四月一日霖潦新霁痼疾稍瘳乍归故园拂剔丛莽

· 舒岳祥

衰翁病起头初裹,拄杖穿林探笋生。
悄悄菰蒲看鸟下,疏疏杨柳见人行。
一春长雨花全瘦,半日佳晴蝶便轻。
小立绿阴青子下,秾华洗尽总幽情。

简要说明

这首诗描绘了诗人病愈初归故园的所见所感。通过描写雨后笋生、鸟落、柳下人行、花瘦蝶轻等春日景象,展现出故园的生机与清幽,表达了诗人经历病痛后对自然的喜爱和心境的宁静淡泊。

逐句注释

  • “衰翁病起头初裹”:
    • 字词:“衰翁”,年老体弱的男子,这里是诗人自指;“头初裹”,指病后身体虚弱,头上裹着东西可能是保暖或调养身体的一种方式。
    • 句意:年老体弱的我病刚好,头上裹着东西。
  • “拄杖穿林探笋生”:
    • 字词:“拄杖”,拄着拐杖;“探笋生”,探寻竹笋生长的情况。
    • 句意:拄着拐杖穿过树林去探寻竹笋是否生长。
  • “悄悄菰蒲看鸟下”:
    • 字词:“悄悄”,安静的样子;“菰蒲”,两种水生植物;“看鸟下”,看着鸟儿飞落。
    • 句意:静静地看着菰蒲丛中鸟儿飞落。
  • “疏疏杨柳见人行”:
    • 字词:“疏疏”,同“疏疏”,形容杨柳枝叶稀疏;“见人行”,看见有人在行走。
    • 句意:在稀疏的杨柳间看见有人在走动。
  • “一春长雨花全瘦”:
    • 字词:“一春长雨”,整个春天长时间下雨;“花全瘦”,花朵因为长时间被雨打而显得瘦弱。
    • 句意:整个春天长时间下雨,花朵都显得瘦弱了。
  • “半日佳晴蝶便轻”:
    • 字词:“半日佳晴”,半天的晴朗天气;“蝶便轻”,蝴蝶因为天晴而变得轻盈欢快。
    • 句意:半天的晴朗天气,蝴蝶就变得轻盈起来。
  • “小立绿阴青子下”:
    • 字词:“小立”,短暂站立;“绿阴青子”,绿树成荫和青涩的果实。
    • 句意:我在绿树成荫、青涩果实下短暂站立。
  • “秾华洗尽总幽情”:
    • 字词:“秾华”,繁盛艳丽的花朵,这里指代繁华热闹;“洗尽”,洗净,指经历风雨后繁华不再;“幽情”,宁静、悠远的情感。
    • 句意:繁华洗净,只剩下宁静悠远的情感。

现代译文

年老体弱的我病刚好,头上裹着东西,
拄着拐杖穿过树林去探寻竹笋生长。
静静地看着菰蒲丛中鸟儿飞落,
在稀疏的杨柳间看见有人在走动。
整个春天长时间下雨,花朵都瘦弱了,
半天的晴朗天气,蝴蝶就轻盈起来。
我在绿树成荫、青涩果实下短暂站立,
繁华洗净,只剩下宁静悠远的情感。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡不安的时期。诗人经历了朝代的更迭和生活的变故,再加上自身痼疾缠身。这首诗创作于四月一日雨后初晴、他病体稍愈回到故园之时,可能是在经历了病痛与世事的纷扰后,于故园的自然景象中寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“悄悄菰蒲看鸟下”“疏疏杨柳见人行”的动态描写,展现出自然与生活的生机;又有“小立绿阴青子下”的静态画面,刻画诗人的伫立之态,动静相衬,使诗歌富有画面感和节奏感。
    • 对比:“一春长雨花全瘦,半日佳晴蝶便轻”运用对比手法,将长时间春雨后的花朵瘦弱与半日天晴后蝴蝶的轻盈形成鲜明对比,突出了天气变化对自然万物的影响,也暗示了诗人心境随环境的转变。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但生动地描绘出了雨后故园的景象。如“花全瘦”“蝶便轻”等表述,简洁而形象地传达出花朵和蝴蝶的状态。
  • 意境营造:通过对故园雨后景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人经历病痛和世事变迁后宁静淡泊的心境融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了一种悠远的韵味。

常见问题

《四月一日霖潦新霁痼疾稍瘳乍归故园拂剔丛莽》的作者和朝代是什么?

《四月一日霖潦新霁痼疾稍瘳乍归故园拂剔丛莽》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《四月一日霖潦新霁痼疾稍瘳乍归故园拂剔丛莽》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人病愈初归故园的所见所感。通过描写雨后笋生、鸟落、柳下人行、花瘦蝶轻等春日景象,展现出故园的生机与清幽,表达了诗人经历病痛后对自然的喜爱和心境的宁静淡泊。

《四月一日霖潦新霁痼疾稍瘳乍归故园拂剔丛莽》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡不安的时期。诗人经历了朝代的更迭和生活的变故,再加上自身痼疾缠身。这首诗创作于四月一日雨后初晴、他病体稍愈回到故园之时,可能是在经历了病痛与世事的纷扰后,于故园的自然景象中寻求心灵的慰藉。

《四月一日霖潦新霁痼疾稍瘳乍归故园拂剔丛莽》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“悄悄菰蒲看鸟下”“疏疏杨柳见人行”的动态描写,展现出自然与生活的生机;又有“小立绿阴青子下”的静态画面,刻画诗人的伫立之态,动静相衬,使诗歌富有画面感和节奏感。 对比 :“一春长雨花全瘦,半日佳晴蝶便轻”运用对比手法,将长时间春雨后的花朵瘦弱与半日天晴后蝴蝶的轻盈形成鲜明对比,突出了天气变化对自然万物的影响,也暗示了诗人心...