小阁省心

· 舒岳祥

避地逃名花里居,春风何事转桑枢。
退藏小阁收心静,闲下危阶放步徐。
身到衰时方学道,眼当昏处始观书。
一生日力悠悠度,总悔从前作计疏。

简要说明

这首诗主要表达了诗人避世隐居的生活状态与内心感悟。诗人在花中居住以避地逃名,通过在小阁中收心养性、闲步缓行等日常行为,抒发了晚年学道、昏眼读书的感慨,最后悔悟从前规划人生不够周详。

逐句注释

  • “避地逃名花里居,春风何事转桑枢”:
    • 字词:“避地”,躲避战乱而移居他处;“逃名”,逃避声名;“桑枢”,用桑木做的门轴,代指贫苦人家的门户。
    • 句意:为躲避战乱、远离声名在花丛中居住,春风为何要吹到这贫寒人家呢。
  • “退藏小阁收心静,闲下危阶放步徐”:
    • 字词:“退藏”,退居隐藏;“危阶”,高台阶。
    • 句意:退居到小阁中让内心平静下来,悠闲地走下高台阶缓缓散步。
  • “身到衰时方学道,眼当昏处始观书”:
    • 字词:“学道”,学习道理、哲理,此处有追求精神修养之意。
    • 句意:身体到了衰老的时候才开始学习道理,眼睛昏花了才开始读书。
  • “一生日力悠悠度,总悔从前作计疏”:
    • 字词:“日力”,时光;“作计”,谋划、打算;“疏”,不周密。
    • 句意:一生的时光悠悠度过,总是后悔从前的谋划不够周密。

现代译文

为避战乱隐姓埋名在花丛里居住,
春风为何偏偏吹进这贫寒门户。
退居小阁让内心平静下来,
悠闲走下高台阶慢慢踱步。
身体衰老时才开始学道,
眼睛昏花了才去把书读。
一生的时光悠悠地度过,
总是悔恨从前计划太粗疏。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人为了躲避战乱,选择隐居生活。此诗便是他隐居期间所作,反映了他在动荡时代中的避世心态以及对过往人生的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“身到衰时方学道,眼当昏处始观书”运用对比,将衰老昏花的状态与学道读书的行为形成反差,突出了诗人对自己虚度光阴的悔恨。
    • 借景抒情:首联“避地逃名花里居,春风何事转桑枢”通过描写居住环境与春风的景象,委婉地表达了诗人身处困境的无奈与感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“一生日力悠悠度,总悔从前作计疏”直接抒发内心的悔意,没有过多的修饰,却真挚动人。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适却又带有淡淡哀愁的意境。诗人在小阁中收心静思,闲步阶前,展现出一种隐居生活的宁静,但“总悔从前作计疏”又透露出他内心的遗憾与惆怅。

常见问题

《小阁省心》的作者和朝代是什么?

《小阁省心》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《小阁省心》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人避世隐居的生活状态与内心感悟。诗人在花中居住以避地逃名,通过在小阁中收心养性、闲步缓行等日常行为,抒发了晚年学道、昏眼读书的感慨,最后悔悟从前规划人生不够周详。

《小阁省心》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人为了躲避战乱,选择隐居生活。此诗便是他隐居期间所作,反映了他在动荡时代中的避世心态以及对过往人生的反思。

《小阁省心》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“身到衰时方学道,眼当昏处始观书”运用对比,将衰老昏花的状态与学道读书的行为形成反差,突出了诗人对自己虚度光阴的悔恨。 借景抒情 :首联“避地逃名花里居,春风何事转桑枢”通过描写居住环境与春风的景象,委婉地表达了诗人身处困境的无奈与感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“一生日力悠悠度,总悔从前作计疏”直接抒发内心的悔意,没有过...