这首诗描绘了作者游览盘谷道院途中及道院周边的景色,展现了道院清幽、宁静的环境,表达了作者对道院隐居生活的向往以及对清幽自然之景的喜爱之情。
甲申正月二十日游盘谷道院赠石涧炼师
沧海连云族,青山远驿尘。
回旋成小隠,想像著幽人。
桃树偏临水,梅花讳说春。
扶舆穿荦确,空翠湿衣巾。
回旋成小隠,想像著幽人。
桃树偏临水,梅花讳说春。
扶舆穿荦确,空翠湿衣巾。
简要说明
逐句注释
- “沧海连云族,青山远驿尘”:
- 字词:“沧”,暗绿色;“族”,聚集;“驿尘”,驿站车马扬起的尘土,代指尘世的喧嚣。
- 句意:暗绿色的大海与聚集的云朵相连,青山远离了尘世的喧嚣。
- “回旋成小隠,想像著幽人”:
- 字词:“小隐”,指隐居山林;“幽人”,幽居之人,这里指隐居在道院的石涧炼师。
- 句意:道路回旋环绕形成了一处适合隐居的地方,让人不禁想象居住在这里的幽居之人。
- “桃树偏临水,梅花讳说春”:
- 字词:“偏”,偏偏、特意;“讳”,忌讳。
- 句意:桃树特意生长在水边,梅花好像忌讳提及春天。
- “扶舆穿荦确,空翠湿衣巾”:
- 字词:“扶舆”,指曲折行进;“荦确”,形容山石高低不平;“空翠”,指山间的雾气。
- 句意:曲折行进穿过高低不平的山石,山间的雾气都沾湿了衣巾。
现代译文
暗绿的大海与云朵相连成片,
青山远远地远离了尘世尘烟。
道路回旋环绕成一处隐居地,
让人不禁想象那幽居的神仙。
桃树偏偏生长在溪水的旁边,
梅花好像忌讳提及那春天。
我曲折前行穿过崎岖的山石,
山间雾气沾湿了我的衣和巾。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,朝代更迭。作者“甲申正月二十日”去游览盘谷道院,可能是在乱世中寻求一份宁静与超脱。在游览过程中,他被道院周边的清幽环境所吸引,从而写下此诗,表达自己对这种远离尘世隐居生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过对沧海、青山、桃树、梅花等自然景色的描写,将自己对清幽环境的喜爱以及对隐居生活的向往之情融入其中。如“桃树偏临水,梅花讳说春”,借桃树和梅花的独特姿态,表达出一种超脱尘世的意境。
- 虚实结合:“回旋成小隐,想像著幽人”,前半句实写眼前道路回旋形成的隐居之地,后半句则虚写想象中居住在这里的幽人,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“偏”“讳”等字,赋予了桃树和梅花以人的情感和行为,使诗歌更具趣味性和感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、远离尘世的意境。从开篇的沧海、青山到中间的桃树、梅花,再到结尾的山间雾气,构建了一个宁静而又充满诗意的世界,让读者仿佛身临其境,感受到作者在游览过程中的心境。
常见问题
《甲申正月二十日游盘谷道院赠石涧炼师》的作者和朝代是什么?
《甲申正月二十日游盘谷道院赠石涧炼师》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《甲申正月二十日游盘谷道院赠石涧炼师》主要写了什么?
这首诗描绘了作者游览盘谷道院途中及道院周边的景色,展现了道院清幽、宁静的环境,表达了作者对道院隐居生活的向往以及对清幽自然之景的喜爱之情。
《甲申正月二十日游盘谷道院赠石涧炼师》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,朝代更迭。作者“甲申正月二十日”去游览盘谷道院,可能是在乱世中寻求一份宁静与超脱。在游览过程中,他被道院周边的清幽环境所吸引,从而写下此诗,表达自己对这种远离尘世隐居生活的向往。
《甲申正月二十日游盘谷道院赠石涧炼师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过对沧海、青山、桃树、梅花等自然景色的描写,将自己对清幽环境的喜爱以及对隐居生活的向往之情融入其中。如“桃树偏临水,梅花讳说春”,借桃树和梅花的独特姿态,表达出一种超脱尘世的意境。 虚实结合 :“回旋成小隐,想像著幽人”,前半句实写眼前道路回旋形成的隐居之地,后半句则虚写想象中居住在这里的幽人,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境...