这首诗围绕诗人用银盏换谷绝粮之事展开,表达了与银盏分别时的不舍之情。诗中流露出诗人对兴亡道理的感悟,以及物我之间复杂的情感,同时借陶渊明之事,抒发了对人生归宿和追求的思索。
四月六日绝粮用银盏易谷作诗别之
从此与君别,临行更一倾。
纵令愁作海,谁送酒如渑。
已悟兴亡理,空留物我情。
不知陶靖节,何物了平生。
纵令愁作海,谁送酒如渑。
已悟兴亡理,空留物我情。
不知陶靖节,何物了平生。
简要说明
逐句注释
- “从此与君别,临行更一倾”:
- 字词:“君”,指银盏;“倾”,此处有倾尽、再看一眼等意味,可引申为最后一次与之有情感上的交流。
- 句意:从现在起就要和你分别了,在分别前我再好好地看你一眼。
- “纵令愁作海,谁送酒如渑”:
- 字词:“渑”,指渑水,春秋时齐人曾以“有酒如渑”形容酒之多。
- 句意:纵然我的愁绪像大海一样深广,又有谁能像渑水一样给我送来那么多的酒来消解忧愁呢。
- “已悟兴亡理,空留物我情”:
- 字词:“兴亡理”,指事物的兴衰变化道理;“物我情”,指诗人与银盏之间的情感。
- 句意:我已经领悟了世间兴亡的道理,可还是空空地留下了我和银盏之间的这份情感。
- “不知陶靖节,何物了平生”:
- 字词:“陶靖节”,即陶渊明,谥号靖节先生;“了平生”,过完一生。
- 句意:不知道陶渊明是凭借什么来度过他的一生的。
现代译文
从现在起就要和你(银盏)分别了,
临行前我再深情地看你一眼。
纵然我的忧愁像大海一样深沉,
可又有谁能送来如渑水般多的酒呢。
我已经领悟了兴亡的道理,
却空空地留下了我和你之间的这份情感。
真不知道陶渊明是靠什么度过他的一生的。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人面临绝粮的困境,无奈之下用银盏去换谷。在这种艰难的生活处境以及朝代兴亡的大背景下,诗人创作了此诗,诗中既有生活的困苦之感,也有对朝代兴亡的深沉思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:诗人以银盏为情感寄托的对象,通过与银盏分别时的不舍,抒发了自己内心的忧愁和无奈,将情感具象化,使读者更能体会到诗人的心境。
- 用典:“酒如渑”和“陶靖节”的典故运用,增强了诗歌的文化内涵。“酒如渑”形象地表达了诗人渴望借酒消愁却无人送酒的孤寂;“陶靖节”的典故则引发了诗人对人生归宿的思考,借古人之事来抒发自己的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“从此与君别,临行更一倾”,直白地写出了分别时的不舍,真挚动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、忧愁且带有思考性的意境。诗人在绝粮的困境中,与银盏分别,愁绪如大海般深沉,同时又对兴亡之理有所感悟,最后借陶渊明之事表达对人生的思索,使诗歌的意境更加深邃。
常见问题
《四月六日绝粮用银盏易谷作诗别之》的作者和朝代是什么?
《四月六日绝粮用银盏易谷作诗别之》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《四月六日绝粮用银盏易谷作诗别之》主要写了什么?
这首诗围绕诗人用银盏换谷绝粮之事展开,表达了与银盏分别时的不舍之情。诗中流露出诗人对兴亡道理的感悟,以及物我之间复杂的情感,同时借陶渊明之事,抒发了对人生归宿和追求的思索。
《四月六日绝粮用银盏易谷作诗别之》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。诗人面临绝粮的困境,无奈之下用银盏去换谷。在这种艰难的生活处境以及朝代兴亡的大背景下,诗人创作了此诗,诗中既有生活的困苦之感,也有对朝代兴亡的深沉思考。
《四月六日绝粮用银盏易谷作诗别之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :诗人以银盏为情感寄托的对象,通过与银盏分别时的不舍,抒发了自己内心的忧愁和无奈,将情感具象化,使读者更能体会到诗人的心境。 用典 :“酒如渑”和“陶靖节”的典故运用,增强了诗歌的文化内涵。“酒如渑”形象地表达了诗人渴望借酒消愁却无人送酒的孤寂;“陶靖节”的典故则引发了诗人对人生归宿的思考,借古人之事来抒发自己的感慨。 语言特色 :语...