咏竹拂子谢潘可大

· 舒岳祥

天封竹拂子,赠我意何勤。
白马惟余鬣,苍蝇合避人。
柄双疑共产,身粉止留筋。
可鄙棕毛贱,堪同麈尾珍。
书斋添道气,入室许嘉宾。

简要说明

这首诗是诗人为答谢潘可大赠送竹拂子而作。诗人围绕竹拂子展开描写,赞美了竹拂子的外观、功用等,表达了对竹拂子的喜爱,同时通过与棕毛对比,突出其珍贵,展现出竹拂子为书斋增添道气的高雅之感。

逐句注释

  • “天封竹拂子,赠我意何勤”:
    • 字词:“天封”,可能指竹子的产地天封山;“勤”,殷勤。
    • 句意:产自天封山的竹拂子,你把它送给我,情谊多么殷勤深厚。
  • “白马惟余鬣,苍蝇合避人”:
    • 字词:“鬣”,马颈上的长毛;“合”,应该。
    • 句意:这竹拂子像白马仅剩下的鬃毛一样,有了它苍蝇应该都会避开人。
  • “柄双疑共产,身粉止留筋”:
    • 字词:“柄双”,竹拂子的柄可能是双股的;“共产”,同根生长;“身粉”,竹身的粉;“筋”,指竹的脉络。
    • 句意:竹拂子的双柄好像是同根生长的,竹身上的粉已经褪去,只留下清晰的脉络。
  • “可鄙棕毛贱,堪同麈尾珍”:
    • 字词:“棕毛”,棕毛做的拂尘;“麈尾”,魏晋清谈家经常用来拂秽清暑,显示身份的一种道具,后成为高雅的象征。
    • 句意:棕毛做的拂尘实在是低贱可鄙,这竹拂子完全可以和珍贵的麈尾相媲美。
  • “书斋添道气,入室许嘉宾”:
    • 字词:“道气”,高雅、超凡的气质;“许”,允许、接待。
    • 句意:这竹拂子放在书斋能增添高雅超凡的气质,有了它也能够接待优秀的宾客。

现代译文

那天封山的竹拂子,
你赠我时情谊多么殷勤。
它好似白马仅余的鬃毛,
有它苍蝇也该避开人群。
双柄仿佛同根生长,
竹身粉褪只留脉络清晰。
棕毛拂尘实在低贱可鄙,
它却能与珍贵麈尾相匹。
放在书斋增添高雅气质,
有它可接待那优秀嘉宾。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,文化艺术领域也受到一定影响。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从内容看,是友人潘可大赠送竹拂子后,诗人有感而发写下此诗以表答谢。在那个时期,文人之间相互馈赠物品并以诗文答谢是常见的社交方式,通过诗词既表达了对友人的感激,也展现了自己的文学素养和审美情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“白马惟余鬣”将竹拂子比作白马的鬃毛,形象地描绘出竹拂子的形态,使读者能更直观地感受到其外观特点。
    • 对比:“可鄙棕毛贱,堪同麈尾珍”将竹拂子与棕毛拂尘、麈尾进行对比,突出了竹拂子的珍贵和高雅,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人对竹拂子的赞美之情。例如“赠我意何勤”直白地表达出对友人赠物情谊的感激。
  • 意境营造:通过对竹拂子的描写,营造出一种高雅、清幽的意境。竹拂子为书斋增添道气,暗示着诗人追求高雅、超凡脱俗的生活情趣,同时也让读者感受到书斋中宁静、雅致的氛围,体现了诗人的审美追求和精神境界。

常见问题

《咏竹拂子谢潘可大》的作者和朝代是什么?

《咏竹拂子谢潘可大》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《咏竹拂子谢潘可大》主要写了什么?

这首诗是诗人为答谢潘可大赠送竹拂子而作。诗人围绕竹拂子展开描写,赞美了竹拂子的外观、功用等,表达了对竹拂子的喜爱,同时通过与棕毛对比,突出其珍贵,展现出竹拂子为书斋增添道气的高雅之感。

《咏竹拂子谢潘可大》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡,文化艺术领域也受到一定影响。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从内容看,是友人潘可大赠送竹拂子后,诗人有感而发写下此诗以表答谢。在那个时期,文人之间相互馈赠物品并以诗文答谢是常见的社交方式,通过诗词既表达了对友人的感激,也展现了自己的文学素养和审美情趣。

《咏竹拂子谢潘可大》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“白马惟余鬣”将竹拂子比作白马的鬃毛,形象地描绘出竹拂子的形态,使读者能更直观地感受到其外观特点。 对比 :“可鄙棕毛贱,堪同麈尾珍”将竹拂子与棕毛拂尘、麈尾进行对比,突出了竹拂子的珍贵和高雅,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人对竹拂子的赞美之情。例如“赠我意何勤”直...