次韵和正仲种菜种麦二首 其二

· 舒岳祥

稻畦已改翻泥细,麦陇初分趁势斜。
觳觫倦耕眠树下,毕逋得食下天涯。
嫩晴微雨调时序,腊雪春风润土砂。
避地山村成保社,倚需汤餠及邻家。

简要说明

这首诗描绘了乡村耕种的场景和田园风光,展现了农村生活的质朴与宁静。诗人记录了稻畦改作麦田的农事活动,以及乡村自然环境的变化,最后表达了在山村避世与邻里共享美食的和谐生活愿望。

逐句注释

  • “稻畦已改翻泥细,麦陇初分趁势斜”:
    • 字词:“稻畦”,种稻的田畦;“麦陇”,种麦的田埂。
    • 句意:原本种稻的田畦已经被改造,泥土被翻得很细,刚开始划分种麦的田埂,顺着地势呈倾斜状。
  • “觳觫倦耕眠树下,毕逋得食下天涯”:
    • 字词:“觳觫”,因恐惧而颤抖,这里指耕牛劳累的样子;“毕逋”,鸟名,这里泛指鸟。
    • 句意:耕牛疲倦地耕完地,在树下休息睡觉,鸟儿觅食后向远方飞去。
  • “嫩晴微雨调时序,腊雪春风润土砂”:
    • 字词:“嫩晴”,初晴;“腊雪”,腊月的雪。
    • 句意:初晴时又有微微细雨,调节着季节的时序,腊月的雪和春天的风滋润着泥土沙石。
  • “避地山村成保社,倚需汤餠及邻家”:
    • 字词:“避地”,因躲避战乱等而迁地以居;“保社”,旧时乡村的一种民间组织;“汤餠”,汤面。
    • 句意:为躲避战乱来到山村,形成了村落的民间组织,盼望能做汤面和邻居一起分享。

现代译文

原本的稻畦已经改造,泥土翻得精细,
新开的麦陇顺着地势,划出倾斜的痕迹。
耕牛疲倦地卧在树下,结束了一天的劳役,
鸟儿觅食后展翅高飞,消失在远方天际。
初晴伴着微雨,调节着季节的更替,
腊月的雪与春风,滋润着大地的沙泥。
为避战乱来到山村,组成了互助的团体,
盼着煮好汤面,和邻居一同把美味开启。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安,战乱频繁。诗人为躲避战乱来到山村居住。这首诗创作于他在山村的生活期间,通过对乡村耕种场景和自然环境的描写,反映了他在避世生活中的心境和对乡村和谐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“稻畦已改翻泥细,麦陇初分趁势斜”描绘了农事活动的动态场景,而“觳觫倦耕眠树下”则展现了耕牛休息的静态画面,动静相衬,使诗歌富有生活气息。
    • 借景抒情:通过对“嫩晴微雨调时序,腊雪春风润土砂”等自然景色的描写,抒发了诗人对乡村宁静生活的喜爱和对自然的赞美之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,生动地描绘了乡村的农事活动和自然景观。如“觳觫”“毕逋”等词汇的使用,使诗歌具有浓厚的乡村生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐的乡村田园意境。从农事活动到自然景色,再到邻里之间的情谊,展现了一幅温馨的乡村生活画卷,表达了诗人在动荡社会中对宁静生活的追求和向往。

常见问题

《次韵和正仲种菜种麦二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵和正仲种菜种麦二首 其二》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《次韵和正仲种菜种麦二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了乡村耕种的场景和田园风光,展现了农村生活的质朴与宁静。诗人记录了稻畦改作麦田的农事活动,以及乡村自然环境的变化,最后表达了在山村避世与邻里共享美食的和谐生活愿望。

《次韵和正仲种菜种麦二首 其二》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安,战乱频繁。诗人为躲避战乱来到山村居住。这首诗创作于他在山村的生活期间,通过对乡村耕种场景和自然环境的描写,反映了他在避世生活中的心境和对乡村和谐生活的向往。

《次韵和正仲种菜种麦二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“稻畦已改翻泥细,麦陇初分趁势斜”描绘了农事活动的动态场景,而“觳觫倦耕眠树下”则展现了耕牛休息的静态画面,动静相衬,使诗歌富有生活气息。 借景抒情 :通过对“嫩晴微雨调时序,腊雪春风润土砂”等自然景色的描写,抒发了诗人对乡村宁静生活的喜爱和对自然的赞美之情。 语言特色 :语言质朴自然,生动地描绘了乡村的农事活动和自然景观。如“...