这首诗是舒岳祥赠给周此山的,主要描述了周此山的生活与才能。诗中展现了周此山往来于梅花盛开的台越之路的新经历,其简朴的生活环境、可能掌握的养生之术、笔下的优美文采,还提及周此山听闻西江之事而有庐山真面目般的见识,表达了对周此山的赞赏。
赠周此山
梅花台越路,来往此番新。
风月三间屋,乾坤六尺身。
枕中铅汞术,笔下蕙兰春。
听说西江事,庐山面目真。
风月三间屋,乾坤六尺身。
枕中铅汞术,笔下蕙兰春。
听说西江事,庐山面目真。
简要说明
逐句注释
- “梅花台越路,来往此番新”:
- 字词:“台越”,台州和越州,泛指今浙江东部地区;“新”,指有新的感受或经历。
- 句意:在开满梅花的台越之路上来往,这一次有了新的体验。
- “风月三间屋,乾坤六尺身”:
- 字词:“风月”,清风明月,指代美好的自然景色;“乾坤”,天地。
- 句意:住在有清风明月相伴的三间屋子中,以六尺之身置身于天地之间。
- “枕中铅汞术,笔下蕙兰春”:
- 字词:“铅汞术”,原指道家炼丹之术,这里可能指周此山所掌握的养生或某种特殊技能;“蕙兰”,香草名,常用来比喻高洁的品德或优美的文章。
- 句意:周此山可能知晓枕中记载的铅汞之术,笔下写出的文章如同蕙兰绽放出春天的气息。
- “听说西江事,庐山面目真”:
- 字词:“西江”,在不同语境有不同指代,这里可能泛指江西一带;“庐山面目”,源自“不识庐山真面目”,这里指看清事情的真相。
- 句意:听闻周此山讲述西江的事情,感觉他对事情看得真切透彻。
现代译文
在那开满梅花的台越道路上,
这一次来往有了全新感受。
伴着清风明月住在三间屋里,
以渺小之身立于广阔天地中。
或许知晓枕中记载的铅汞术,
笔下文章如蕙兰般春意盎然。
听你讲述西江地区的事情,
感觉你把事情看得透彻明白。
创作背景
舒岳祥生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但可以推测,他与周此山相识,在交往过程中,周此山或许有了新的经历和见识,舒岳祥有感而发,写下此诗赠予周此山,表达对他的认识和赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 意象组合:诗中运用了“梅花”“风月”“铅汞术”“蕙兰”“西江”“庐山”等多个意象,通过这些意象的组合,从不同角度展现了周此山的生活、才能和见识,使读者能更全面地了解周此山这个人。
- 虚实结合:“梅花台越路,来往此番新”是实写周此山的行程经历;“枕中铅汞术”则带有一定的虚写成分,可能是对周此山才能的一种推测和想象,虚实结合丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词古朴典雅,如“铅汞术”“蕙兰春”等表述,增添了诗歌的文化底蕴。
- 意境营造:通过对周此山生活场景和才能的描写,营造出一种既有闲适淡雅的生活氛围,又有高雅学识的意境。展现出周此山独特的个人魅力,同时也流露出诗人对周此山的欣赏之情。
常见问题
《赠周此山》的作者和朝代是什么?
《赠周此山》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《赠周此山》主要写了什么?
这首诗是舒岳祥赠给周此山的,主要描述了周此山的生活与才能。诗中展现了周此山往来于梅花盛开的台越之路的新经历,其简朴的生活环境、可能掌握的养生之术、笔下的优美文采,还提及周此山听闻西江之事而有庐山真面目般的见识,表达了对周此山的赞赏。
《赠周此山》的创作背景是什么?
舒岳祥生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但可以推测,他与周此山相识,在交往过程中,周此山或许有了新的经历和见识,舒岳祥有感而发,写下此诗赠予周此山,表达对他的认识和赞赏。
《赠周此山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 意象组合 :诗中运用了“梅花”“风月”“铅汞术”“蕙兰”“西江”“庐山”等多个意象,通过这些意象的组合,从不同角度展现了周此山的生活、才能和见识,使读者能更全面地了解周此山这个人。 虚实结合 :“梅花台越路,来往此番新”是实写周此山的行程经历;“枕中铅汞术”则带有一定的虚写成分,可能是对周此山才能的一种推测和想象,虚实结合丰富了诗歌的内容。 语...