葬沈氏墓

· 舒岳祥

连夜频梦见,那知是与非。
天高难告诉,佛近且皈依。
修竹坟三尺,寒梅石四围。
有儿年十七,他日望传衣。

简要说明

这首诗是舒岳祥为葬沈氏而作,表达了对沈氏的复杂情感,既有对梦中相见情景真假难辨的迷茫,又有因无法倾诉痛苦而向佛寻求慰藉的无奈。描绘了沈氏墓的周边环境,最后寄望儿子能够传承衣钵。

逐句注释

  • “连夜频梦见,那知是与非”:
    • 字词:“频”,频繁;“那知”,哪知,哪里知道。
    • 句意:连着几夜频繁地梦到沈氏,哪里能知道梦中的情景是真是假呢。
  • “天高难告诉,佛近且皈依”:
    • 字词:“告诉”,诉说;“皈依”,原指佛教的入教仪式,后泛指虔诚地信奉佛教或参加其他宗教组织。这里指寻求精神寄托。
    • 句意:天那么高,心中的痛苦难以向上天诉说,佛离得近,暂且向佛寻求精神寄托。
  • “修竹坟三尺,寒梅石四围”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“四围”,四周环绕。
    • 句意:沈氏的坟高三尺,旁边有修长的竹子,周围环绕着寒梅和石头。
  • “有儿年十七,他日望传衣”:
    • 字词:“传衣”,原指佛教禅宗师徒间传授道法,后泛指学问、技艺的传授。
    • 句意:有个十七岁的儿子,希望日后他能传承衣钵。

现代译文

连着几夜频繁地梦到你,
哪里知道这梦境是真是假。
天那么高远,痛苦难以诉说,
佛离得近,暂且向你寻求寄托。
坟高三尺旁有修长竹子,
四周环绕着寒梅和石头。
我有个十七岁的儿子,
希望日后他能传承衣钵。

创作背景

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是在沈氏去世后所作。在这样的时代背景下,诗人可能面临着生活的诸多磨难和精神上的痛苦,沈氏的离世更是给他带来沉重打击,于是写下此诗表达自己的情感和对未来的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句写梦中情景,是虚写,表现出诗人对沈氏的思念和迷茫;后六句描写现实中的坟茔以及对儿子的期望,是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。
    • 借景抒情:“修竹坟三尺,寒梅石四围”通过描绘坟茔周边的修竹、寒梅和石头等景物,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的哀伤之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“天高难告诉,佛近且皈依”直白地写出了诗人的无奈和寻求慰藉的心理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、孤寂且带有一丝期许的意境。通过梦境、坟茔、寒梅等意象,将诗人对沈氏的怀念、生活的痛苦以及对儿子的期望融合在一起,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《葬沈氏墓》的作者和朝代是什么?

《葬沈氏墓》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。

《葬沈氏墓》主要写了什么?

这首诗是舒岳祥为葬沈氏而作,表达了对沈氏的复杂情感,既有对梦中相见情景真假难辨的迷茫,又有因无法倾诉痛苦而向佛寻求慰藉的无奈。描绘了沈氏墓的周边环境,最后寄望儿子能够传承衣钵。

《葬沈氏墓》的创作背景是什么?

舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是在沈氏去世后所作。在这样的时代背景下,诗人可能面临着生活的诸多磨难和精神上的痛苦,沈氏的离世更是给他带来沉重打击,于是写下此诗表达自己的情感和对未来的期许。

《葬沈氏墓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句写梦中情景,是虚写,表现出诗人对沈氏的思念和迷茫;后六句描写现实中的坟茔以及对儿子的期望,是实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和情感层次。 借景抒情 :“修竹坟三尺,寒梅石四围”通过描绘坟茔周边的修竹、寒梅和石头等景物,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的哀伤之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表...