小立

· 王铚

茅屋藤萝外,凭栏烟霭间。
乱蝉催暑去,急雨带秋还。
路入双溪口,门当四面山。
诗成题未有,翰墨伴清闲。

简要说明

此诗描绘了诗人在茅屋旁凭栏而立所见之景,展现了夏日向秋日转变的景象,同时描写了周边的自然环境,最后表达了诗人创作诗歌时的闲适心境。

逐句注释

  • “茅屋藤蘿外,憑欄煙靄間”:
    • 字词:“藤蘿”,紫藤的通称;“煙靄”,云雾。
    • 句意:站在茅屋与藤萝之外,倚靠在栏杆上置身于云雾之间。
  • “亂蟬催暑去,急雨带秋還”:
    • 字词:“亂蟬”,嘈杂鸣叫的蝉;“催”,催促。
    • 句意:嘈杂的蝉鸣声仿佛在催促暑气离去,急促的雨点仿佛带着秋意归来。
  • “路入雙溪口,門當四面山”:
    • 字词:“雙溪口”,两条溪水交汇的地方;“當”,面对。
    • 句意:道路延伸到两条溪水交汇之处,茅屋的门正对着四面的山峦。
  • “詩成題未有,翰墨伴清閒”:
    • 字词:“翰墨”,笔墨,代指写诗。
    • 句意:诗已经写成但还没有想好题目,在笔墨相伴中享受这份清闲。

现代译文

站在茅屋与藤萝的外面,
倚靠栏杆在云雾之间流连。
嘈杂的蝉声催促着暑气消散,
急促的雨点带来了秋的消息。
道路通向两条溪水的交汇处,
屋门正对着四面的青山。
诗已写成却还未想好题目,
笔墨相伴度过这清闲时光。

创作背景

王銍生活在南宋时期,其生平具体经历有诸多未知。这首《小立》创作时间难以精准确定,但从诗中所描绘的夏日转秋的景象以及闲适的创作心境推测,可能是诗人在某个乡村茅舍中,于夏秋交替之际,有感于眼前的自然景色而创作,以表达自己在宁静生活中获得的闲适之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“亂蟬催暑去,急雨带秋還”运用拟人手法,赋予蝉和雨以人的情感和行为,生动形象地写出了夏秋季节的转换,富有动态感和画面感。
    • 远近结合:“路入雙溪口”是对远处道路和溪流的描写,“門當四面山”则是对近处门与山的刻画,远近结合,拓展了诗歌的空间感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又能准确地描绘出自然景象和诗人的心境。如“亂蟬”“急雨”等词语,简洁地勾勒出夏日向秋日过渡时的典型特征。
  • 意境营造:通过对茅屋周边自然景色的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。诗的前六句写景,展现出一幅乡村夏秋之交的画面,后两句抒情,将诗人在创作过程中的清闲心境融入其中,情景交融,使读者能感受到诗人内心的平静与惬意。