哭李实甫

· 舒岳祥

帝阍尝再叩,龙颔竟难攀。
帙散萤千点,诗留豹一斑。
人生会有极,吾道几曾还。
藏我择轩记,名垂天地间。

简要说明

这首诗是舒岳祥为悼念李实甫而作,表达了对友人仕途不顺、英年早逝的惋惜,也抒发了对自身所秉持的“道”难以实现的感慨,同时希望友人所作的《择轩记》能名垂天地,体现了对友人的深切怀念与敬重。

逐句注释

  • “帝阍尝再叩,龙颔竟难攀”:
    • 字词:“帝阍”,原指天帝的守门人,这里代指朝廷;“叩”,敲门,引申为求见;“龙颔”,传说中龙的下巴,这里比喻皇帝身边的高位。
    • 句意:李实甫曾经两次向朝廷求见,试图进入仕途,但最终还是难以登上高位。
  • “帙散萤千点,诗留豹一斑”:
    • 字词:“帙”,书套,这里指书籍;“萤千点”,形容书籍散落,如萤火虫的光点般杂乱;“豹一斑”,出自“管中窥豹,可见一斑”,比喻只看到事物的一部分,但能由此推知全貌,这里指李实甫留下的诗作能展现他的才华。
    • 句意:李实甫的书籍已经散落,如萤火虫般零乱,不过他留下的诗作也能让人看出他的才华。
  • “人生会有极,吾道几曾还”:
    • 字词:“极”,尽头,指死亡;“吾道”,诗人所秉持的理想、道义。
    • 句意:人生终究会走到尽头,但我们所坚持的道什么时候才能得以实现呢?
  • “藏我择轩记,名垂天地间”:
    • 字词:“择轩记”,李实甫的作品;“藏”,留存。
    • 句意:李实甫所写的《择轩记》留存下来,它的声名将会流传于天地之间。

现代译文

你曾两次叩开朝廷的大门,
却始终难以登上高位。
你的书籍已经散落一地,
如那点点萤光般零乱。
留下的诗作如豹之一斑,
也能让人看出你的才华。
人生终究会走到尽头,
我们的理想何时才能实现?
你所写的《择轩记》留存下来,
它的声名将会流传于天地之间。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。李实甫是他的友人,从诗中可知李实甫仕途不顺,未能实现自己的抱负。这首诗应是李实甫去世后,舒岳祥为悼念他而作,诗中既包含了对友人命运的悲叹,也流露出对当时社会现实的不满以及对自身理想难以实现的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“帝阍”“龙颔”“豹一斑”等典故的运用,使诗歌的表达更加含蓄、典雅,丰富了诗歌的文化内涵,也深化了诗歌的主题,如“帝阍”“龙颔”的典故形象地写出了李实甫仕途的艰难。
    • 对比:“帝阍尝再叩,龙颔竟难攀”将李实甫积极求仕的行为与最终未能成功的结果形成对比,突出了他仕途的坎坷与无奈。
  • 语言特色:语言质朴而深沉,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人对友人的悼念之情以及对人生、理想的思考。如“人生会有极,吾道几曾还”直白地抒发了诗人内心的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、惋惜的意境。通过对友人书籍散落、仕途不顺以及英年早逝等情景的描写,再结合诗人对自身理想的思考,使读者能深刻感受到诗人内心的沉痛与无奈,同时也为友人的才华未能得以施展而感到惋惜。

常见问题

《哭李实甫》的作者和朝代是什么?

《哭李实甫》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《哭李实甫》主要写了什么?

这首诗是舒岳祥为悼念李实甫而作,表达了对友人仕途不顺、英年早逝的惋惜,也抒发了对自身所秉持的“道”难以实现的感慨,同时希望友人所作的《择轩记》能名垂天地,体现了对友人的深切怀念与敬重。

《哭李实甫》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。李实甫是他的友人,从诗中可知李实甫仕途不顺,未能实现自己的抱负。这首诗应是李实甫去世后,舒岳祥为悼念他而作,诗中既包含了对友人命运的悲叹,也流露出对当时社会现实的不满以及对自身理想难以实现的无奈。

《哭李实甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“帝阍”“龙颔”“豹一斑”等典故的运用,使诗歌的表达更加含蓄、典雅,丰富了诗歌的文化内涵,也深化了诗歌的主题,如“帝阍”“龙颔”的典故形象地写出了李实甫仕途的艰难。 对比 :“帝阍尝再叩,龙颔竟难攀”将李实甫积极求仕的行为与最终未能成功的结果形成对比,突出了他仕途的坎坷与无奈。 语言特色 :语言质朴而深沉,没有过多华丽的辞藻,但却能真切...