下凡,
暮春白昼渐长时风雷涌动。
谁能料到这年少的贵公子,
宛如古代儒雅的老秀才。
我们一同在师门参加汤饼会,
盼你早日像老莱子彩衣娱亲。
明天你又要前往柯山,
希望能求得长生之术归来。
创作背景
此诗创作于三月十九日赵寅仲生日之时。当时众人在岁寒堂,王先生为赵寅仲设汤饼之宴。因赵寅仲欲前往三衢,但遇雷雨大作,被诸位兄长留下,于是大家置酒为他祝寿,金履详便作此诗相贺。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:首联“帝遣银潢一派来,日长春老起风雷”运用丰富的想象,将赵寅仲的诞生与天帝派遣银河之水、暮春的风雷联系起来,增添了其诞生的神秘色彩和不凡之感。
- 用典贴切:“彩衣莱”引用老莱子彩衣娱亲的典故,既表达了对赵寅仲孝顺父母的期望,又使诗歌富有文化内涵。
- 语言特色:语言质朴平实,却又不失典雅。在祝贺之词中自然流畅地表达出对赵寅仲的赞美与祝福,没有过多华丽的辞藻堆砌。
- 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥和的氛围。通过对赵寅仲诞生景象的想象、对其人品的夸赞以及对其未来的祝愿,展现出亲友间真挚的情谊和美好的期许。
常见问题
《三月十六日为某初度十九日又赵寅仲诞辰俱在岁寒堂王先生皆为之设汤饼寅仲欲往三衢雷雨大作诸兄留行置酒为寿作诗以贺》的作者和朝代是什么?
《三月十六日为某初度十九日又赵寅仲诞辰俱在岁寒堂王先生皆为之设汤饼寅仲欲往三衢雷雨大作诸兄留行置酒为寿作诗以贺》的作者是金履详,页面按宋作品展示。
《三月十六日为某初度十九日又赵寅仲诞辰俱在岁寒堂王先生皆为之设汤饼寅仲欲往三衢雷雨大作诸兄留行置酒为寿作诗以贺》主要写了什么?
这首诗是金履详为赵寅仲生日所作的贺诗。诗中先以奇特想象描绘赵寅仲诞生时的不凡景象,夸赞其虽年少却有儒者风范,接着提及众人在师门共赴汤饼之会,期望赵寅仲能如彩衣娱亲的老莱子般孝顺,最后祝愿他出行顺利并能求得长生之术。
《三月十六日为某初度十九日又赵寅仲诞辰俱在岁寒堂王先生皆为之设汤饼寅仲欲往三衢雷雨大作诸兄留行置酒为寿作诗以贺》的创作背景是什么?
此诗创作于三月十九日赵寅仲生日之时。当时众人在岁寒堂,王先生为赵寅仲设汤饼之宴。因赵寅仲欲前往三衢,但遇雷雨大作,被诸位兄长留下,于是大家置酒为他祝寿,金履详便作此诗相贺。
《三月十六日为某初度十九日又赵寅仲诞辰俱在岁寒堂王先生皆为之设汤饼寅仲欲往三衢雷雨大作诸兄留行置酒为寿作诗以贺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :首联“帝遣银潢一派来,日长春老起风雷”运用丰富的想象,将赵寅仲的诞生与天帝派遣银河之水、暮春的风雷联系起来,增添了其诞生的神秘色彩和不凡之感。 用典贴切 :“彩衣莱”引用老莱子彩衣娱亲的典故,既表达了对赵寅仲孝顺父母的期望,又使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言质朴平实,却又不失典雅。在祝贺之词中自然流畅地表达出对赵寅仲的赞美与祝...