苦牙动诗

· 舒岳祥

身心自缚似芭蕉,安得凌风历九霄。
闲户人随春去老,倚阑花向雨中消。
病牙臲卼活书板,童顶羸垂倒药瓢。
善谑偶然成句子,丛谈聊以永今朝。

简要说明

这首诗抒发了诗人身心受困的感慨,表达了渴望超脱的心境。诗中描绘了春日里人渐老去、花在雨中消逝的景象,又结合自身病牙和童仆瘦弱的状况,增添了凄凉之感,最后以偶尔成句、闲谈度日来度过今朝,尽显无奈与闲适交织的复杂情感。

逐句注释

  • “身心自缚似芭蕉,安得凌风历九霄”:
    • 字词:“自缚”,自己束缚自己;“凌霄”,直上云霄;“九霄”,天空极高处。
    • 句意:身心就像被束缚的芭蕉一样,怎么能够乘风直上天空的极高处呢。
  • “闲户人随春去老,倚阑花向雨中消”:
    • 字词:“闲户”,闲置的门户;“倚阑”,倚靠栏杆。
    • 句意:闲置门户中的人随着春天的离去而渐渐老去,倚靠栏杆的花在雨中渐渐凋零。
  • “病牙臲卼活书板,童顶羸垂倒药瓢”:
    • 字词:“臲卼”,动摇不安的样子;“羸垂”,瘦弱下垂。
    • 句意:病牙松动就像活动的书板,童仆头顶瘦弱头发下垂如同倾倒的药瓢。
  • “善谑偶然成句子,丛谈聊以永今朝”:
    • 字词:“善谑”,善于戏谑、开玩笑;“丛谈”,随意交谈;“永”,延长。
    • 句意:偶尔开玩笑地凑成了诗句,随意地交谈姑且用来打发这一天。

现代译文

身心好似被自我束缚的芭蕉,
怎能乘风直上那高远的云霄。
闲置门户里的人随春去而老,
倚着栏杆的花在雨中渐消掉。
病牙松动如同那活动的书板,
童仆头顶瘦弱像倾倒的药瓢。
偶尔戏谑竟凑成了几句诗稿,
随意闲聊且把这一日来消耗。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,诗人可能因时局的变化而内心苦闷,自身又饱受疾病困扰(从“病牙”可看出)。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活不如意、身心受困的状态下所作,通过诗歌抒发自己的感慨和心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“身心自缚似芭蕉”将身心受困的状态比作被束缚的芭蕉,形象地写出了诗人内心的压抑和无奈;“病牙臲卼活书板”把病牙的松动比作活动的书板,生动地描绘出病牙的状态。
    • 借景抒情:“闲户人随春去老,倚阑花向雨中消”通过描写春日里人老去、花凋零的景象,抒发了时光流逝、生命衰老的感慨,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态。如“童顶羸垂倒药瓢”用简洁的语言勾勒出童仆瘦弱的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。春日的消逝、病牙的困扰、童仆的瘦弱等元素组合在一起,给人一种压抑、苦闷的感觉,同时又透露出诗人在困境中以闲聊、作诗来自我排解的闲适与无奈。

常见问题

《苦牙动诗》的作者和朝代是什么?

《苦牙动诗》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《苦牙动诗》主要写了什么?

这首诗抒发了诗人身心受困的感慨,表达了渴望超脱的心境。诗中描绘了春日里人渐老去、花在雨中消逝的景象,又结合自身病牙和童仆瘦弱的状况,增添了凄凉之感,最后以偶尔成句、闲谈度日来度过今朝,尽显无奈与闲适交织的复杂情感。

《苦牙动诗》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的时代背景下,诗人可能因时局的变化而内心苦闷,自身又饱受疾病困扰(从“病牙”可看出)。这首诗具体创作时间不详,但应是他在生活不如意、身心受困的状态下所作,通过诗歌抒发自己的感慨和心境。

《苦牙动诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“身心自缚似芭蕉”将身心受困的状态比作被束缚的芭蕉,形象地写出了诗人内心的压抑和无奈;“病牙臲卼活书板”把病牙的松动比作活动的书板,生动地描绘出病牙的状态。 借景抒情 :“闲户人随春去老,倚阑花向雨中消”通过描写春日里人老去、花凋零的景象,抒发了时光流逝、生命衰老的感慨,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言较为质朴平实,没有华丽的辞藻...