这首诗是诗人在重阳节于万堂小酌时所作,诗中既有重阳节的应景之景与活动描写,又表达了对友人正仲和梅所炼师的思念之情,同时流露出一种寂寞之感。
九日观万堂小酌怀正仲及梅所炼师
极目冥鸿颢气初,人生快意食鲈鱼。
剪来萸菊觞新酒,麾去蚊蝇俯旧书。
骚雅刘郎今健否,清修周老近何如。
篆畦雨里青蒿长,寂寞无人过草庐。
剪来萸菊觞新酒,麾去蚊蝇俯旧书。
骚雅刘郎今健否,清修周老近何如。
篆畦雨里青蒿长,寂寞无人过草庐。
简要说明
逐句注释
- “极目冥鸿颢气初”:
- 字词:“冥鸿”,高飞的鸿雁;“颢气”,清新洁白盛大之气,多指秋气。
- 句意:极目远望高飞的鸿雁,初秋的清新之气刚刚开始。
- “人生快意食鲈鱼”:
- 字词:“鲈鱼”,这里用西晋张翰见秋风起而思故乡鲈鱼脍的典故。
- 句意:人生最畅快的事莫过于像张翰一样品尝家乡的鲈鱼。
- “剪来萸菊觞新酒”:
- 字词:“萸菊”,茱萸和菊花,重阳节有佩戴茱萸、赏菊的习俗;“觞”,举杯饮酒。
- 句意:剪下茱萸和菊花,举杯饮下新酿的酒。
- “麾去蚊蝇俯旧书”:
- 字词:“麾”,挥;“俯”,低头。
- 句意:挥手赶走蚊蝇,低头翻阅旧书。
- “骚雅刘郎今健否”:
- 字词:“骚雅”,指有文人的风雅气质;“刘郎”,这里指友人正仲。
- 句意:有风雅气质的刘郎如今身体还康健吗?
- “清修周老近何如”:
- 字词:“清修”,指清净修行;“周老”,指梅所炼师。
- 句意:清净修行的周老近来情况如何?
- “篆畦雨里青蒿长”:
- 字词:“篆畦”,田园;“青蒿”,一种草本植物。
- 句意:田园在雨中,青蒿不断生长。
- “寂寞无人过草庐”:
- 字词:“草庐”,指诗人自己居住的简陋房屋。
- 句意:四周寂静,没有人来拜访我的草庐。
现代译文
极目眺望那高飞的鸿雁,初秋的清新之气刚刚弥漫。
人生最令人快意之事,便是能品尝家乡的鲈鱼。
剪下茱萸和菊花,举杯饮下新酿的美酒。
挥手赶走蚊蝇,低头翻阅旧日的书籍。
风雅的刘郎如今是否康健?
清修的周老近来又怎样?
田园在雨中,青蒿不断疯长。
四周一片寂静,无人来我这简陋草庐探访。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中重阳节的情境可以推测,是诗人在节日独自小酌时所作。在这样一个特殊的时代,诗人可能因时局变化而心境落寞,借节日饮酒怀念友人,抒发内心的孤寂与对友人的牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“人生快意食鲈鱼”运用张翰的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了诗人对故乡、自由生活的向往。
- 对比:前半部分描写自己重阳节的小酌生活,有登高望远、饮酒赏菊等相对惬意的场景,后半部分则通过对友人的询问以及“寂寞无人过草庐”的描绘,形成一种对比,突出了诗人内心的孤寂。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,如“剪来萸菊觞新酒,麾去蚊蝇俯旧书”,用简洁的语言描绘出日常生活场景,给人一种真实、亲切之感。
- 意境营造:通过对重阳节景色(冥鸿、萸菊、雨里青蒿等)的描写,营造出一种秋意渐浓、宁静且略带寂寞的意境。诗中既有诗人个人的生活写照,又融入了对友人的思念,情景交融,使读者能深刻感受到诗人在节日里的复杂情感。
常见问题
《九日观万堂小酌怀正仲及梅所炼师》的作者和朝代是什么?
《九日观万堂小酌怀正仲及梅所炼师》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《九日观万堂小酌怀正仲及梅所炼师》主要写了什么?
这首诗是诗人在重阳节于万堂小酌时所作,诗中既有重阳节的应景之景与活动描写,又表达了对友人正仲和梅所炼师的思念之情,同时流露出一种寂寞之感。
《九日观万堂小酌怀正仲及梅所炼师》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但从诗中重阳节的情境可以推测,是诗人在节日独自小酌时所作。在这样一个特殊的时代,诗人可能因时局变化而心境落寞,借节日饮酒怀念友人,抒发内心的孤寂与对友人的牵挂。
《九日观万堂小酌怀正仲及梅所炼师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“人生快意食鲈鱼”运用张翰的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了诗人对故乡、自由生活的向往。 对比 :前半部分描写自己重阳节的小酌生活,有登高望远、饮酒赏菊等相对惬意的场景,后半部分则通过对友人的询问以及“寂寞无人过草庐”的描绘,形成一种对比,突出了诗人内心的孤寂。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,如“剪来萸菊觞新...