这首诗围绕诗人患疟疾期间在园中所见所感展开。前两联描绘了园中的景象,展现出生活气息;后两联则体现了诗人患病时的状态以及对故园的思念,表达了诗人在病痛中对故园美好事物的向往之情。
八月初十日疟起行园
疟鬼自与诗人谑,小儿狡狯弄炎凉。
蔬肥夜雨园丁逸,果熟秋风稚子忙。
枕臂闲思新药灶,扶头欲起候茶枪。
故园青桂华如水,归泛天风浩荡香。
蔬肥夜雨园丁逸,果熟秋风稚子忙。
枕臂闲思新药灶,扶头欲起候茶枪。
故园青桂华如水,归泛天风浩荡香。
简要说明
逐句注释
- “疟鬼自与诗人谑,小儿狡狯弄炎凉”:
- 字词:“疟鬼”,旧时迷信认为使人患疟疾的鬼怪;“狡狯”,机灵、调皮。
- 句意:疟鬼好像故意和诗人开玩笑,如同调皮的小孩一样捉弄人,让人一会儿冷一会儿热。
- “蔬肥夜雨园丁逸,果熟秋风稚子忙”:
- 字词:“逸”,闲适;“稚子”,小孩子。
- 句意:经过夜雨的滋润,园中蔬菜长得很肥美,园丁此时很闲适;在秋风中,果子成熟了,小孩子们忙着采摘。
- “枕臂闲思新药灶,扶头欲起候茶枪”:
- 字词:“药灶”,即药灶,熬药的炉灶;“茶枪”,茶未展开的嫩芽。
- 句意:诗人枕着手臂,闲来想着新的药灶;想要起身,扶着头等着采摘那刚冒尖的茶芽。
- “故园青桂华如水,归泛天风浩荡香”:
- 字词:“青桂”,桂树;“华”,通“花”;“泛”,通“泛”,飘浮。
- 句意:故乡的桂花开得正盛,那花如流水般美好;真想回到故乡,在浩荡的秋风中沉浸在桂花香里。
现代译文
疟鬼好似故意和我这个诗人开玩笑,
像调皮小孩一样捉弄我感受炎凉。
夜雨让园中蔬菜肥美,园丁很悠闲,
秋风里果子成熟,小孩子们正奔忙。
我枕着手臂,想着新的药灶模样,
扶着头想起身,等着采摘那茶芽。
故乡的桂花开得像水一样美丽啊,
真想乘风回去,沉醉在浩荡桂花香。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗创作于八月初十,诗人患上疟疾,在园中行走时有感而发。在病痛的折磨下,诗人或许也联想到了动荡的时局和漂泊的身世,同时更加思念故乡。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“疟鬼自与诗人谑,小儿狡狯弄炎凉”将疟鬼拟人化,把疟疾发作时的冷热交替形容成疟鬼像小孩一样调皮地捉弄人,生动形象地表现出诗人患病时的无奈与调侃。
- 对比:颔联“蔬肥夜雨园丁逸,果熟秋风稚子忙”,将园丁的闲适与稚子的忙碌形成对比,突出了园中生活的丰富与和谐,也从侧面反映出诗人对这种生活的关注。
- 虚实结合:诗的前两联实写园中所见之景和自身患病的状态,后两联则虚写故园的桂花景象以及自己归乡的想象,虚实相生,拓展了诗歌的意境,深化了诗人的思乡之情。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“蔬肥”“果熟”等词汇简洁而生动地描绘出园中的景象。同时,“小儿狡狯”“浩荡香”等表述又带有一定的活泼与浪漫色彩。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有生活气息又饱含思乡之情的意境。园中的景象充满生机,而诗人在病痛中对故园的想象则增添了一份惆怅与向往,使读者能够感受到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《八月初十日疟起行园》的作者和朝代是什么?
《八月初十日疟起行园》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《八月初十日疟起行园》主要写了什么?
这首诗围绕诗人患疟疾期间在园中所见所感展开。前两联描绘了园中的景象,展现出生活气息;后两联则体现了诗人患病时的状态以及对故园的思念,表达了诗人在病痛中对故园美好事物的向往之情。
《八月初十日疟起行园》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗创作于八月初十,诗人患上疟疾,在园中行走时有感而发。在病痛的折磨下,诗人或许也联想到了动荡的时局和漂泊的身世,同时更加思念故乡。
《八月初十日疟起行园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“疟鬼自与诗人谑,小儿狡狯弄炎凉”将疟鬼拟人化,把疟疾发作时的冷热交替形容成疟鬼像小孩一样调皮地捉弄人,生动形象地表现出诗人患病时的无奈与调侃。 对比 :颔联“蔬肥夜雨园丁逸,果熟秋风稚子忙”,将园丁的闲适与稚子的忙碌形成对比,突出了园中生活的丰富与和谐,也从侧面反映出诗人对这种生活的关注。 虚实结合 :诗的前两联实写园中所见之景和自身...