曝书庭中即事有作因思正仲在雁苍山南为我作小楷杂以和篇当大有可观因以寄之

· 舒岳祥

稍觉干戈定,聊宽旦夕忧。
黍黄鸡应喌,草远犊呼牟。
匣画乘阳展,庭书值雨收。
漳滨想公干,小楷作银钩。

简要说明

这首诗主要描述了诗人庭中曝书时的所见所感。先写战乱稍定后的心情舒缓,接着描绘田园乡村的宁静景象,又叙述自己展画、收书的日常举动,最后由眼前之事联想到友人正仲,想象他书写小楷的情景,表达了对友人的思念之情。

逐句注释

  • “稍觉干戈定,聊宽旦夕忧”:
    • 字词:“干戈”,指代战争;“聊”,姑且;“宽”,缓解。
    • 句意:渐渐感觉战争局势趋于稳定,姑且缓解一下早晚的忧虑。
  • “黍黄鸡应喌,草远犊呼牟”:
    • 字词:“黍”,一种粮食作物;“喌”,象声词,形容鸡叫;“牟”,象声词,形容牛叫。
    • 句意:黍子成熟发黄,鸡在应和着鸣叫,远处草地里小牛犊在呼唤母牛。
  • “匣画乘阳展,庭书值雨收”:
    • 字词:“匣画”,装在匣子中的画作;“乘阳”,趁着阳光。
    • 句意:趁着阳光把匣中的画作展开晾晒,庭院里晾晒的书籍遇到下雨赶紧收起来。
  • “漳滨想公干,小楷作银钩”:
    • 字词:“漳滨”,这里是借用典故,“公干”指刘桢,建安七子之一,曾因病在漳水之滨休养;“银钩”,形容书法刚劲优美。
    • 句意:我就像在漳滨思念刘桢一样想念正仲,想象着他写出刚劲优美的小楷。

现代译文

渐渐感觉战争局势安定了些,
姑且缓解一下日夜的忧愁。
黍子黄了鸡儿欢快地啼叫,
草地远处牛犊呼唤着母牛。
趁着阳光把匣中画儿展开,
庭中晒书遇雨急忙收进楼。
我像在漳滨思念公干一样,
想着你写出银钩般的小楷。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡,战乱频繁。这首诗创作时可能是局势稍有缓和,诗人在庭中曝书时有感而发。友人正仲在雁苍山南,诗人因曝书之事联想到正仲擅长小楷,便作诗寄给他,以表达对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“黍黄鸡应喌,草远犊呼牟”描绘了田园乡村的宁静景象,通过这些景物抒发了诗人在战乱稍定后内心的舒缓与安宁。
    • 用典:“漳滨想公干”运用了刘桢在漳滨养病的典故,以古人之间的情谊来类比自己与正仲的友情,含蓄地表达了对友人的思念。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“黍黄鸡应喌,草远犊呼牟”用简洁的语言勾勒出一幅生动的乡村画面,“匣画乘阳展,庭书值雨收”则如实记录生活琐事,却充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又带有淡淡思念的意境。前两联描绘乡村的宁静祥和,中间联叙述日常活动,尾联则将情感从眼前之景延伸到对友人的思念,使意境更加丰富深远。

常见问题

《曝书庭中即事有作因思正仲在雁苍山南为我作小楷杂以和篇当大有可观因以寄之》的作者和朝代是什么?

《曝书庭中即事有作因思正仲在雁苍山南为我作小楷杂以和篇当大有可观因以寄之》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《曝书庭中即事有作因思正仲在雁苍山南为我作小楷杂以和篇当大有可观因以寄之》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人庭中曝书时的所见所感。先写战乱稍定后的心情舒缓,接着描绘田园乡村的宁静景象,又叙述自己展画、收书的日常举动,最后由眼前之事联想到友人正仲,想象他书写小楷的情景,表达了对友人的思念之情。

《曝书庭中即事有作因思正仲在雁苍山南为我作小楷杂以和篇当大有可观因以寄之》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡,战乱频繁。这首诗创作时可能是局势稍有缓和,诗人在庭中曝书时有感而发。友人正仲在雁苍山南,诗人因曝书之事联想到正仲擅长小楷,便作诗寄给他,以表达对友人的思念。

《曝书庭中即事有作因思正仲在雁苍山南为我作小楷杂以和篇当大有可观因以寄之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“黍黄鸡应喌,草远犊呼牟”描绘了田园乡村的宁静景象,通过这些景物抒发了诗人在战乱稍定后内心的舒缓与安宁。 用典 :“漳滨想公干”运用了刘桢在漳滨养病的典故,以古人之间的情谊来类比自己与正仲的友情,含蓄地表达了对友人的思念。 语言特色 :语言质朴自然,如“黍黄鸡应喌,草远犊呼牟”用简洁的语言勾勒出一幅生动的乡村画面,“匣画乘阳展,...