北山之高寿北山何先生 其一○

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·金履祥、宋·金履详;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

北山之阳,优优夷夷。
盘溪之流,可以乐饥。
明明天子,肇彼四海。
乐学师贤,有永无怠。
选择字体

简要说明

此诗是金履祥为北山何先生祝寿之作。诗的前半部分描绘北山之阳和盘溪之流的美好景象,表达一种悠然自适的情怀;后半部分则颂扬天子治理四海,倡导乐学师贤,体现出积极的思想主张,整体传达出对何先生的美好祝愿以及对社会良好风气的期望。

逐句注释

  • “北山之阳,优优夷夷”:
    • 字词:“阳”,山的南面;“优优”,宽和自得的样子;“夷夷”,平坦、平易的样子。
    • 句意:北山的南面,地势平坦开阔,环境宽和自在。
  • “盘溪之流,可以乐饥”:
    • 字词:“盘溪”,溪水名;“乐饥”,此指隐居自乐,不为饥饿所忧,化用《诗经·陈风·衡门》“泌之洋洋,可以乐饥”之意。
    • 句意:盘溪的流水,能让人在其中隐居自乐,忘却饥饿之苦。
  • “明明天子,肇彼四海”:
    • 字词:“明明”,英明、贤明;“肇”,治理、开创。
    • 句意:英明的天子,开创并治理着四海之地。
  • “乐学师贤,有永无怠”:
    • 字词:“乐学”,喜爱学习;“师贤”,以贤人为师;“永”,长久;“怠”,懈怠。
    • 句意:倡导人们喜爱学习,以贤人为师,并且长久坚持,永不懈怠。

现代译文

北山的南面啊,
地势平坦又宽和。
盘溪潺潺的流水,
能让人隐居自乐。
英明的天子啊,
开创治理着四海。
鼓励人们乐学师贤,
坚持到底永不倦怠。

创作背景

金履祥生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他是一位具有高尚品德和渊博学识的学者,此诗是为北山何先生祝寿而作。当时社会需要积极的思想和良好的风气来稳定和发展,诗中颂扬天子倡导乐学师贤,可能是作者对社会秩序重建和文化传承的一种期待,同时也是借祝寿之机表达自己的思想主张。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:诗的前两句以北山之阳和盘溪之流起兴,描绘美好的自然景象,引发读者的联想,为后文的思想表达营造一种闲适、美好的氛围。
    • 借颂天子表达主张:通过颂扬天子治理四海、倡导乐学师贤,实际上是表达作者自己对社会文化建设的期望,希望人们能够重视学习,以贤人为榜样。
  • 语言特色:语言简洁明了,质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地传达出了作者的情感和思想。例如“优优夷夷”“可以乐饥”等表述,简洁而生动。
  • 意境营造:前半部分描绘北山和盘溪的景象,营造出一种宁静、闲适的自然意境,让读者感受到一种远离尘世纷扰的自在;后半部分则转向对社会理想的表达,将自然意境与社会理想相结合,使诗歌具有更丰富的内涵和更深远的意义。
资料版本(2)

常见问题

《北山之高寿北山何先生 其一○》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·金履祥、宋·金履详;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑