挽董知镇

· 舒岳祥

曾行栲源路,相访竹溪频。
事帝清心旦,于人笑面春。
升堂惊挂影,下榻忆延宾。
风雪深尊夜,梅花满座茵。

简要说明

这首诗是舒岳祥为悼念董知镇而作,通过回忆与董知镇的过往交往,如相访竹溪、升堂下榻、风雪夜谈等场景,展现了董知镇侍奉君主时的清心和与人相处时的和善,表达了诗人对董知镇的深切怀念之情。

逐句注释

  • “曾行栲源路,相访竹溪频”:
    • 字词:“栲源”,地名;“竹溪”,可能是董知镇居住之处或两人常去之地。
    • 句意:曾经多次走过栲源的路,频繁地去竹溪拜访董知镇。
  • “事帝清心旦,于人笑面春”:
    • 字词:“事帝”,侍奉皇帝;“清心旦”,清晨时保持清正之心;“笑面春”,与人相处时面带笑容如春风般温暖。
    • 句意:董知镇在侍奉皇帝时每天清晨都能保持清正之心,对待他人总是笑容满面,如春天般温暖。
  • “升堂惊挂影,下榻忆延宾”:
    • 字词:“升堂”,进入厅堂;“挂影”,这里可能指董知镇的画像;“下榻”,住宿;“延宾”,接待宾客。
    • 句意:进入厅堂看到董知镇的画像不禁感到惊讶,回忆起曾经在那里住宿时董知镇热情接待宾客的情景。
  • “风雪深尊夜,梅花满座茵”:
    • 字词:“深尊夜”,深夜饮酒之时;“座茵”,座位上的垫子。
    • 句意:记得在那风雪交加的深夜,大家一起饮酒,梅花的香气弥漫在座位之间。

现代译文

我曾多次走过栲源的道路,
频繁地前往竹溪把你拜访。
你侍奉皇帝清晨保持清心,
对待他人总是笑容似春光。
走进厅堂惊见你的画像,
回忆起你热情待客的时光。
风雪交加的深夜把酒言欢,
梅花香气弥漫在座位之上。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,董知镇是其友人。董知镇去世后,舒岳祥为了表达对他的悼念之情而创作了这首诗。具体创作时间难以精确确定,但应是在董知镇离世不久之后,诗人通过回忆与董知镇的交往细节,抒发内心的哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对过去与董知镇交往的真实场景的描写,如“曾行栲源路,相访竹溪频”“风雪深尊夜,梅花满座茵”等实写,也有看到画像时的感慨和回忆等虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。
    • 借景抒情:“风雪深尊夜,梅花满座茵”,通过描绘风雪夜和梅花的景象,营造出一种清幽、高雅的氛围,同时也寄托了诗人对董知镇的怀念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感。如“事帝清心旦,于人笑面春”,简洁地概括了董知镇的为人和品质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、怀念的意境。从回忆与董知镇的交往,到看到画像的惊讶和回忆中的温馨场景,再到风雪梅花的点缀,都让人感受到诗人对友人的深深思念和哀伤之情。

常见问题

《挽董知镇》的作者和朝代是什么?

《挽董知镇》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《挽董知镇》主要写了什么?

这首诗是舒岳祥为悼念董知镇而作,通过回忆与董知镇的过往交往,如相访竹溪、升堂下榻、风雪夜谈等场景,展现了董知镇侍奉君主时的清心和与人相处时的和善,表达了诗人对董知镇的深切怀念之情。

《挽董知镇》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,董知镇是其友人。董知镇去世后,舒岳祥为了表达对他的悼念之情而创作了这首诗。具体创作时间难以精确确定,但应是在董知镇离世不久之后,诗人通过回忆与董知镇的交往细节,抒发内心的哀思。

《挽董知镇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对过去与董知镇交往的真实场景的描写,如“曾行栲源路,相访竹溪频”“风雪深尊夜,梅花满座茵”等实写,也有看到画像时的感慨和回忆等虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感表达。 借景抒情 :“风雪深尊夜,梅花满座茵”,通过描绘风雪夜和梅花的景象,营造出一种清幽、高雅的氛围,同时也寄托了诗人对董知镇的怀念之情。 语言特色 :语言质朴...