秋日

· 王铚

半落庭前叶,始知秋意新。
风严柳疏细,霜薄水清匀。
句里存佳景,诗中见古人。
一峰矜绝态,云外掩孤颦。

简要说明

这首诗描绘了秋日的景色,展现了秋意初至时庭前落叶、柳疏水匀等景象。同时,诗人还表达了在诗歌创作中追求佳景和古人意境的想法,最后以一峰孤绝之态收尾,营造出一种清幽、孤寂的氛围,抒发了诗人对秋景的独特感受和内心的思绪。

逐句注释

  • “半落庭前葉,始知秋意新”:
    • 字词:“半落”,部分飘落;“始知”,才知道。
    • 句意:庭前的树叶有一部分已经飘落,这才让人感觉到秋天的新意。
  • “風嚴柳疏細,霜薄水清勻”:
    • 字词:“風嚴”,秋风凛冽;“疏細”,稀疏细长;“霜薄”,霜很轻;“清勻”,清澈均匀。
    • 句意:凛冽的秋风使得柳树变得稀疏细长,薄薄的霜让水看起来更加清澈均匀。
  • “句裏存佳景,詩中見古人”:
    • 字词:“存”,留存;“古人”,这里指古代诗人的意境和风采。
    • 句意:在诗句里留存着美好的景色,在诗歌中能看到古代诗人的意境。
  • “一峯矜絕態,雲外掩孤顰”:
    • 字词:“一峯”,一座山峰;“矜”,自夸、显示;“絕態”,绝美的姿态;“掩孤顰”,隐藏着孤独的愁容。
    • 句意:一座山峰展现出绝美的姿态,在云雾之外好像隐藏着孤独的愁容。

现代译文

庭前的树叶已有部分飘落,
这才让人感受到秋意的新鲜。
凛冽秋风让柳树稀疏细长,
薄薄秋霜使河水清澈均匀。
诗句之中留存着美好景致,
诗歌里面能看见古人风采。
一座山峰炫耀着绝美容态,
云雾之外藏着它孤独愁颜。

创作背景

王銍生活于南宋时期,这一时期社会动荡,国家面临着北方政权的威胁。虽然关于这首《秋日》具体的创作时间和事件并无明确记载,但从诗中描绘的秋景以及所营造的孤寂氛围来看,可能是诗人在某个秋日,触景生情,借景抒发内心的感慨。或许是对当时社会现状的忧虑,也可能是在诗歌创作上追求古人意境却不得的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描绘庭前落叶、柳疏水匀等秋景,将诗人对秋天的感受融入其中,后两句写山峰的孤绝之态,更是借山峰来抒发自己内心的孤寂和感慨,情景交融。
    • 动静结合:“半落庭前葉”是动态描写,展现了树叶飘落的情景;“水清勻”则是静态描写,描绘出河水清澈平静的状态,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“半落”“疏細”“清勻”等词,生动地描绘出了秋日景色的特点,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从秋意初现的庭前之景,到追求古人意境的内心思绪,再到最后一峰孤绝的画面,层层递进,让读者仿佛置身于一个寂静的秋日世界,感受到诗人内心的孤独与愁绪。