辛卯正月二日蝶轩蚤作

· 舒岳祥

鸦背闪晴天,轻明紫翠烟。
年将人老大,形与影周旋。
鸟语催晨枕,梅花照夜编。
池塘春草句,此意有谁传。

简要说明

这首诗描绘了辛卯年正月初二清晨的自然景象,抒发了诗人对时光流逝、年岁渐长的感慨,同时流露出对美好诗意的向往与寻觅知音的孤独。

逐句注释

  • “鸦背闪晴天,轻明紫翠烟”:
    • 字词:“闪”,这里形容天空在鸦背映衬下显得明亮闪烁;“轻明”,形容烟雾轻盈明亮;“紫翠烟”,紫色和翠色的烟雾,描绘出清晨山间烟雾的色彩。
    • 句意:乌鸦飞过,背后映衬着晴朗的天空,轻盈明亮的紫翠色烟雾弥漫。
  • “年将人老大,形与影周旋”:
    • 字词:“年将”,随着时间推移;“老大”,指人年纪渐长;“周旋”,相伴、相伴而行。
    • 句意:岁月流逝,人渐渐老去,只有自己的身影与自己相伴。
  • “鸟语催晨枕,梅花照夜编”:
    • 字词:“催晨枕”,鸟儿的叫声催促着还在晨睡之人;“夜编”,夜里编写的书籍等,这里可理解为夜里的时光。
    • 句意:鸟儿的啼鸣声催促着还在枕上的人,梅花的光影映照在夜里度过的时光中。
  • “池塘春草句,此意有谁传”:
    • 字词:“池塘春草句”,指南朝宋诗人谢灵运《登池上楼》中的“池塘生春草,园柳变鸣禽”这句诗,代表着清新自然、富有灵感的诗句;“此意”,指这种创作灵感和诗意;“传”,传达、理解。
    • 句意:像“池塘生春草”这样美妙的诗句所蕴含的意境和灵感,有谁能够真正理解和传达呢。

现代译文

乌鸦飞过,背后闪着晴朗的天空,
轻盈明亮的紫翠色烟雾弥漫开来。
岁月流转,人渐渐老去,
只有自己的影子与自己相伴。
鸟儿的啼鸣声催促着我从晨睡中醒来,
梅花的光影映照在我度过的夜里。
像“池塘生春草”那样美妙的诗意,
又有谁能够真正理解和传达呢。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗创作于辛卯年正月初二,具体年份需结合其生平进一步考证。此时诗人年岁渐长,经历了世事变迁,在新年的清晨,看到自然景象,感慨时光流逝,同时对诗歌创作的灵感和知音有了更深的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“鸦背闪晴天,轻明紫翠烟”描绘了清晨的自然美景,为后面抒发感慨做铺垫。后几句借景抒发了诗人对时光流逝的感慨和对诗意的追求。
    • 用典:“池塘春草句”引用了谢灵运的诗句,增加了诗歌的文化内涵,同时表达了诗人对这种清新自然、富有灵感的诗歌创作境界的向往。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“闪”“催”“照”等动词的运用,生动地描绘出了清晨的景象和诗人的感受。
  • 意境营造:通过对清晨自然景象的描写,营造出一种清新、宁静而又略带惆怅的意境。诗中既有对美好自然的描绘,又有对时光和创作的思考,使整首诗富有哲理和情感。

常见问题

《辛卯正月二日蝶轩蚤作》的作者和朝代是什么?

《辛卯正月二日蝶轩蚤作》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《辛卯正月二日蝶轩蚤作》主要写了什么?

这首诗描绘了辛卯年正月初二清晨的自然景象,抒发了诗人对时光流逝、年岁渐长的感慨,同时流露出对美好诗意的向往与寻觅知音的孤独。

《辛卯正月二日蝶轩蚤作》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗创作于辛卯年正月初二,具体年份需结合其生平进一步考证。此时诗人年岁渐长,经历了世事变迁,在新年的清晨,看到自然景象,感慨时光流逝,同时对诗歌创作的灵感和知音有了更深的思考。

《辛卯正月二日蝶轩蚤作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“鸦背闪晴天,轻明紫翠烟”描绘了清晨的自然美景,为后面抒发感慨做铺垫。后几句借景抒发了诗人对时光流逝的感慨和对诗意的追求。 用典 :“池塘春草句”引用了谢灵运的诗句,增加了诗歌的文化内涵,同时表达了诗人对这种清新自然、富有灵感的诗歌创作境界的向往。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“闪”“催”“照”等动词的运用,生动...