这首诗围绕“怀昔”展开,前半部分描绘了淮海新封、秋意渐浓、风雨相伴等眼前景象,后半部分通过描写白露下红枣、西风中老荷的秋景,最后发出对昔年万里游历的感慨,表达了诗人对往昔的怀念以及对当下心境的思考。
怀昔
淮海新封国,东南望止戈。
纱衣秋意早,石枕雨声多。
白露皱红枣,西风摆老荷。
昔年游万里,今日兴如何。
纱衣秋意早,石枕雨声多。
白露皱红枣,西风摆老荷。
昔年游万里,今日兴如何。
简要说明
逐句注释
- “淮海新封国,东南望止戈”:
- 字词:“淮海”,指淮河与大海之间的地区;“封国”,分封土地建立诸侯国;“止戈”,停止战争。
- 句意:淮海地区新分封了诸侯国,人们盼望东南地区能够停止战争。
- “纱衣秋意早,石枕雨声多”:
- 字词:“纱衣”,轻薄的衣物;“石枕”,石制的枕头。
- 句意:穿上纱衣感觉秋意早早来临,睡在石枕上能听到很多雨声。
- “白露皱红枣,西风摆老荷”:
- 字词:“白露”,节气名;“皱”,使……起皱,这里指红枣因白露而变得皱缩;“西风”,秋风;“老荷”,枯萎的荷叶。
- 句意:白露降临使得红枣变得皱缩,秋风刮起吹动着枯萎的荷叶。
- “昔年游万里,今日兴如何”:
- 字词:“昔年”,往年;“兴”,兴致、心情。
- 句意:往年曾游历万里,如今心情又是怎样呢。
现代译文
淮海地区刚刚分封了诸侯国,
人们都盼望着东南能停止战火。
穿上纱衣就感觉到秋意早早来到,
睡在石枕上听着那淅淅沥沥的雨声。
白露使得红枣变得皱巴巴的,
西风吹动着那枯萎的荷叶。
往年我曾游历了万里之遥,
如今我的兴致又如何呢。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从“淮海新封国,东南望止戈”可以推测,可能是在某个新的政治格局形成后,诗人看到社会有了一些新的变化,结合眼前的秋景,回忆起自己昔年的游历经历而创作的。他在动荡的时代中,既有对和平的渴望,也有对个人过往经历的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中前六句写景,描绘了秋意、雨声、红枣、老荷等景象,后两句抒情,通过对往昔游历的回忆和当下心境的疑问,将自己的情感融入到景色之中,借景抒发了对往昔的怀念和对现实的感慨。
- 对比:“昔年游万里”与“今日兴如何”形成对比,昔年的万里游历充满豪情,而今日的心境则充满了未知和迷茫,突出了时光流逝、心境变化的沧桑感。
- 语言特色:语言自然质朴,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了秋景的特点。如“白露皱红枣,西风摆老荷”,用简洁的语言准确地展现了秋天的萧瑟景象。
- 意境营造:通过对秋景的描写,营造出一种萧瑟、凄凉且带有怀旧情绪的意境。诗中所描绘的秋意、雨声、红枣、老荷等景象,都传递出一种时光易逝、世事无常的感觉,让读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《怀昔》的作者和朝代是什么?
《怀昔》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《怀昔》主要写了什么?
这首诗围绕“怀昔”展开,前半部分描绘了淮海新封、秋意渐浓、风雨相伴等眼前景象,后半部分通过描写白露下红枣、西风中老荷的秋景,最后发出对昔年万里游历的感慨,表达了诗人对往昔的怀念以及对当下心境的思考。
《怀昔》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初时期,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但从“淮海新封国,东南望止戈”可以推测,可能是在某个新的政治格局形成后,诗人看到社会有了一些新的变化,结合眼前的秋景,回忆起自己昔年的游历经历而创作的。他在动荡的时代中,既有对和平的渴望,也有对个人过往经历的感慨。
《怀昔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中前六句写景,描绘了秋意、雨声、红枣、老荷等景象,后两句抒情,通过对往昔游历的回忆和当下心境的疑问,将自己的情感融入到景色之中,借景抒发了对往昔的怀念和对现实的感慨。 对比 :“昔年游万里”与“今日兴如何”形成对比,昔年的万里游历充满豪情,而今日的心境则充满了未知和迷茫,突出了时光流逝、心境变化的沧桑感。 语言特色 :语言自然质朴...