这首诗描绘了田家的生活场景和田园风光,展现了田家在特定时节的生活状态与自然景象,表达了诗人对田园生活的关注和喜爱之情。
田家纪事
蒙蒙土雾连三日,父老传经十七年。
蚕月人家多忌讳,麦秋时候好安眠。
桑鸠逐妇应嫌雨,社燕依人不避烟。
短策绿阴新似沃,顷筐朱实写来圆。
蚕月人家多忌讳,麦秋时候好安眠。
桑鸠逐妇应嫌雨,社燕依人不避烟。
短策绿阴新似沃,顷筐朱实写来圆。
简要说明
逐句注释
- “蒙蒙土雾连三日,父老传经十七年”:
- 字词:“蒙蒙”,形容雾气迷茫的样子;“传经”,这里可能指父老们传承农事经验等知识。
- 句意:蒙蒙的土雾已经连续弥漫了三天,父老们传承经验已经有十七年了。
- “蚕月人家多忌讳,麦秋时候好安眠”:
- 字词:“蚕月”,指农历三月,是养蚕的月份;“麦秋”,指农历五月,此时麦子成熟。
- 句意:养蚕的月份里,农家有很多忌讳;麦子成熟的时候,人们可以安心安眠。
- “桑鸠逐妇应嫌雨,社燕依人不避烟”:
- 字词:“桑鸠”,即布谷鸟;“逐妇”,布谷鸟的一种叫声类似“逐妇”;“社燕”,指燕子,因春社来、秋社去,故称社燕。
- 句意:布谷鸟发出“逐妇”的叫声,好像是在嫌弃这雨;燕子依傍着人,也不躲避炊烟。
- “短策绿阴新似沃,顷筐朱实写来圆”:
- 字词:“短策”,短的马鞭,这里可能泛指田园间的小道;“沃”,润泽;“顷筐”,斜口的筐;“朱实”,红色的果实。
- 句意:田园间的小道在绿荫下显得格外润泽清新,把满满一筐红色的果实倒出来,颗颗圆润。
现代译文
蒙蒙的土雾已经连续弥漫了三天,
父老们传承经验已有十七个年头。
养蚕的三月农家有诸多忌讳,
麦子成熟时人们能安心入眠。
布谷鸟叫着“逐妇”似在嫌弃雨,
燕子依傍着人也不躲避炊烟。
田园小道在绿荫下润泽清新,
满满一筐红果倒出颗颗圆润。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,他经历了朝代的更迭。这首诗创作时间虽不明确,但应是他在乡村生活期间所作。当时社会动荡,但乡村生活相对稳定,诗人通过观察田家生活,将这些场景记录下来,展现出对田园生活的一种眷恋和对平静生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“桑鸠逐妇应嫌雨”将布谷鸟拟人化,赋予它“嫌雨”的情感,生动形象地写出了布谷鸟在雨中的状态;“社燕依人不避烟”把燕子当作人来写,写出燕子与人的亲近,增添了田园生活的温馨氛围。
- 对比手法:“蚕月人家多忌讳,麦秋时候好安眠”通过养蚕月和麦秋时不同的生活状态进行对比,突出了两个时节农家生活的特点。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出田园生活的场景,如“蒙蒙”“新似沃”等词语,准确地表现出雾气和绿荫的特点,使读者能真切地感受到田园的气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐的田园意境。诗中描绘了雾气、布谷鸟、燕子、小道、红果等自然景象和农家生活场景,让读者仿佛置身于田园之中,感受到乡村生活的美好与宁静。
常见问题
《田家纪事》的作者和朝代是什么?
《田家纪事》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《田家纪事》主要写了什么?
这首诗描绘了田家的生活场景和田园风光,展现了田家在特定时节的生活状态与自然景象,表达了诗人对田园生活的关注和喜爱之情。
《田家纪事》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,他经历了朝代的更迭。这首诗创作时间虽不明确,但应是他在乡村生活期间所作。当时社会动荡,但乡村生活相对稳定,诗人通过观察田家生活,将这些场景记录下来,展现出对田园生活的一种眷恋和对平静生活的向往。
《田家纪事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“桑鸠逐妇应嫌雨”将布谷鸟拟人化,赋予它“嫌雨”的情感,生动形象地写出了布谷鸟在雨中的状态;“社燕依人不避烟”把燕子当作人来写,写出燕子与人的亲近,增添了田园生活的温馨氛围。 对比手法 :“蚕月人家多忌讳,麦秋时候好安眠”通过养蚕月和麦秋时不同的生活状态进行对比,突出了两个时节农家生活的特点。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字...