闻鄞兵入仙居二首 其一

· 舒岳祥

独岭斜阳笠,深溪夜雨灯。
多忧未归客,万事不言僧。
兵甲今如此,台明昔未曾。
欲言征敛数,天远有谁能。

简要说明

这首诗围绕鄞兵入仙居这一事件展开,描绘了一幅宁静又充满隐忧的画面,表达了诗人对未归客的担忧,对兵甲乱象的感慨,以及对征敛问题无人可诉的无奈。

逐句注释

  • “独岭斜阳笠,深溪夜雨灯”:
    • 字词:“独岭”,孤独的山岭;“笠”,斗笠;“深溪”,幽深的溪流。
    • 句意:孤独的山岭在夕阳下,有人戴着斗笠;幽深的溪流边,夜里亮着一盏灯。
  • “多忧未归客,万事不言僧”:
    • 字词:“未归客”,未回家的人;“不言僧”,沉默寡言的僧人。
    • 句意:有很多忧愁的未归之人,还有对万事都不言语的僧人。
  • “兵甲今如此,台明昔未曾”:
    • 字词:“兵甲”,指战争、军事;“台明”,台州和明州(今宁波)。
    • 句意:如今战争的情况就是这样,台州和明州过去从未有过这样的情况。
  • “欲言征敛数,天远有谁能”:
    • 字词:“征敛”,征收赋税;“天远”,这里指朝廷遥远。
    • 句意:想要诉说征收赋税的情况,可是朝廷那么遥远,又有谁能听得见呢。

现代译文

孤独的山岭沐浴着夕阳,有人头戴斗笠;
幽深的溪流旁,夜雨里亮着一盏孤灯。
有许多满怀忧愁未归的旅人,
还有对万事都沉默不语的僧人。
如今战争的状况就是这般糟糕,
台州和明州往昔从未有过这样的情形。
想要诉说征收赋税的繁重情况,
可朝廷那么遥远,又有谁能理会呢。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安,战乱频繁。鄞兵入仙居这一事件可能导致当地社会秩序混乱、百姓生活困苦。诗人目睹了这些乱象,有感而发创作了这首诗,表达对社会现状的不满和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“独岭斜阳笠,深溪夜雨灯”描绘了一幅孤寂的画面,通过对自然景象的描写,烘托出一种凄凉、忧愁的氛围,为后面抒发情感做铺垫。
    • 对比:“兵甲今如此,台明昔未曾”将如今的兵甲乱象与过去的太平进行对比,突出了社会的巨大变化,表达了诗人对现状的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“欲言征敛数,天远有谁能”,直白地诉说了诗人内心的无奈和悲愤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、压抑的意境,从孤独的山岭、幽深的溪流到忧愁的未归客、沉默的僧人,再到兵甲乱象和征敛之苦,层层递进,让读者深刻感受到诗人对社会现实的不满和对百姓命运的忧虑。

常见问题

《闻鄞兵入仙居二首 其一》的作者和朝代是什么?

《闻鄞兵入仙居二首 其一》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《闻鄞兵入仙居二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕鄞兵入仙居这一事件展开,描绘了一幅宁静又充满隐忧的画面,表达了诗人对未归客的担忧,对兵甲乱象的感慨,以及对征敛问题无人可诉的无奈。

《闻鄞兵入仙居二首 其一》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安,战乱频繁。鄞兵入仙居这一事件可能导致当地社会秩序混乱、百姓生活困苦。诗人目睹了这些乱象,有感而发创作了这首诗,表达对社会现状的不满和忧虑。

《闻鄞兵入仙居二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“独岭斜阳笠,深溪夜雨灯”描绘了一幅孤寂的画面,通过对自然景象的描写,烘托出一种凄凉、忧愁的氛围,为后面抒发情感做铺垫。 对比 :“兵甲今如此,台明昔未曾”将如今的兵甲乱象与过去的太平进行对比,突出了社会的巨大变化,表达了诗人对现状的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“欲言征...