健洐仆有书五千卷藏明恩山房乱后幸存胡山甫寄一榻为吟所闻已迁入作唐律寄题

· 舒岳祥

岁久残僧屋,吾书故不尘。
持经入深竹,分韵与闲人。
花气闻慈像,松凉施四邻。
细思贫最好,怀璧每戕身。

简要说明

这首诗是舒岳祥为友人胡山甫迁入藏有五千卷书的明恩山房而作。诗中描绘了山房清幽宁静的环境,展现了在其中的闲适生活,最后表达了安贫乐道、避免因财致祸的思想。

逐句注释

  • “岁久残僧屋,吾书故不尘”:
    • 字词:“岁久”,时间长久;“残僧屋”,破旧的僧舍;“故”,所以;“不尘”,不沾染灰尘,指书籍保存完好。
    • 句意:这破旧的僧舍历经岁月,我的书籍因此没有沾染灰尘。
  • “持经入深竹,分韵与闲人”:
    • 字词:“持经”,拿着经书;“深竹”,茂密的竹林;“分韵”,旧时作诗方式之一,数人相约赋诗,选定若干字为韵,由众人分拈,依韵作诗。“闲人”,清闲之人。
    • 句意:拿着经书走进茂密的竹林,和清闲的人一起分韵作诗。
  • “花气闻慈像,松凉施四邻”:
    • 字词:“花气”,花香;“慈像”,慈祥的佛像;“松凉”,松树带来的凉意;“施”,给予。
    • 句意:能闻到花香萦绕在慈祥的佛像旁,松树的凉意惠及四周的邻居。
  • “细思贫最好,怀璧每戕身”:
    • 字词:“细思”,仔细思考;“贫”,贫穷;“怀璧”,怀揣美玉,比喻有才能或有财宝;“戕身”,伤害自身。
    • 句意:仔细想来贫穷其实是最好的,怀揣美玉常常会给自己带来灾祸。

现代译文

这破旧的僧舍历经漫长岁月,
我的书籍因此依旧洁净无尘。
手持经书漫步进入幽深竹林,
与那清闲之人一起分韵赋诗。
花香阵阵萦绕在慈祥的佛像,
松间凉意洒向四周邻里人家。
仔细思量贫穷其实最为美好,
怀揣财宝往往会给自己招祸。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,经历了朝代更迭的战乱。诗中提到“乱后”,表明是在战乱之后,友人胡山甫的藏书在乱世中得以幸存,并迁入明恩山房。舒岳祥听闻此事后,便作此诗寄题,以表达对友人在清幽环境中生活的一种感慨和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“深竹”“花气”“松凉”等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发诗人对这种闲适生活的喜爱和向往之情。
    • 对比:诗的前半部分描绘了山房的宁静美好,后半部分则从生活感悟出发,将“贫”与“怀璧”进行对比,突出了安贫乐道的思想。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和表达情感。如“岁久残僧屋,吾书故不尘”,简洁地交代了藏书的环境和保存状况。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。从破旧僧舍中的藏书,到竹林中与闲人分韵,再到花香、松凉的环境描写,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美,最后以“细思贫最好,怀璧每戕身”的感悟,深化了这种超脱世俗的意境。

常见问题

《健洐仆有书五千卷藏明恩山房乱后幸存胡山甫寄一榻为吟所闻已迁入作唐律寄题》的作者和朝代是什么?

《健洐仆有书五千卷藏明恩山房乱后幸存胡山甫寄一榻为吟所闻已迁入作唐律寄题》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《健洐仆有书五千卷藏明恩山房乱后幸存胡山甫寄一榻为吟所闻已迁入作唐律寄题》主要写了什么?

这首诗是舒岳祥为友人胡山甫迁入藏有五千卷书的明恩山房而作。诗中描绘了山房清幽宁静的环境,展现了在其中的闲适生活,最后表达了安贫乐道、避免因财致祸的思想。

《健洐仆有书五千卷藏明恩山房乱后幸存胡山甫寄一榻为吟所闻已迁入作唐律寄题》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,经历了朝代更迭的战乱。诗中提到“乱后”,表明是在战乱之后,友人胡山甫的藏书在乱世中得以幸存,并迁入明恩山房。舒岳祥听闻此事后,便作此诗寄题,以表达对友人在清幽环境中生活的一种感慨和思考。

《健洐仆有书五千卷藏明恩山房乱后幸存胡山甫寄一榻为吟所闻已迁入作唐律寄题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“深竹”“花气”“松凉”等景色,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发诗人对这种闲适生活的喜爱和向往之情。 对比 :诗的前半部分描绘了山房的宁静美好,后半部分则从生活感悟出发,将“贫”与“怀璧”进行对比,突出了安贫乐道的思想。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和表达情感。如“岁久残僧屋,吾书故...