此诗描绘了诗人每次路过明智寺时所见之景,展现了寺庙周边清幽宁静的环境,同时也流露出“火后”的伤心之感,表达了诗人对往昔的怀念以及对世事变迁的感慨。
过明智寺
每过明智寺,小寺在山前。
老衲分云坐,山猿抱子眠。
岩花红杂雨,野水绿平田。
火后伤心处,青山响杜鹃。
老衲分云坐,山猿抱子眠。
岩花红杂雨,野水绿平田。
火后伤心处,青山响杜鹃。
简要说明
逐句注释
- “每过明智寺,小寺在山前”:
- 字词:“每”,每次;“过”,经过。
- 句意:每次经过明智寺,这座小寺庙就在山的前面。
- “老衲分云坐,山猿抱子眠”:
- 字词:“老衲”,指年老的僧人;“分云”,好像把云彩分开,形容僧人所处位置仿佛在云间。
- 句意:年老的僧人坐在仿佛分开云彩的地方,山中的猿猴抱着幼崽睡觉。
- “岩花红杂雨,野水绿平田”:
- 字词:“岩花”,岩石上的花;“杂”,夹杂。
- 句意:岩石上红色的花夹杂着雨滴,野外的绿水与平整的田地相映衬。
- “火后伤心处,青山响杜鹃”:
- 字词:“火后”,可能指寺庙经历过火灾;“杜鹃”,鸟名,其叫声悲切,常被视为哀伤的象征。
- 句意:在经历火灾的伤心之地,青山中传来杜鹃悲切的叫声。
现代译文
每次经过明智寺,
那座小寺就在山前。
老僧人在云间独坐,
山猿抱着幼崽入眠。
岩石上红花夹杂着雨滴,
野外绿水与平田相连。
火灾后的伤心之地,
青山中传来杜鹃悲啼。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。诗中提到“火后”,推测明智寺可能经历过战火的破坏。诗人在这样的时代背景下,路过寺庙,看到曾经的寺庙遭受破坏,触景生情,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“老衲分云坐,山猿抱子眠”是静态描写,展现出宁静的画面;“岩花红杂雨”则有动态之感,红花与雨滴交织,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
- 借景抒情:前六句描绘了明智寺周边的自然景色,营造出清幽宁静的氛围,但最后两句“火后伤心处,青山响杜鹃”,借青山中杜鹃的悲啼,抒发了诗人内心的哀伤与对世事变迁的感慨。
- 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字描绘出寺庙周边的景色,如“岩花红杂雨,野水绿平田”,短短十个字就勾勒出一幅色彩鲜明的画面,具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽而又略带哀伤的意境。诗的前半部分描绘的自然景色宁静优美,但“火后”的背景以及杜鹃的悲啼,为整首诗增添了一抹哀伤的色彩,使读者能深刻感受到诗人内心的伤痛与对往昔的怀念。
常见问题
《过明智寺》的作者和朝代是什么?
《过明智寺》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《过明智寺》主要写了什么?
此诗描绘了诗人每次路过明智寺时所见之景,展现了寺庙周边清幽宁静的环境,同时也流露出“火后”的伤心之感,表达了诗人对往昔的怀念以及对世事变迁的感慨。
《过明智寺》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。诗中提到“火后”,推测明智寺可能经历过战火的破坏。诗人在这样的时代背景下,路过寺庙,看到曾经的寺庙遭受破坏,触景生情,有感而发创作了此诗。
《过明智寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“老衲分云坐,山猿抱子眠”是静态描写,展现出宁静的画面;“岩花红杂雨”则有动态之感,红花与雨滴交织,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 借景抒情 :前六句描绘了明智寺周边的自然景色,营造出清幽宁静的氛围,但最后两句“火后伤心处,青山响杜鹃”,借青山中杜鹃的悲啼,抒发了诗人内心的哀伤与对世事变迁的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,用质...