这首诗围绕上蔡书院展开,描绘了书院所处的环境,提及皇帝赐予的奎章作为楷模,回顾此地人才传承,表达对当地文化传承的肯定,最后以期盼湖水润泽公田隐喻希望书院培养的人才能够造福万民。
奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其二
临海闗东水满湖,书堂新上赤城圗。
地居郊左宜芹藻,天锡奎章示楷模。
王谢后前传正印,东南邹鲁定同符。
谁终溅起平湖水,雨我公田几万夫。
地居郊左宜芹藻,天锡奎章示楷模。
王谢后前传正印,东南邹鲁定同符。
谁终溅起平湖水,雨我公田几万夫。
简要说明
逐句注释
- “临海闗东水满湖,书堂新上赤城圗”:
- 字词:“临海关”,可能是当地的一个关隘;“赤城图”,推测是描绘赤城(可能是当地的一座山或特定区域)景色的图。
- 句意:临海关东边湖水涨满,书院里新挂上了赤城图。
- “地居郊左宜芹藻,天锡奎章示楷模”:
- 字词:“郊左”,城郭东边;“芹藻”,本指水草,后常用来比喻有才学之士,也指代学校教育;“天锡”,上天赐予,这里指皇帝赐予;“奎章”,皇帝的墨宝、诏书等。
- 句意:书院位于城郭东边适宜培养人才,皇帝赐予的墨宝昭示着学习的楷模。
- “王谢后前传正印,东南邹鲁定同符”:
- 字词:“王谢”,东晋时期的名门望族,这里指代当地的世家大族或有学识的家族;“正印”,指正脉、正统;“东南邹鲁”,古代称文化昌盛之地为“邹鲁”,这里说东南地区的此地也和邹鲁一样文化繁荣。
- 句意:当地的世家大族前后传承着正统文化,此地一定和文化昌盛的邹鲁一样。
- “谁终溅起平湖水,雨我公田几万夫”:
- 字词:“溅起”,激起;“雨”,这里用作动词,滋润;“公田”,可以理解为公共事业、大众福祉;“万夫”,众多百姓。
- 句意:谁最终能够激起这平静的湖水,滋润那能造福众多百姓的公田呢。
现代译文
临海关的东边湖水涨满了湖面,
书院里新挂上了赤城的图画。
书院地处城郭东边适合培育人才,
皇帝赐予的墨宝昭示着学习的典范。
当地的世家大族前后传承着正统文化,
这东南之地一定和邹鲁一样文化辉煌。
谁最终能激起这平静的湖水,
滋润那能让众多百姓受益的公田。
创作背景
金履祥生活在宋末元初,是当时著名的学者和教育家。上蔡书院可能是当地新建或重修的书院,他应鲁斋先生之请而作此诗。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,但文化传承仍在延续,书院作为文化教育的重要场所,承载着培养人才、传承文化的使命。金履祥通过此诗表达了对书院的期望以及对当地文化传承的肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“王谢”和“东南邹鲁”的典故。“王谢”代表东晋时期的名门望族,暗示当地人才辈出、文化传承有序;“东南邹鲁”则将此地与文化昌盛的邹鲁相类比,强调其文化地位,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 托物言志:以“溅起平湖水,雨我公田”来隐喻培养人才、造福百姓的愿望,将抽象的思想通过具体的意象表达出来,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“宜”“示”“传”“定”等字,简洁而有力地表达了诗人的观点和情感。
- 意境营造:诗歌开篇描绘了湖水满湖、书堂挂图的景象,营造出一种宁静而富有文化气息的氛围。接着通过用典强调文化传承,最后以期盼湖水润泽公田的意境,表达了对书院培养人才、造福社会的美好愿景,使整首诗的意境深远,富有哲理。
常见问题
《奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其二》的作者和朝代是什么?
《奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其二》的作者是金履详,页面按宋作品展示。
《奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕上蔡书院展开,描绘了书院所处的环境,提及皇帝赐予的奎章作为楷模,回顾此地人才传承,表达对当地文化传承的肯定,最后以期盼湖水润泽公田隐喻希望书院培养的人才能够造福万民。
《奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其二》的创作背景是什么?
金履祥生活在宋末元初,是当时著名的学者和教育家。上蔡书院可能是当地新建或重修的书院,他应鲁斋先生之请而作此诗。当时社会处于朝代更迭的动荡时期,但文化传承仍在延续,书院作为文化教育的重要场所,承载着培养人才、传承文化的使命。金履祥通过此诗表达了对书院的期望以及对当地文化传承的肯定。
《奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“王谢”和“东南邹鲁”的典故。“王谢”代表东晋时期的名门望族,暗示当地人才辈出、文化传承有序;“东南邹鲁”则将此地与文化昌盛的邹鲁相类比,强调其文化地位,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 托物言志 :以“溅起平湖水,雨我公田”来隐喻培养人才、造福百姓的愿望,将抽象的思想通过具体的意象表达出来,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言...