甘园

· 周密

小小蓬莱在水中,乾淳旧赏有遗踪。
园林几换东风主,留得庭前御爱松。

简要说明

这首诗以甘园为描写对象,通过对甘园现状的描绘,回顾其曾经的辉煌,表达了时光流转、世事变迁的感慨,以及对历史兴衰的喟叹。

逐句注释

  • “小小蓬莱在水中,乾淳旧赏有遗踪”:
    • 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山,这里比喻甘园景色如仙境一般;“乾淳”,指宋孝宗乾道、淳熙年间,是南宋经济文化相对繁荣的时期;“旧赏”,过去的游赏、欣赏;“遗踪”,遗留下来的痕迹。
    • 句意:小小的甘园宛如水中的蓬莱仙岛,乾道、淳熙年间人们在这里游玩欣赏的痕迹还留存着。
  • “园林几换东风主,留得庭前御爱松”:
    • 字词:“东风主”,指园林的主人,“东风”常象征春天、生机等,这里有掌管、主宰之意;“御爱松”,受到皇帝喜爱的松树。
    • 句意:园林的主人已经换了好几个,只有庭院前那棵受到皇帝喜爱的松树还留在这里。

现代译文

小小的甘园仿佛水中的蓬莱仙岛,
乾淳年间游玩欣赏的痕迹仍有留存。
园林的主人换了一茬又一茬,
只有庭院前那棵御爱松依旧挺立。

创作背景

周密生活在宋末元初,南宋灭亡后,许多曾经的皇家园林和贵族府邸都发生了巨大的变化。甘园在乾道、淳熙年间曾是备受关注的游玩之地,南宋灭亡后,园林的归属也不断变更。周密在游览甘园时,目睹其沧桑变化,有感而发创作了这首诗,表达对南宋盛世不再的惋惜和对历史变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将甘园曾经的繁华热闹(乾淳旧赏)与如今园林易主的冷清寂寥形成鲜明对比,突出了世事的沧桑巨变。
    • 借物抒情:通过“御爱松”这一具有象征意义的事物,诗人抒发了对过去的怀念和对历史变迁的无奈。松树依旧,但园林的主人已换,暗示了朝代的更迭和人事的无常。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“园林几换东风主”,用简单的话语概括了园林主人的频繁更换,蕴含着无限的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、沧桑的意境。甘园曾经的辉煌已成为过去,如今只剩下遗踪和孤零零的御爱松,让人感受到时光的无情和历史的沉重。诗人通过对甘园景色的描写,将自己的情感融入其中,使读者能够深刻体会到他对南宋灭亡的哀伤和对历史兴衰的思考。