这首诗描绘了花鸟美妙的景象,表达了诗人漂泊中闲适又略带愁绪的心境。诗中既有对眼前花鸟之景的欣赏,又有因漂泊而迷失归途的惆怅,最后通过对自然景象的描写展现出一种豁达的态度。
花鸟
色与声俱妙,鸟啼花乱开。
此时无事恼,有酒待谁来。
漂泊迷归路,昏花恣覆杯。
已闻雷迸笋,不怕雹惊梅。
此时无事恼,有酒待谁来。
漂泊迷归路,昏花恣覆杯。
已闻雷迸笋,不怕雹惊梅。
简要说明
逐句注释
- “色与声俱妙,鸟啼花乱开”:
- 字词:“色”指花的颜色;“声”指鸟的啼鸣声。
- 句意:花的颜色和鸟的声音都美妙至极,鸟儿啼叫着,花朵肆意地开放。
- “此时无事恼,有酒待谁来”:
- 字词:“事恼”指烦心事。
- 句意:此时没有什么烦心事,只是有美酒却不知等待谁来一同分享。
- “漂泊迷归路,昏花恣覆杯”:
- 字词:“漂泊”指诗人四处流浪;“昏花”指眼睛看东西模糊;“恣”是放纵、尽情的意思;“覆杯”指倒酒、喝酒。
- 句意:四处漂泊迷失了回家的路,眼睛昏花却依旧尽情地喝酒。
- “已闻雷迸笋,不怕雹惊梅”:
- 字词:“雷迸笋”指春雷震响,竹笋破土而出;“雹惊梅”指冰雹可能会损伤梅花。
- 句意:已经听到春雷震响竹笋破土而出的声音,也就不怕冰雹惊吓到梅花了。
现代译文
花的颜色和鸟的声音都美妙极了,
鸟儿欢快啼叫,花朵肆意绽放。
此时没有烦心事来困扰我,
只是有美酒却不知等谁来共饮。
四处漂泊迷失了回家的路途,
眼睛昏花依旧尽情地倒酒痛饮。
已经听到春雷震响竹笋破土,
也就不怕冰雹会惊吓到梅花。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡不安的时期。南宋政权逐渐衰落直至灭亡,许多文人墨客在这一时期经历了国家的兴衰和个人命运的起伏。舒岳祥本人也在动荡中四处漂泊,这首诗可能创作于他漂泊途中的某个时刻,反映了他在这一特殊历史背景下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句“色与声俱妙,鸟啼花乱开”描绘了美好的花鸟之景,展现出一种生机盎然的氛围,但后面却笔锋一转,流露出漂泊的惆怅,如“漂泊迷归路”,将景与情巧妙地融合在一起。
- 对比衬托:“此时无事恼,有酒待谁来”,表面的闲适与内心的孤独形成对比,衬托出诗人在漂泊中的寂寞。最后“已闻雷迸笋,不怕雹惊梅”以春雷竹笋的蓬勃与冰雹对梅花的威胁作对比,展现出诗人豁达的心境。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“鸟啼花乱开”中的“乱”字,生动地描绘出花朵肆意开放的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又略带忧伤的意境。前半部分描绘的花鸟之景给人一种轻松愉悦的感觉,但随着“漂泊迷归路”等诗句的出现,忧伤的情绪逐渐弥漫开来。最后两句又展现出一种豁达乐观的意境,使诗歌的情感更加丰富。
常见问题
《花鸟》的作者和朝代是什么?
《花鸟》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《花鸟》主要写了什么?
这首诗描绘了花鸟美妙的景象,表达了诗人漂泊中闲适又略带愁绪的心境。诗中既有对眼前花鸟之景的欣赏,又有因漂泊而迷失归途的惆怅,最后通过对自然景象的描写展现出一种豁达的态度。
《花鸟》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个社会动荡不安的时期。南宋政权逐渐衰落直至灭亡,许多文人墨客在这一时期经历了国家的兴衰和个人命运的起伏。舒岳祥本人也在动荡中四处漂泊,这首诗可能创作于他漂泊途中的某个时刻,反映了他在这一特殊历史背景下的心境。
《花鸟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“色与声俱妙,鸟啼花乱开”描绘了美好的花鸟之景,展现出一种生机盎然的氛围,但后面却笔锋一转,流露出漂泊的惆怅,如“漂泊迷归路”,将景与情巧妙地融合在一起。 对比衬托 :“此时无事恼,有酒待谁来”,表面的闲适与内心的孤独形成对比,衬托出诗人在漂泊中的寂寞。最后“已闻雷迸笋,不怕雹惊梅”以春雷竹笋的蓬勃与冰雹对梅花的威胁作对比...