这首诗是王铚为姜山通阇黎真骨归塔而作,表达了对通阇黎高深佛法和高尚德行的赞美,同时流露出对佛法难证、世事无常的感慨,最后以一种超脱的态度看待生死幻身。
姜山通阇黎真骨归塔以诗送之
空门龙象道高升,坐使山川胜气增。
天道不言成四运,人间无处证三乘。
云深尚有游山客,烟冷空余礼塔僧。
一苇莫嗟成万古,幻身来往本何曾。
天道不言成四运,人间无处证三乘。
云深尚有游山客,烟冷空余礼塔僧。
一苇莫嗟成万古,幻身来往本何曾。
简要说明
逐句注释
- “空门龙象道高升,坐使山川胜气增”:
- 字词:“空门”,指佛教,佛教认为世界一切皆空,所以称佛教为空门;“龙象”,比喻高僧大德;“胜气”,美好的气象。
- 句意:佛门中的高僧大德道业高深,他的存在使得山川都增添了美好的气象。
- “天道不言成四运,人间无处证三乘”:
- 字词:“四运”,指春、夏、秋、冬四季的运行;“三乘”,佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘。
- 句意:天道默默无言却完成了四季的更迭,而在人间却找不到地方可以证得三乘佛法。
- “云深尚有游山客,烟冷空余礼塔僧”:
- 字词:“礼塔僧”,指参拜佛塔的僧人。
- 句意:云雾深处还有游山的客人,而烟雾清冷处只剩下参拜佛塔的僧人。
- “一苇莫嗟成万古,幻身来往本何曾”:
- 字词:“一苇”,出自《诗经·卫风·河广》“谁谓河广,一苇杭之”,这里比喻高僧的离世;“幻身”,佛教认为人的身体是虚幻不实的。
- 句意:不要为高僧的离世而嗟叹万古,人的幻身来来去去本就没有什么实质。
现代译文
佛门中的高僧大德道业高深,
他让山川都增添了美好气象。
天道默默无言完成四季更迭,
人间却无处能证得三乘佛法。
云雾深处还有游山的客人,
烟雾清冷只剩礼塔的僧人。
不要为高僧离世嗟叹万古,
幻身来来去去本就无实质。
创作背景
王铚生活于两宋之际,当时佛教在社会上有一定影响力。这首诗是为姜山通阇黎真骨归塔而作,通阇黎可能是一位在当地有较高声望和深厚佛法造诣的高僧。其圆寂后真骨归塔,王铚作诗相送,在诗中融入了自己对佛法和生死的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将“天道不言成四运”的自然运行的有序与“人间无处证三乘”的佛法难证形成对比,衬托出佛法修行的艰难和世间对佛法领悟的匮乏。
- 借景抒情:“云深尚有游山客,烟冷空余礼塔僧”通过描绘云雾深山、清冷烟雾中的游山客和礼塔僧的景象,抒发了一种寂寥、空灵的情感,也暗示了高僧离世后的冷清。
- 语言特色:语言典雅,用典自然,如“一苇”的运用,增添了诗歌的文化内涵和艺术韵味。诗句简洁而富有深意,通过平实的语言传达出深刻的哲理。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远、带有禅意的意境。从对高僧德行的赞美到对佛法难证的感慨,再到对生死幻身的超脱态度,都在诗中所描绘的山水、云雾、僧人的景象中得以体现,使读者感受到一种超越尘世的宁静与豁达。