华之高寿鲁斋先生七十 其一八

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·金履祥、宋·金履详;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

穆穆王子,毋靳尔猷。
以永斯文,邦家之休。
选择字体

简要说明

这首诗是金履祥为鲁斋先生七十寿辰所作,主题是对鲁斋先生进行劝勉和期望。希望先生不要吝惜自己的谋略和才能,以传承和发扬文化,为国家带来美好和福祉。

逐句注释

  • “穆穆王子,毋靳尔猷”:
    • 字词:“穆穆”,形容仪容端庄恭敬,这里有品德高尚之意;“王子”,此处应是对鲁斋先生的尊称;“靳”,吝惜;“猷”,谋略、计划、谋划。
    • 句意:品德高尚的鲁斋先生啊,不要吝惜您的谋略和智慧。
  • “以永斯文,邦家之休”:
    • 字词:“永”,长久延续、传承;“斯文”,指文化、礼乐制度等;“邦家”,国家;“休”,美好、福祉。
    • 句意:用您的谋略来长久地传承文化,这是国家的美好和福祉啊。

现代译文

品德高尚的鲁斋先生,
不要吝惜您的谋略和智慧。
用它来长久传承文化,
这是国家的美好与福祉。

创作背景

金履祥生活在宋末元初,当时社会处于动荡变革时期。鲁斋先生可能是当地一位有学识、有影响力的人物。金履祥在其七十寿辰之际创作此诗,一方面是表达对先生的尊敬和祝福,另一方面也反映出在那个时代,文化传承面临挑战,作者期望像鲁斋先生这样的贤才能够发挥作用,延续文化命脉,为国家的稳定和发展贡献力量。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了对鲁斋先生的期望,没有过多的委婉曲折,情感真挚直接,让读者能清晰感受到作者内心的想法。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词简洁而庄重。“穆穆”“毋靳”“斯文”“邦家”等词汇具有浓厚的古典文化气息,体现出作者深厚的文学素养和严谨的创作态度。
  • 意境营造:通过简洁的语言营造出一种庄重、严肃且充满责任感的氛围。诗中虽未具体描绘场景,但读者能感受到在寿宴这样的场合下,作者对文化传承和国家命运的深切关注,以及对鲁斋先生寄予的厚望,使整首诗具有一种深沉的使命感。
资料版本(2)

常见问题

《华之高寿鲁斋先生七十 其一八》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·金履祥、宋·金履详;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑