新凉

· 舒岳祥

惭愧秋风慰白须,夜凉早已入籧篨。
白莲社里几人在,黄菊尊前万事疏。
老妇自欣瓶有粟,儿童休恨食无鱼。
故园红桂通消息,定有新诗一起予。

简要说明

这首诗围绕“新凉”展开,描绘了秋夜带来的凉爽之感,表达了诗人在秋日的生活感悟与心境。诗中既有对往昔友人的怀念,又有对当下简朴生活的满足,还流露出对故乡的思念以及对创作新诗歌的期待。

逐句注释

  • “惭愧秋风慰白须,夜凉早已入籧篨”:
    • 字词:“惭愧”,这里是感谢之意;“籧篨”(qú chú),指用竹子或芦苇编成的粗席,这里代指居所。
    • 句意:感谢秋风抚慰我这白发,夜晚的凉意早已钻进我的居所。
  • “白莲社里几人在,黄菊尊前万事疏”:
    • 字词:“白莲社”,东晋时慧远大师在庐山邀集僧俗十八人成立白莲社,后借指僧人们的团体或文人雅集之地;“尊”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:当年白莲社中的人还有几个在世呢,在黄菊盛开、举杯饮酒之时,万事都显得那么疏远。
  • “老妇自欣瓶有粟,儿童休恨食无鱼”:
    • 字词:“粟”,小米,泛指粮食。
    • 句意:老妇人因为瓶中有粮食而感到欣喜,孩子们也不要抱怨没有鱼吃。
  • “故园红桂通消息,定有新诗一起予”:
    • 字词:“故园”,故乡;“起予”,出自《论语·八佾》“起予者商也”,意为启发我。
    • 句意:故乡的红桂传来消息,它一定会启发我创作出新的诗歌。

现代译文

感谢秋风抚慰我这满头白发,
夜晚的凉爽早已潜入我的家中。
当年白莲社里的旧友还有几人在世?
在黄菊盛开的酒杯前万事皆已看淡。
老妇人欣喜瓶中有粮食可吃,
孩子们别再抱怨餐桌上没有鲜鱼。
故乡的红桂似乎在传递着消息,
它定会启发我写出新的诗篇。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。在动荡的时代背景下,他晚年隐居,这首诗便是他隐居生活的写照。当时正值秋季,新凉的天气引发了他的诸多感慨,既有对往昔岁月、友人的怀念,也有对当下简朴生活的自足,同时还体现出他对诗歌创作的热情与期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“白莲社”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示诗人曾有过的风雅交游和对往昔时光的怀念。
    • 对比:“老妇自欣瓶有粟,儿童休恨食无鱼”将老妇的知足与儿童的抱怨进行对比,生动地展现出不同年龄阶段对生活的态度,突出了诗人倡导的知足常乐的生活理念。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“老妇自欣瓶有粟,儿童休恨食无鱼”等句,以质朴的语言描绘出日常生活场景,却蕴含着深刻的生活哲理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带感慨的意境。秋夜的凉意、白莲社的回忆、家中的简朴生活以及故乡红桂的期待,共同构成了一幅丰富而又富有生活气息的秋日画卷,使读者能深切感受到诗人在特殊时代背景下复杂而又平和的心境。

常见问题

《新凉》的作者和朝代是什么?

《新凉》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《新凉》主要写了什么?

这首诗围绕“新凉”展开,描绘了秋夜带来的凉爽之感,表达了诗人在秋日的生活感悟与心境。诗中既有对往昔友人的怀念,又有对当下简朴生活的满足,还流露出对故乡的思念以及对创作新诗歌的期待。

《新凉》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,经历了朝代的更迭。在动荡的时代背景下,他晚年隐居,这首诗便是他隐居生活的写照。当时正值秋季,新凉的天气引发了他的诸多感慨,既有对往昔岁月、友人的怀念,也有对当下简朴生活的自足,同时还体现出他对诗歌创作的热情与期待。

《新凉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“白莲社”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵,暗示诗人曾有过的风雅交游和对往昔时光的怀念。 对比 :“老妇自欣瓶有粟,儿童休恨食无鱼”将老妇的知足与儿童的抱怨进行对比,生动地展现出不同年龄阶段对生活的态度,突出了诗人倡导的知足常乐的生活理念。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“老妇自欣瓶有粟,儿童休恨食无鱼”等句,以质朴的语言描绘出...