十月初三日自邑夜归

· 舒岳祥

北风茅店晚炊迟,吠犬声中踏黑归。
溪上人家应夜绩,松明一点出疏篱。

简要说明

这首诗描绘了诗人在十月初三夜晚从邑中归家途中的所见所闻,展现了乡村夜晚的宁静景象,通过对茅店、吠犬、溪上人家等场景的描写,流露出一种悠然闲适的心境。

逐句注释

  • “北风茅店晚炊迟”:
    • 字词:“茅店”,茅草盖的旅舍;“炊”,做饭。
    • 句意:北风呼啸,茅店里的晚饭做得很晚。
  • “吠犬声中踏黑归”:
    • 字词:“吠犬”,叫着的狗;“踏黑”,在黑暗中行走。
    • 句意:在狗叫声中,诗人踏着夜色往家走。
  • “溪上人家应夜绩”:
    • 字词:“溪上”,溪边;“夜绩”,夜晚搓麻线。
    • 句意:溪边的人家应该正在夜晚搓麻线。
  • “松明一点出疏篱”:
    • 字词:“松明”,用松脂照明的火把;“疏篱”,稀疏的篱笆。
    • 句意:一点松明的火光从稀疏的篱笆中透出来。

现代译文

北风呼呼,茅店里做饭的时间晚了,
我在狗叫声中,踏着黑夜往家赶。
溪边的人家应该正在夜里搓麻线,
一点松明的火光从稀疏的篱笆间闪现。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,他经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村生活场景来看,可能是他在相对平静的时期,从邑中办事后在夜晚归家途中有感而发所作。当时他或许处于隐居乡间的生活状态,对乡村生活的细微之处有着深刻的观察和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以声衬静:“吠犬声中踏黑归”,用狗叫声来衬托夜晚乡村的宁静,以动衬静,使乡村夜晚的静谧之感更加突出。
    • 虚实结合:“溪上人家应夜绩”是诗人的想象,属于虚写;“松明一点出疏篱”是实际看到的景象,属于实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了乡村生活的画面感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“晚炊迟”“踏黑归”等表述,直白地描绘出乡村生活的场景和诗人的行动,没有过多的修饰,但却生动地展现出乡村夜晚的氛围。
  • 意境营造:通过描绘北风中的茅店、吠犬、溪上人家和松明的火光等元素,营造出一种宁静、祥和而又带有生活气息的乡村夜晚意境。诗人将自己融入到这一意境之中,让读者感受到他在归家途中的悠然心境和对乡村生活的喜爱。

常见问题

《十月初三日自邑夜归》的作者和朝代是什么?

《十月初三日自邑夜归》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《十月初三日自邑夜归》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在十月初三夜晚从邑中归家途中的所见所闻,展现了乡村夜晚的宁静景象,通过对茅店、吠犬、溪上人家等场景的描写,流露出一种悠然闲适的心境。

《十月初三日自邑夜归》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,他经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村生活场景来看,可能是他在相对平静的时期,从邑中办事后在夜晚归家途中有感而发所作。当时他或许处于隐居乡间的生活状态,对乡村生活的细微之处有着深刻的观察和感受。

《十月初三日自邑夜归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以声衬静 :“吠犬声中踏黑归”,用狗叫声来衬托夜晚乡村的宁静,以动衬静,使乡村夜晚的静谧之感更加突出。 虚实结合 :“溪上人家应夜绩”是诗人的想象,属于虚写;“松明一点出疏篱”是实际看到的景象,属于实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了乡村生活的画面感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“晚炊迟”“踏黑归”等表述,直白地描绘出乡村生活的...