这首诗以杜若花为主题,描绘了杜若花的形态之美,展现出作者对汀州春景和杜若花的喜爱,最后表达了作者想要成为钓叟,寄情于沧江烟雨中的归隐之情。
赋杜若花
汀州春晚乐忘归,野草幽花兴趣微。
翠叶参差舒凤翮,斑心点缀戏儿衣。
掌中玉燕翩将舞,钗上银蛾乱欲飞。
便想此身为钓叟,沧江烟雨白鸥矶。
翠叶参差舒凤翮,斑心点缀戏儿衣。
掌中玉燕翩将舞,钗上银蛾乱欲飞。
便想此身为钓叟,沧江烟雨白鸥矶。
简要说明
逐句注释
- “汀州春晚乐忘归,野草幽花兴趣微”:
- 字词:“汀州”,水边的平地;“春晚”,春末;“兴趣微”,指兴致不高,这里有淡淡的感慨,强调这些常见野草幽花易被人忽视。
- 句意:在春末的水边平地上游玩,快乐得忘了回去,那些野草和幽花常常让人不太在意。
- “翠叶参差舒凤翮,斑心点缀戏儿衣”:
- 字词:“参差”,长短、高低不齐的样子;“凤翮(hé)”,凤凰的翅膀;“斑心”,指杜若花有斑点的花心;“戏儿衣”,小孩子的衣服。
- 句意:杜若花翠绿的叶子参差不齐,像凤凰舒展的翅膀,有斑点的花心就像点缀在小孩子衣服上的装饰。
- “掌中玉燕翩将舞,钗上银蛾乱欲飞”:
- 字词:“掌中玉燕”,用手掌托着的玉燕,形容杜若花轻盈美丽;“钗上银蛾”,插在发钗上的银质飞蛾,也是形容杜若花灵动的形态。
- 句意:杜若花就像手掌中翩翩起舞的玉燕,又像钗头上乱舞欲飞的银蛾。
- “便想此身为钓叟,沧江烟雨白鸥矶”:
- 字词:“钓叟”,钓鱼的老翁;“沧江”,青色的江水;“白鸥矶”,有白鸥栖息的岩石。
- 句意:于是就想让自己成为一个钓鱼的老翁,在沧江的烟雨中,守着有白鸥栖息的岩石。
现代译文
春末时节,在水边的平地上游玩,快乐得忘了回家。那些野草和幽花,常常不被人放在心上。
杜若花翠绿的叶子参差不齐,像凤凰舒展着翅膀,有斑点的花心,就像点缀在小孩衣服上的装饰。
它如同手掌中轻盈起舞的玉燕,又似钗头上乱舞欲飞的银蛾。
此时便想自己成为一个钓鱼的老翁,在沧江的烟雨中,静守着有白鸥栖息的岩石。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的大背景下,诗人可能是在一次春日出游,看到汀州的杜若花后,有感而发创作了此诗。诗中既有对美好自然景色的欣赏,也流露出他对动荡时局的无奈和想要归隐的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中运用了多个精彩的比喻,如将杜若花的叶子比作“凤翮”,把花比作“掌中玉燕”“钗上银蛾”,形象地描绘出杜若花的形态美和灵动之姿,给人以丰富的联想。
- 借景抒情:诗人先描绘杜若花的美丽,最后由景生情,表达了自己想要归隐沧江的愿望,将情感融入到自然景色的描写之中,情景交融。
- 语言特色:语言优美,富有诗意,使用了“翠叶”“斑心”“玉燕”“银蛾”等词语,色彩鲜明,画面感强,展现出诗人高超的语言表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前六句对杜若花的描写让读者感受到春天的生机与美好,后两句则将这种美好延伸到一种超脱尘世的归隐境界,使诗歌的意境得到了升华,让读者仿佛置身于沧江烟雨中,与诗人一同感受那份宁静与淡然。
常见问题
《赋杜若花》的作者和朝代是什么?
《赋杜若花》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《赋杜若花》主要写了什么?
这首诗以杜若花为主题,描绘了杜若花的形态之美,展现出作者对汀州春景和杜若花的喜爱,最后表达了作者想要成为钓叟,寄情于沧江烟雨中的归隐之情。
《赋杜若花》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的大背景下,诗人可能是在一次春日出游,看到汀州的杜若花后,有感而发创作了此诗。诗中既有对美好自然景色的欣赏,也流露出他对动荡时局的无奈和想要归隐的心情。
《赋杜若花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了多个精彩的比喻,如将杜若花的叶子比作“凤翮”,把花比作“掌中玉燕”“钗上银蛾”,形象地描绘出杜若花的形态美和灵动之姿,给人以丰富的联想。 借景抒情 :诗人先描绘杜若花的美丽,最后由景生情,表达了自己想要归隐沧江的愿望,将情感融入到自然景色的描写之中,情景交融。 语言特色 :语言优美,富有诗意,使用了“翠叶”“斑心”“玉燕”...