赋庭前落桂

· 舒岳祥

去岁花开三日事,今秋陆续两番开。
渥丹如雨香犹好,乞与幽人护绿苔。

简要说明

这首诗围绕庭院前桂花展开,诗人对比去年与今年桂花开放的情况,描绘了桂花飘落如红雨且香气依旧的景象,最后表达希望桂花能落在绿苔上,体现出诗人对桂花的喜爱以及对清幽雅致之境的追求。

逐句注释

  • “去岁花开三日事,今秋陆续两番开”:
    • 字词:“去岁”,去年;“三日事”,指去年桂花开放时间短;“陆续”,接连不断;“两番”,两次。
    • 句意:去年桂花只开了短短三天,而今年秋天却接连开放了两次。
  • “渥丹如雨香犹好”:
    • 字词:“渥丹”,色泽红润的样子,这里形容桂花;“犹好”,仍然很好。
    • 句意:色泽红润的桂花像雨一样飘落,香气依然十分好闻。
  • “乞与幽人护绿苔”:
    • 字词:“乞与”,给予;“幽人”,幽居之人,诗人自指;“护绿苔”,保护绿苔,指让桂花落在绿苔上。
    • 句意:希望这些桂花能落在我这幽居之人庭院的绿苔上。

现代译文

去年桂花仅仅开放了三天,
今年秋天却接连开了两番。
色泽红润的桂花如雨飘落,
香气依旧是那么馥郁香甜。
希望它们能落在我的庭院,
好好守护那一片清幽绿苔。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,他一生坎坷,入元后不仕,隐居以终。这首诗创作具体时间不详,但应是其隐居期间所作。在隐居生活中,诗人亲近自然,庭院中的桂花成为他观察与情感寄托的对象,通过描写桂花来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将去年桂花开放时间短与今年开放次数多进行对比,突出今年桂花开放的特别,为后文描写桂花飘落的景象做铺垫。
    • 比喻:“渥丹如雨”把飘落的桂花比作雨,形象地描绘出桂花飘落时的动态美和数量之多。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出桂花的特点和诗人的心境。如“去岁”“今秋”等词语直白地交代时间,“如雨”“香犹好”等描述简洁而准确。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽雅致的意境。桂花飘落、香气弥漫的画面,与庭院中的绿苔相映衬,再结合诗人“幽人”的身份,展现出一种远离尘世喧嚣、宁静闲适的生活氛围,表达了诗人对这种生活的享受与追求。

常见问题

《赋庭前落桂》的作者和朝代是什么?

《赋庭前落桂》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《赋庭前落桂》主要写了什么?

这首诗围绕庭院前桂花展开,诗人对比去年与今年桂花开放的情况,描绘了桂花飘落如红雨且香气依旧的景象,最后表达希望桂花能落在绿苔上,体现出诗人对桂花的喜爱以及对清幽雅致之境的追求。

《赋庭前落桂》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,他一生坎坷,入元后不仕,隐居以终。这首诗创作具体时间不详,但应是其隐居期间所作。在隐居生活中,诗人亲近自然,庭院中的桂花成为他观察与情感寄托的对象,通过描写桂花来表达自己的心境。

《赋庭前落桂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将去年桂花开放时间短与今年开放次数多进行对比,突出今年桂花开放的特别,为后文描写桂花飘落的景象做铺垫。 比喻 :“渥丹如雨”把飘落的桂花比作雨,形象地描绘出桂花飘落时的动态美和数量之多。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出桂花的特点和诗人的心境。如“去岁”“今秋”等词语直白地交代时间,“如雨”...