芗岩山居孟夏二十绝 其一六

· 舒岳祥

种松为老伴,栽菊充岁粮。
新国苦长役,遗民怀故乡。

简要说明

这首诗以山居生活场景开篇,展现了诗人种松栽菊的悠然之态,而后笔锋一转,表达了对新朝繁重劳役的痛苦感受,以及遗民对故国家乡的深深怀念之情。

逐句注释

  • “种松为老伴,栽菊充岁粮”:
    • 字词:“老伴”,长久相伴的伙伴;“岁粮”,一年的粮食,这里也可理解为生活所需。
    • 句意:种下松树当作长久相伴的伙伴,栽种菊花来充当一年的生活所需。
  • “新国苦长役,遗民怀故乡”:
    • 字词:“新国”,指改朝换代后的新政权;“长役”,长时间的劳役;“遗民”,指前朝留下来的百姓。
    • 句意:新建立的国家让百姓深受长时间劳役之苦,前朝遗留下来的百姓们都怀念着故国家乡。

现代译文

种下松树和它结为长久的伙伴,
栽上菊花当作一年的生活食粮。
新建立的国家让百姓苦于劳役,
前朝遗民们心中都怀念着故乡。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初时期,南宋灭亡后,元朝建立。在改朝换代的背景下,诗人作为前朝遗民,经历了社会的动荡和变迁。元朝的统治对百姓实行了一些苛政,其中包括繁重的劳役。这首诗便是在这样的时代背景下创作的,表达了诗人对新朝统治的不满以及对故宋的怀念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句描绘了种松栽菊的闲适山居生活,而后两句则展现了新朝劳役下百姓的痛苦和遗民对故乡的怀念,通过前后对比,更突出了社会现实的残酷和诗人内心的无奈。
    • 借景抒情:种松栽菊的生活场景看似悠然,但实际上是诗人在动荡时代中的一种自我慰藉,借这一景抒发了自己在新朝统治下的复杂情感。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“新国苦长役,遗民怀故乡”,直接道出了社会现状和遗民的心声。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且略带哀伤的意境。种松栽菊的山居生活本应宁静美好,但新朝的劳役和对故乡的思念打破了这份宁静,使读者能深刻感受到诗人在时代变迁中的痛苦与无奈。

常见问题

《芗岩山居孟夏二十绝 其一六》的作者和朝代是什么?

《芗岩山居孟夏二十绝 其一六》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《芗岩山居孟夏二十绝 其一六》主要写了什么?

这首诗以山居生活场景开篇,展现了诗人种松栽菊的悠然之态,而后笔锋一转,表达了对新朝繁重劳役的痛苦感受,以及遗民对故国家乡的深深怀念之情。

《芗岩山居孟夏二十绝 其一六》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初时期,南宋灭亡后,元朝建立。在改朝换代的背景下,诗人作为前朝遗民,经历了社会的动荡和变迁。元朝的统治对百姓实行了一些苛政,其中包括繁重的劳役。这首诗便是在这样的时代背景下创作的,表达了诗人对新朝统治的不满以及对故宋的怀念。

《芗岩山居孟夏二十绝 其一六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句描绘了种松栽菊的闲适山居生活,而后两句则展现了新朝劳役下百姓的痛苦和遗民对故乡的怀念,通过前后对比,更突出了社会现实的残酷和诗人内心的无奈。 借景抒情 :种松栽菊的生活场景看似悠然,但实际上是诗人在动荡时代中的一种自我慰藉,借这一景抒发了自己在新朝统治下的复杂情感。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的...