同正仲赋凤仙花

· 舒岳祥

本爱真红一种奇,后来紫白自繁滋。
青冠轻举真仙子,彩羽来仪瑞凤儿。
石竹通家分异样,园葵附谱亦多姿。
莫嫌性急难撄触,我以为规胜佩韦。

简要说明

这首诗围绕凤仙花展开,诗人先表达对凤仙花最初颜色的喜爱,接着描绘其多种颜色形态,将其比作仙子和瑞凤,还提及与石竹、园葵的关联,最后以凤仙花性急自比,表达以其为规范的态度,整体传达出诗人对凤仙花的欣赏与赞美。

逐句注释

  • “本爱真红一种奇,后来紫白自繁滋”:
    • 字词:“真红”,纯正的红色;“繁滋”,繁殖增多。
    • 句意:原本就喜爱凤仙花那纯正红色的奇异,后来紫色和白色的也自然繁殖增多了。
  • “青冠轻举真仙子,彩羽来仪瑞凤儿”:
    • 字词:“青冠”,指凤仙花形似青色的花冠;“来仪”,有凤凰来舞而有容仪,象征吉祥。
    • 句意:凤仙花那如青色花冠般轻盈抬起的样子就像真正的仙子,色彩斑斓的花瓣好似前来呈现祥瑞的凤儿。
  • “石竹通家分异样,园葵附谱亦多姿”:
    • 字词:“通家”,本指世交,这里指石竹与凤仙花同属一类;“附谱”,记载在谱中。
    • 句意:石竹与凤仙花同属一类却有着不同的模样,园葵被记载在相关谱中也是姿态多样。
  • “莫嫌性急难撄触,我以为规胜佩韦”:
    • 字词:“撄触”,触犯;“佩韦”,战国时西门豹性急,常佩韦(熟牛皮)以自警,因为牛皮质地柔韧。
    • 句意:不要嫌弃凤仙花性子急难以触犯,我认为以它为规范胜过西门豹佩韦自警。

现代译文

我原本就喜爱凤仙花那纯正红色的奇异模样,
后来紫色和白色的凤仙花也自然繁衍生长。
它那如青色花冠般轻盈抬起,宛如真正的仙子,
色彩斑斓的花瓣好似前来呈祥的瑞凤一样。
石竹与它同属一类却有着不同的姿态,
园葵记载在谱中也是多姿又多样。
不要嫌它性子急难以触碰,
我觉得以它为规范胜过西门豹佩韦自警有方。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。他本人具有较高的文学素养和对自然的敏锐观察力。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但很可能是他在日常的生活中,看到凤仙花的生长变化和独特姿态,有感而发创作了此诗,借对凤仙花的描写来抒发自己的情感和人生态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将凤仙花比作“真仙子”和“瑞凤儿”,形象生动地展现出凤仙花的美丽与祥瑞的特质,使读者更能直观地感受到凤仙花的独特魅力。
    • 对比衬托:通过描写石竹和园葵,将它们与凤仙花进行对比,以石竹的“异样”和园葵的“多姿”来衬托凤仙花的与众不同,突出凤仙花的独特风采。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“轻举”“来仪”等词,生动地描绘出凤仙花的形态和神韵。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 托物言志:诗的最后两句,诗人以凤仙花性急自比,表达自己以凤仙花为规范的人生态度,将自己的情感和志向寄托在凤仙花这一具体事物上,使诗歌具有更深层次的内涵。

常见问题

《同正仲赋凤仙花》的作者和朝代是什么?

《同正仲赋凤仙花》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《同正仲赋凤仙花》主要写了什么?

这首诗围绕凤仙花展开,诗人先表达对凤仙花最初颜色的喜爱,接着描绘其多种颜色形态,将其比作仙子和瑞凤,还提及与石竹、园葵的关联,最后以凤仙花性急自比,表达以其为规范的态度,整体传达出诗人对凤仙花的欣赏与赞美。

《同正仲赋凤仙花》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。他本人具有较高的文学素养和对自然的敏锐观察力。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但很可能是他在日常的生活中,看到凤仙花的生长变化和独特姿态,有感而发创作了此诗,借对凤仙花的描写来抒发自己的情感和人生态度。

《同正仲赋凤仙花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将凤仙花比作“真仙子”和“瑞凤儿”,形象生动地展现出凤仙花的美丽与祥瑞的特质,使读者更能直观地感受到凤仙花的独特魅力。 对比衬托 :通过描写石竹和园葵,将它们与凤仙花进行对比,以石竹的“异样”和园葵的“多姿”来衬托凤仙花的与众不同,突出凤仙花的独特风采。 语言特色 :语言优美,用词精准,如“轻举”“来仪”等词,生动地描绘出凤仙花的形...