三月十七日食樱桃蚕豆知麦熟日至矣示家人为我进一杯也

· 舒岳祥

清明已自断百果,樱豆从头次第尝。
青山四面欲春晚,白发千丈照溪长。
偶然坐石云离次,久不窥园竹乱行。
甔石屡空惟食粥,平皋闻道麦须黄。

简要说明

这首诗围绕三月十七日品尝樱桃、蚕豆之事展开,描绘了暮春时节的景色,抒发了诗人年事已高、生活清苦的感慨,同时也流露出对麦熟时节到来的期待。

逐句注释

  • “清明已自断百果,樱豆从头次第尝”:
    • 字词:“已自”,已经;“次第”,依次。
    • 句意:清明过后百果已经稀少,现在开始可以依次品尝樱桃和蚕豆了。
  • “青山四面欲春晚,白发千丈照溪长”:
    • 字词:“欲春晚”,即将进入晚春;“白发千丈”,化用李白“白发三千丈”,极言白发之长。
    • 句意:四面青山环绕,春天即将过去,自己的白发映照在溪水中显得格外漫长。
  • “偶然坐石云离次,久不窥园竹乱行”:
    • 字词:“离次”,离开原来的位置;“窥园”,出自董仲舒“三年不窥园”,这里指很少关注园子。
    • 句意:偶然坐在石头上,看到云朵离开了原来的位置,自己很久没有关注园子,竹子已经长得杂乱无章。
  • “甔石屡空惟食粥,平皋闻道麦须黄”:
    • 字词:“甔石”,指少量的粮食;“平皋”,平坦的水边高地。
    • 句意:家中粮食常常匮乏,只能靠喝粥度日,听说平地上的麦子已经开始泛黄了。

现代译文

清明过后百果已难寻觅,
如今开始依次品尝樱桃和蚕豆。
四面青山环绕,春天即将逝去,
白发映照溪水,显得如此悠长。
偶然坐在石头上,云朵飘移了位置,
很久没看园子,竹子长得杂乱无章。
家中粮食常常短缺,只能以粥充饥,
听说平地上的麦子已经开始泛黄。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生仕途不顺,晚年隐居乡间。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年隐居时所作,通过对日常生活和自然景色的描写,反映了他当时清苦的生活状况和对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“青山四面欲春晚”描绘了暮春景色,衬托出诗人内心的惆怅和对时光流逝的感慨;“偶然坐石云离次,久不窥园竹乱行”以云的飘移和竹子的杂乱,暗示诗人心境的不平静和生活的闲适与无奈。
    • 用典:“白发千丈”化用李白诗句,增强了诗歌的表现力,突出诗人白发之多、愁绪之深;“久不窥园”引用董仲舒的典故,表明自己无心关注外界事物,专注于内心世界。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“甔石屡空惟食粥”直白地写出了生活的清苦,却又不失真实感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境,通过对暮春景色和自身生活状况的描写,让读者感受到诗人在岁月流逝和生活困境中的感慨与无奈,同时也流露出对麦熟时节的期待,使诗歌的意境更加丰富。

常见问题

《三月十七日食樱桃蚕豆知麦熟日至矣示家人为我进一杯也》的作者和朝代是什么?

《三月十七日食樱桃蚕豆知麦熟日至矣示家人为我进一杯也》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《三月十七日食樱桃蚕豆知麦熟日至矣示家人为我进一杯也》主要写了什么?

这首诗围绕三月十七日品尝樱桃、蚕豆之事展开,描绘了暮春时节的景色,抒发了诗人年事已高、生活清苦的感慨,同时也流露出对麦熟时节到来的期待。

《三月十七日食樱桃蚕豆知麦熟日至矣示家人为我进一杯也》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生仕途不顺,晚年隐居乡间。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年隐居时所作,通过对日常生活和自然景色的描写,反映了他当时清苦的生活状况和对时光流逝的感慨。

《三月十七日食樱桃蚕豆知麦熟日至矣示家人为我进一杯也》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“青山四面欲春晚”描绘了暮春景色,衬托出诗人内心的惆怅和对时光流逝的感慨;“偶然坐石云离次,久不窥园竹乱行”以云的飘移和竹子的杂乱,暗示诗人心境的不平静和生活的闲适与无奈。 用典 :“白发千丈”化用李白诗句,增强了诗歌的表现力,突出诗人白发之多、愁绪之深;“久不窥园”引用董仲舒的典故,表明自己无心关注外界事物,专注于内心世界。...