次韵答孙平叔感春之作 其二

· 舒岳祥

五陵三辅少年场,往事欢娱总不伤。
阅世鶑花见兴废,随时蜂蝶有炎凉。
原尝馆寂生春草,田窦门荒掩夕阳。
汉殿唐宫亦如此,由来天道本茫茫。

简要说明

这首诗以感春为契机,通过回忆往昔的繁华以及对历史变迁的描写,抒发了对世事兴衰无常、天道渺茫的感慨。

逐句注释

  • “五陵三辅少年场,往事欢娱总不伤”:
    • 字词:“五陵”,汉代五个皇帝的陵墓,在长安附近,是豪门贵族聚居之地;“三辅”,汉景帝时将京畿官分为左右内史及都尉,所辖地区称三辅,后泛称京城附近地区;“不伤”,这里指不为此而沉溺悲伤。
    • 句意:五陵三辅曾是少年们游乐的地方,过去那些欢乐的往事也不再让人感到哀伤。
  • “阅世鶑花见兴废,随时蜂蝶有炎凉”:
    • 字词:“鶑花”,黄莺和鲜花,代表美好的春天景象;“炎凉”,冷热,比喻人情的冷暖。
    • 句意:经历世间的变迁,从黄莺和鲜花的变化中能看到世事的兴衰,随着时间推移,就像蜂蝶一样,人情也有冷暖变化。
  • “原尝馆寂生春草,田窦门荒掩夕阳”:
    • 字词:“原尝”,指战国时期的平原君赵胜和孟尝君田文,他们以养士闻名;“田窦”,指西汉的田蚡和窦婴,都是当时的权贵。
    • 句意:平原君和孟尝君的馆舍如今寂静无人,长满了春草;田蚡和窦婴的家门也已荒芜,被夕阳笼罩。
  • “汉殿唐宫亦如此,由来天道本茫茫”:
    • 字词:“天道”,指自然规律、命运。
    • 句意:汉朝的宫殿和唐朝的宫廷也都是这样,自古以来,命运和自然规律本来就是渺茫难测的。

现代译文

五陵三辅曾是少年游乐的地方,
过去的欢乐往事已不再让我哀伤。
历经世事,从莺花的变化看到兴衰,
随着时间,蜂蝶般的人情有冷有暖。
平原君和孟尝君的馆舍寂静长满春草,
田蚡和窦婴的家门荒芜被夕阳遮掩。
汉朝宫殿和唐朝宫廷也是这般景象,
自古以来天道本来就渺茫难测啊。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他亲身经历了国家的兴衰变迁,目睹了繁华的消逝和人间的沧桑。这首诗可能是他在感慨时代巨变、人生无常的心境下,回应孙平叔的感春之作而创作的,借对历史的回顾和自然景象的描写,来表达自己对世事的深刻思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“五陵三辅”“原尝”“田窦”“汉殿唐宫”等多个典故,通过这些历史典故,以古喻今,增强了诗歌的历史厚重感和表现力,更深刻地表达了世事兴衰无常的主题。
    • 借景抒情:“原尝馆寂生春草,田窦门荒掩夕阳”通过描绘馆舍寂静、长满春草,家门荒芜、被夕阳笼罩的景象,抒发了对历史变迁的感慨和对繁华消逝的哀伤。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“阅世”“随时”等词,简洁地概括了时间的流逝和世事的变化;“兴废”“炎凉”等词对仗工整,增强了诗歌的韵律美和表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。从对往昔繁华的回忆,到对眼前荒凉景象的描写,再到对天道渺茫的感慨,让读者感受到历史的无情和人生的无奈,引发人们对世事无常的深刻思考。

常见问题

《次韵答孙平叔感春之作 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵答孙平叔感春之作 其二》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《次韵答孙平叔感春之作 其二》主要写了什么?

这首诗以感春为契机,通过回忆往昔的繁华以及对历史变迁的描写,抒发了对世事兴衰无常、天道渺茫的感慨。

《次韵答孙平叔感春之作 其二》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他亲身经历了国家的兴衰变迁,目睹了繁华的消逝和人间的沧桑。这首诗可能是他在感慨时代巨变、人生无常的心境下,回应孙平叔的感春之作而创作的,借对历史的回顾和自然景象的描写,来表达自己对世事的深刻思考。

《次韵答孙平叔感春之作 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“五陵三辅”“原尝”“田窦”“汉殿唐宫”等多个典故,通过这些历史典故,以古喻今,增强了诗歌的历史厚重感和表现力,更深刻地表达了世事兴衰无常的主题。 借景抒情 :“原尝馆寂生春草,田窦门荒掩夕阳”通过描绘馆舍寂静、长满春草,家门荒芜、被夕阳笼罩的景象,抒发了对历史变迁的感慨和对繁华消逝的哀伤。 语言特色 :语言较为古朴典雅,...