赠敏求

· 舒岳祥

抄书满架笔无尘,自是餐霞洞里人。
性癖贪吟如好色,话终更仆尚留宾。
爱花更缩栽蔬地,开径还通指竹邻。
不是不贫贫得雅,如今金坞总输贫。

简要说明

这首诗是舒岳祥赠给敏求的,描绘了敏求高雅的生活情趣和清逸的品性。诗中展现了敏求抄书吟诗的文雅爱好,以及他爱花、与邻交往等生活细节,表达了对敏求虽贫却雅的赞赏之情。

逐句注释

  • “抄书满架笔无尘,自是餐霞洞里人”:
    • 字词:“餐霞”,指修仙学道之人不食人间烟火,餐食云霞,这里表示生活超凡脱俗;“洞里人”,指仙人。
    • 句意:书架上摆满了抄录的书籍,毛笔也一尘不染,敏求自然是如同餐霞的仙人一般超凡脱俗的人。
  • “性癖贪吟如好色,话终更仆尚留宾”:
    • 字词:“癖”,癖好;“贪吟”,痴迷于吟诗;“更仆”,原指更换侍从,后形容话多,说个没完。
    • 句意:敏求生性痴迷吟诗就像贪恋女色一样,话说完了换了好几拨侍从还留着客人交谈。
  • “爱花更缩栽蔬地,开径还通指竹邻”:
    • 字词:“缩”,缩减;“指竹邻”,以竹林为邻的人。
    • 句意:敏求喜爱花,甚至缩减了栽种蔬菜的土地来种花,开辟小径还能通向以竹林为邻的友人住处。
  • “不是不贫贫得雅,如今金坞总输贫”:
    • 字词:“金坞”,指富有之家。
    • 句意:敏求不是不贫穷,而是贫穷得很有雅趣,如今那些富有的人家在这高雅的品性面前都比不上他。

现代译文

书架上堆满了抄录的书籍,毛笔洁净一尘不染,
你本就是餐霞饮露的超凡仙人。
你痴迷吟诗如同贪恋美色,
话说个没完还留着客人长谈。
你喜爱鲜花缩减了种菜的地,
开辟小径通向那竹林边的友邻。
你并非不贫穷,只是贫得高雅,
如今那些富户在高雅面前也逊色几分。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但应是舒岳祥在与敏求交往过程中,被敏求高雅的生活情趣和品性所打动,从而写下此诗赠给他,以表达对敏求的欣赏和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“性癖贪吟如好色”,将敏求对吟诗的痴迷比作贪恋女色,生动形象地写出了敏求对吟诗的热爱程度。
    • 对比:“不是不贫贫得雅,如今金坞总输贫”,将敏求的贫而有雅与富有的“金坞”人家进行对比,突出了敏求高雅品性的可贵。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地刻画人物形象。如“抄书满架笔无尘”,简洁的描写就展现出敏求的文雅。
  • 意境营造:诗中通过描写敏求抄书、吟诗、爱花、与邻交往等生活场景,营造出一种清幽、高雅的意境,展现了敏求超脱世俗的生活态度和精神境界,使读者能感受到他身上独特的魅力。

常见问题

《赠敏求》的作者和朝代是什么?

《赠敏求》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《赠敏求》主要写了什么?

这首诗是舒岳祥赠给敏求的,描绘了敏求高雅的生活情趣和清逸的品性。诗中展现了敏求抄书吟诗的文雅爱好,以及他爱花、与邻交往等生活细节,表达了对敏求虽贫却雅的赞赏之情。

《赠敏求》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但应是舒岳祥在与敏求交往过程中,被敏求高雅的生活情趣和品性所打动,从而写下此诗赠给他,以表达对敏求的欣赏和赞美。

《赠敏求》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“性癖贪吟如好色”,将敏求对吟诗的痴迷比作贪恋女色,生动形象地写出了敏求对吟诗的热爱程度。 对比 :“不是不贫贫得雅,如今金坞总输贫”,将敏求的贫而有雅与富有的“金坞”人家进行对比,突出了敏求高雅品性的可贵。 语言特色 :语言质朴自然,却能生动地刻画人物形象。如“抄书满架笔无尘”,简洁的描写就展现出敏求的文雅。 意境营造 :诗中通过描写...