喜闻邻家食早麦

· 舒岳祥

七十三翁饮上池,始知糠籺也生肥。
麦须似笔山雌下,荷叶如钱海鳦飞。
天运无穷人自老,川流不返志多违。
旧时此日尝新日,蚤笋窗前一尺围。

简要说明

这首诗以听闻邻家食早麦为契机,先写自己的生活感受,接着描绘了自然景象,而后抒发时光流逝、志向难酬的感慨,最后回忆旧时尝新的情景,整体情感复杂,既有对生活的感慨,也有对往昔的怀念。

逐句注释

  • “七十三翁饮上池,始知糠籺也生肥”:
    • 字词:“七十三翁”,诗人自指,时年七十三岁;“上池”,指未沾地的露水,传说喝了能洞察一切;“糠籺”,用米糠和米粉制成的饼。
    • 句意:七十三岁的我喝着露水般的清饮,才知道吃糠籺也能让人身体有活力。
  • “麦须似笔山雌下,荷叶如钱海鳦飞”:
    • 字词:“山雌”,指野鸡;“海鳦”,海鸟。
    • 句意:麦须像笔一样,野鸡从山上飞下;荷叶像铜钱一般,海鸟在空中飞翔。
  • “天运无穷人自老,川流不返志多违”:
    • 字词:“天运”,指自然的运行变化;“违”,违背。
    • 句意:自然的运行变化无穷无尽,而人却渐渐老去;河水一去不返,自己的志向大多未能实现。
  • “旧时此日尝新日,蚤笋窗前一尺围”:
    • 字词:“尝新”,指品尝应时的新鲜食物;“蚤笋”,早笋。
    • 句意:过去的这个时候正是品尝新麦的日子,窗前的早笋有一尺粗。

现代译文

七十三岁的我喝着清饮,
才发觉吃糠籺也能身体康健。
麦须好似毛笔,野鸡从山上飞下,
荷叶宛如铜钱,海鸟在空中盘旋。
自然运转无穷无尽人却逐渐老去,
河水奔腾一去不返志向多未实现。
往昔此时正是品尝新麦的时节,
窗前早笋已经长得有一尺围圆。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。此诗创作时他已七十三岁,历经沧桑。听闻邻家食早麦,触发了他对生活的诸多感慨,可能是在回忆往昔、感慨时光与个人境遇的过程中写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“麦须似笔”“荷叶如钱”运用比喻的手法,将麦须比作笔,荷叶比作钱,形象生动地描绘出麦须和荷叶的形态,增强了诗歌的画面感。
    • 对比:“天运无穷人自老,川流不返志多违”将无穷的天运和易老的人生、不返的川流和未酬的壮志进行对比,突出了时光的无情和个人志向难以实现的无奈。
    • 虚实结合:前两联描绘眼前的自然景象,是实写;后两联由景生情,回忆旧时尝新的情景,是虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,深化了情感表达。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地传达出诗人内心的情感和对生活的感悟。
  • 意境营造:通过对麦须、野鸡、荷叶、海鸟等自然景象的描写,营造出一种清新自然的意境。同时,结合时光流逝、志向难酬的感慨以及对往昔的回忆,使整首诗的意境又增添了一份沧桑和悲凉。

常见问题

《喜闻邻家食早麦》的作者和朝代是什么?

《喜闻邻家食早麦》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《喜闻邻家食早麦》主要写了什么?

这首诗以听闻邻家食早麦为契机,先写自己的生活感受,接着描绘了自然景象,而后抒发时光流逝、志向难酬的感慨,最后回忆旧时尝新的情景,整体情感复杂,既有对生活的感慨,也有对往昔的怀念。

《喜闻邻家食早麦》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。此诗创作时他已七十三岁,历经沧桑。听闻邻家食早麦,触发了他对生活的诸多感慨,可能是在回忆往昔、感慨时光与个人境遇的过程中写下此诗。

《喜闻邻家食早麦》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“麦须似笔”“荷叶如钱”运用比喻的手法,将麦须比作笔,荷叶比作钱,形象生动地描绘出麦须和荷叶的形态,增强了诗歌的画面感。 对比 :“天运无穷人自老,川流不返志多违”将无穷的天运和易老的人生、不返的川流和未酬的壮志进行对比,突出了时光的无情和个人志向难以实现的无奈。 虚实结合 :前两联描绘眼前的自然景象,是实写;后两联由景生情,回忆旧时尝...