望秋

· 王铚

门对万山深,登临老病侵。
牛羊随野色,草树带秋阴。
此景聊供望,何人肯见寻。
猜鸥不用下,我自信无心。

简要说明

这首诗以“望秋”为题,描绘了诗人门前秋日的山野景色,展现出一种宁静而略带孤寂的氛围。诗人因老病之身登山临望,在欣赏秋景的同时,流露出无人寻访的落寞,最后以与鸥鸟为友,表明自己无心机的心境。

逐句注释

  • “門對萬山深,登臨老病侵”:
    • 字词:“萬山深”,指众多幽深的山峦;“侵”,侵袭,这里指老病缠身。
    • 句意:门正对着幽深的群山,本想登山望远,却被年老体弱和疾病困扰。
  • “牛羊隨野色,草樹带秋陰”:
    • 字词:“野色”,野外的景色;“秋陰”,秋天的阴凉。
    • 句意:牛羊在野外的景色中随意走动,草木树木都带着秋天的阴凉。
  • “此景聊供望,何人肯見尋”:
    • 字词:“聊”,姑且;“見尋”,前来寻访。
    • 句意:眼前的这些秋景姑且供我观赏,可又有谁愿意前来寻访我呢。
  • “猜鷗不用下,我自信無心”:
    • 字词:“猜鷗”,猜疑人的海鸥;“無心”,没有机心。这里化用“鸥鹭忘机”的典故,指人没有算计之心,异类可以亲近。
    • 句意:猜疑人的海鸥不用飞下来试探我,我自己知道我是没有机心的。

现代译文

家门正对着那幽深的群山,
想登山望远却被老病纠缠。
牛羊在野外景色中自在游走,
草木带着秋天的阴凉一片。
这秋日美景姑且供我观赏,
可又有谁愿意前来把我寻访。
猜疑的海鸥不用飞下试探,
我本就没有算计他人的机心。

创作背景

王銍是南宋时期的诗人。其具体创作此诗的时间难以精确知晓,但结合诗中“老病侵”可以推测,当时诗人年事已高且身体欠佳。他可能隐居于山中,面对秋日之景,触景生情,有感于自身的境遇和无人问津的孤寂,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了秋日山野中牛羊、草树等景象,通过这些宁静而略带萧瑟的秋景,抒发了诗人老病缠身、无人问津的落寞之情。
    • 用典:尾联运用“鸥鹭忘机”的典故,委婉地表达了自己无心机、不与世俗计较的心境,使诗歌富有文化内涵和艺术韵味。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出秋日景色的特点和诗人内心的情感。如“牛羊隨野色,草樹带秋陰”,简洁地勾勒出一幅秋野图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、孤寂且略带悲凉的意境。诗人门前的深山、秋景中的牛羊草树,以及无人寻访的处境,都让读者感受到一种远离尘世、清冷孤寂的氛围,而尾联对心境的表达,又为这种意境增添了一份淡泊与超脱。