赋眼昏

· 舒岳祥

不为吟哦苦苦频,老逢忧患损精神。
见人依约近方省,认字微茫久未真。
漠漠江山浑水墨,冥冥草树隔烟尘。
何人解咒杨枝水,洗浄从前业障因。

简要说明

这首诗围绕诗人眼睛昏花的状况展开,既讲述了眼睛昏花的原因,描绘了因眼昏而看到的模糊景象,又表达了诗人希望能摆脱眼疾困扰的愿望,流露出诗人年老逢忧患的苦闷之情。

逐句注释

  • “不为吟哦苦苦频,老逢忧患损精神”:
    • 字词:“吟哦”,吟诗诵读;“频”,频繁。
    • 句意:并非是因为频繁地苦苦吟诗诵读,而是年老时遭遇诸多忧患,损伤了精神。
  • “见人依约近方省,认字微茫久未真”:
    • 字词:“依约”,隐约;“省”,看清;“微茫”,模糊不清。
    • 句意:见到人要等走近了才隐约能看清,辨认文字模糊不清,许久都不能认清。
  • “漠漠江山浑水墨,冥冥草树隔烟尘”:
    • 字词:“漠漠”,广漠、迷茫的样子;“冥冥”,昏暗的样子;“浑”,简直。
    • 句意:眼前广漠迷茫的江山简直就像一幅水墨画,昏暗的草树仿佛隔着一层烟尘。
  • “何人解咒杨枝水,洗浄从前业障因”:
    • 字词:“解咒”,解除咒语;“杨枝水”,佛教中认为杨枝沾水洒净可消除业障;“业障因”,佛教用语,指过去所造恶业导致的障碍因素。
    • 句意:什么人能解除杨枝水的咒语,洗清我从前因业障带来的眼疾啊。

现代译文

并非是因为频繁苦吟伤了眼,
年老遭遇忧患损耗了精神。
见到人走近了才隐约看清,
辨认文字模糊许久难成真。
眼前江山迷茫好似水墨画,
草树昏暗仿佛隔着层烟尘。
什么人能解开杨枝水的咒,
洗净我从前业障带来的因。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他经历了国家的兴衰、战乱的纷扰等诸多忧患。在年老时,身体和精神都受到很大的影响,眼睛也昏花了。这首诗便是在这样的背景下创作的,通过描写自己眼昏的状况,抒发了他内心的苦闷与对摆脱困境的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 因果结合:诗的首联点明眼睛昏花并非是因为吟诗,而是年老逢忧患损伤精神所致,清晰地阐述了眼昏的原因,为后文的描写和抒情做铺垫。
    • 虚实结合:颔联和颈联实写因眼昏而看到的模糊景象,如见人难辨、认文不清、江山如墨、草树隔尘等;尾联则虚写,借助“杨枝水”“业障因”等佛教意象,表达希望摆脱眼疾的愿望,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出自身的状况和内心的感受。如“依约”“微茫”“漠漠”“冥冥”等词语的运用,生动形象地表现出眼昏后所见景象的模糊、迷茫。
  • 意境营造:通过对眼昏所见景象的描写,营造出一种昏暗、迷茫、苦闷的意境。诗中展现的模糊江山、隔尘草树等景象,不仅是眼昏的真实写照,也象征着诗人内心的迷茫和痛苦,将诗人年老逢忧患的心境融入到所描绘的景象之中,情景交融。

常见问题

《赋眼昏》的作者和朝代是什么?

《赋眼昏》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《赋眼昏》主要写了什么?

这首诗围绕诗人眼睛昏花的状况展开,既讲述了眼睛昏花的原因,描绘了因眼昏而看到的模糊景象,又表达了诗人希望能摆脱眼疾困扰的愿望,流露出诗人年老逢忧患的苦闷之情。

《赋眼昏》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他经历了国家的兴衰、战乱的纷扰等诸多忧患。在年老时,身体和精神都受到很大的影响,眼睛也昏花了。这首诗便是在这样的背景下创作的,通过描写自己眼昏的状况,抒发了他内心的苦闷与对摆脱困境的渴望。

《赋眼昏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 因果结合 :诗的首联点明眼睛昏花并非是因为吟诗,而是年老逢忧患损伤精神所致,清晰地阐述了眼昏的原因,为后文的描写和抒情做铺垫。 虚实结合 :颔联和颈联实写因眼昏而看到的模糊景象,如见人难辨、认文不清、江山如墨、草树隔尘等;尾联则虚写,借助“杨枝水”“业障因”等佛教意象,表达希望摆脱眼疾的愿望,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言质朴自...