华之高寿鲁斋先生七十 其六

· 金履详

新宫岩岩,佩玉翩翩。
毋曰予耄,而将闭闗。

简要说明

这首诗是金履祥为鲁斋先生七十寿辰所作,诗中描绘了新宫的庄严和人物的潇洒风采,同时表达鲁斋先生虽年事已高,但不应自我封闭,展现出对鲁斋先生积极生活的期许。

逐句注释

  • “新宫岩岩,佩玉翩翩”:
    • 字词:“岩岩”,形容高大、庄严的样子;“翩翩”,形容举止洒脱、风度美好。
    • 句意:崭新的宫殿高大庄严,佩戴着美玉的人风度翩翩。
  • “毋曰予耄,而将闭闗”:
    • 字词:“毋”,不要;“耄”,指年老,一般指八九十岁的年纪;“闭闗”,原指关闭关门,这里引申为自我封闭、不再参与世事。
    • 句意:不要说自己年老了,就打算自我封闭起来。

现代译文

崭新的宫殿高大而庄严,
佩着美玉的人风度翩翩。
不要说自己已经年老,
就打算从此自我闭关。

创作背景

金履祥生活在宋末元初,他为鲁斋先生作寿诗。当时鲁斋先生年届七十,金履祥或许看到鲁斋先生因年龄渐长而有隐退、消极的心态,便写下此诗,借新宫的气象和人物的风采来鼓励鲁斋先生保持积极的生活态度,不要因年老而自我封闭。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句描绘新宫的高大庄严和人物的翩翩风度,营造出一种积极、蓬勃的氛围,与后两句中鲁斋先生可能产生的消极“闭关”心态形成对比,从而衬托出鼓励其积极生活的主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,“岩岩”“翩翩”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,生动地描绘出场景和人物的特点。
  • 意境营造:通过对新宫和佩玉之人的描写,营造出一种庄重而美好的意境,为后面的劝诫之语奠定了积极向上的情感基调,使整首诗既有美感又富有深意。

常见问题

《华之高寿鲁斋先生七十 其六》的作者和朝代是什么?

《华之高寿鲁斋先生七十 其六》的作者是金履详,页面按宋作品展示。

《华之高寿鲁斋先生七十 其六》主要写了什么?

这首诗是金履祥为鲁斋先生七十寿辰所作,诗中描绘了新宫的庄严和人物的潇洒风采,同时表达鲁斋先生虽年事已高,但不应自我封闭,展现出对鲁斋先生积极生活的期许。

《华之高寿鲁斋先生七十 其六》的创作背景是什么?

金履祥生活在宋末元初,他为鲁斋先生作寿诗。当时鲁斋先生年届七十,金履祥或许看到鲁斋先生因年龄渐长而有隐退、消极的心态,便写下此诗,借新宫的气象和人物的风采来鼓励鲁斋先生保持积极的生活态度,不要因年老而自我封闭。

《华之高寿鲁斋先生七十 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句描绘新宫的高大庄严和人物的翩翩风度,营造出一种积极、蓬勃的氛围,与后两句中鲁斋先生可能产生的消极“闭关”心态形成对比,从而衬托出鼓励其积极生活的主题。 语言特色 :语言简洁明快,“岩岩”“翩翩”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,生动地描绘出场景和人物的特点。 意境营造 :通过对新宫和佩玉之人的描写,营造出一种庄重而美好...