这首诗表达了诗人在经历战乱后又存活十年的感慨,对帝王的仁闵心怀感激,认为当下宽厚的施为能回转世运。诗中描绘了花间醉客、柳外鸣禽的美好春日景象,展现出闲适愉悦的氛围,最后提到与友人的酬唱之作保留了一分春意,流露出对生活的热爱和对友情的珍视。
正月十日新晴观正仲所写篆畦藁
乱离又活十年身,帝闵吾徒已甚仁。
近厚施为回世运,至和涵养合天真。
花间醉客能骑马,柳外鸣禽似唤人。
酬唱小编情性好,伊祁留得一分春。
近厚施为回世运,至和涵养合天真。
花间醉客能骑马,柳外鸣禽似唤人。
酬唱小编情性好,伊祁留得一分春。
简要说明
逐句注释
- “乱离又活十年身,帝闵吾徒已甚仁”:
- 字词:“乱离”,指战乱流离;“闵”,怜悯;“吾徒”,我们这些人。
- 句意:经历战乱流离,我又存活了十年,皇帝怜悯我们这些人,实在是非常仁慈了。
- “近厚施为回世运,至和涵养合天真”:
- 字词:“厚施为”,宽厚的施政行为;“世运”,世间的气运;“至和”,极和谐的状态;“天真”,天然的本性。
- 句意:近来宽厚的施政行为能回转世间的气运,在极和谐的环境中涵养本性,符合天然的状态。
- “花间醉客能骑马,柳外鸣禽似唤人”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:花丛间喝醉的客人还能骑马,柳树林外鸣叫的鸟儿好像在呼唤着人。
- “酬唱小编情性好,伊祁留得一分春”:
- 字词:“酬唱小编”,指与友人相互酬唱的诗文小集子;“伊祁”,指春天,传说中帝尧姓伊祁,尧善治天下,春天象征着生机与希望,故以伊祁代指春天。
- 句意:我们相互酬唱的诗文小集子体现出良好的情性,还留住了春天的一分气息。
现代译文
经历战乱流离,我又活过了十年,
皇帝怜悯我们,实在是非常仁慈。
近来宽厚施政能让世间气运回转,
在和谐氛围中涵养天然的本性。
花丛间醉客还能悠然自在地骑马,
柳林外鸟儿啼鸣好像在把人呼唤。
我们相互酬唱的诗文情性多美好,
还将春天的一分气息留存到现在。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。他经历了朝代的更迭和社会的变迁,诗中“乱离又活十年身”体现了他在战乱中存活下来的不易。此诗创作于正月十日新晴之时,诗人看到友人正仲所写的篆畦藁,有感而发,通过诗歌表达自己对时局、生活的感受和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“花间醉客能骑马,柳外鸣禽似唤人”,描绘了春日里花间醉客和柳外鸣禽的美好景象,借这生机勃勃的景色抒发了诗人内心的闲适和对生活的热爱。
- 直抒胸臆:“乱离又活十年身,帝闵吾徒已甚仁”直接表达了诗人在战乱后存活的感慨以及对帝王仁闵的感激之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“花间醉客”“柳外鸣禽”等表述,简洁生动地勾勒出春日的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种既感慨又充满生机的意境。前两句的感慨为全诗奠定了深沉的基调,而后几句对春日景象的描写又增添了一份生机与活力,最后以“伊祁留得一分春”作结,使整首诗在感慨中又带有对生活的希望和对美好事物的留恋。
常见问题
《正月十日新晴观正仲所写篆畦藁》的作者和朝代是什么?
《正月十日新晴观正仲所写篆畦藁》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《正月十日新晴观正仲所写篆畦藁》主要写了什么?
这首诗表达了诗人在经历战乱后又存活十年的感慨,对帝王的仁闵心怀感激,认为当下宽厚的施为能回转世运。诗中描绘了花间醉客、柳外鸣禽的美好春日景象,展现出闲适愉悦的氛围,最后提到与友人的酬唱之作保留了一分春意,流露出对生活的热爱和对友情的珍视。
《正月十日新晴观正仲所写篆畦藁》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、战乱频繁的时期。他经历了朝代的更迭和社会的变迁,诗中“乱离又活十年身”体现了他在战乱中存活下来的不易。此诗创作于正月十日新晴之时,诗人看到友人正仲所写的篆畦藁,有感而发,通过诗歌表达自己对时局、生活的感受和思考。
《正月十日新晴观正仲所写篆畦藁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“花间醉客能骑马,柳外鸣禽似唤人”,描绘了春日里花间醉客和柳外鸣禽的美好景象,借这生机勃勃的景色抒发了诗人内心的闲适和对生活的热爱。 直抒胸臆 :“乱离又活十年身,帝闵吾徒已甚仁”直接表达了诗人在战乱后存活的感慨以及对帝王仁闵的感激之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想...