灯下饮别

· 舒岳祥

岁晚客思去,天寒子肯来。
稽留须酒熟,欢喜见梅开。
蜡屐匆匆驻,箯舆故故回。
嘉平犹未尽,且欲举残杯。

简要说明

这首诗描绘了诗人在岁末天寒时与友人灯下饮别的情景。友人在此时前来相聚,两人留待酒熟,共赏梅花,虽友人行色匆匆,但在嘉平之月未尽时,仍要举杯相饮,表达了诗人与友人相聚的喜悦以及惜别之情。

逐句注释

  • “岁晚客思去,天寒子肯来”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“客”,诗人自指;“子”,对对方的尊称,这里指友人。
    • 句意:年末的时候我正想着离去,在这寒冷的天气里你却肯前来。
  • “稽留须酒熟,欢喜见梅开”:
    • 字词:“稽留”,停留;“须”,等待。
    • 句意:我们停留下来等待酒熟,看到梅花开放心里十分欢喜。
  • “蜡屐匆匆驻,箯舆故故回”:
    • 字词:“蜡屐”,涂蜡的木屐,这里代指友人匆忙赶路的状态;“箯舆”,竹轿;“故故”,屡屡、常常,这里有徘徊之意。
    • 句意:你穿着蜡屐匆匆赶来停留在此,乘坐的竹轿还在附近徘徊。
  • “嘉平犹未尽,且欲举残杯”:
    • 字词:“嘉平”,农历十二月的别称;“残杯”,剩下的酒。
    • 句意:十二月还没有过去,姑且再举起剩下的酒杯共饮。

现代译文

年末时分我正想离去,
天寒地冻你却前来相聚。
我们停留等待美酒酿熟,
看见梅花绽放满心欢喜。
你穿着蜡屐匆匆赶来暂留,
竹轿还在附近徘徊未离。
十二月的时光还未过完,
且让我们举起残酒共饮。

创作背景

舒岳祥生活于宋末元初,这是一个社会动荡不安的时期。此诗具体创作时间难以精确确定,但从“岁晚”“嘉平”等词可推测是年末时节。诗人作为“客”,可能正处于漂泊或羁旅状态,友人在寒冷的年末前来相聚,诗人有感而发写下此诗,借与友人饮别表达内心复杂的情感,既有相聚的欢喜,也可能有对时世的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“岁晚客思去”与“天寒子肯来”形成对比,突出友人情谊的珍贵,衬托出诗人对友人到来的惊喜。
    • 情景交融:“稽留须酒熟,欢喜见梅开”,将等待酒熟和看到梅花开放的情景与诗人的欢喜之情交融在一起,使情感表达更加自然真切。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“匆匆”“故故”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和画面感,生动地描绘出友人匆忙赶来又似不舍离去的状态。
  • 意境营造:通过岁末天寒、灯前饮酒、梅花绽放等意象,营造出一种既温暖又略带惆怅的意境。诗中既有友人相聚的温馨场景,又有对时光流逝和分别的隐隐忧虑,使整首诗充满了生活气息和情感张力。

常见问题

《灯下饮别》的作者和朝代是什么?

《灯下饮别》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《灯下饮别》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在岁末天寒时与友人灯下饮别的情景。友人在此时前来相聚,两人留待酒熟,共赏梅花,虽友人行色匆匆,但在嘉平之月未尽时,仍要举杯相饮,表达了诗人与友人相聚的喜悦以及惜别之情。

《灯下饮别》的创作背景是什么?

舒岳祥生活于宋末元初,这是一个社会动荡不安的时期。此诗具体创作时间难以精确确定,但从“岁晚”“嘉平”等词可推测是年末时节。诗人作为“客”,可能正处于漂泊或羁旅状态,友人在寒冷的年末前来相聚,诗人有感而发写下此诗,借与友人饮别表达内心复杂的情感,既有相聚的欢喜,也可能有对时世的感慨。

《灯下饮别》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“岁晚客思去”与“天寒子肯来”形成对比,突出友人情谊的珍贵,衬托出诗人对友人到来的惊喜。 情景交融 :“稽留须酒熟,欢喜见梅开”,将等待酒熟和看到梅花开放的情景与诗人的欢喜之情交融在一起,使情感表达更加自然真切。 语言特色 :语言质朴自然,如“匆匆”“故故”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和画面感,生动地描绘出友人匆忙赶来又似不舍...