这首诗是舒岳祥在友人山甫返回峡石后所写的寄怀之作。诗中表达了对友人分别后的思念,描绘了眼前淡云、树、海鸿等景色,同时还对友人进行叮嘱,体现出对友人的关切之情。
山甫还峡石有怀书寄
静者一为别,谁将幽抱同。
行诗求谷友,买纸嘱溪翁。
数点淡云树,一行遥海鸿。
莫因寻薯蓣,深入万山丛。
行诗求谷友,买纸嘱溪翁。
数点淡云树,一行遥海鸿。
莫因寻薯蓣,深入万山丛。
简要说明
逐句注释
- “静者一为别,谁将幽抱同”:
- 字词:“静者”,指友人山甫,寓意其安静恬淡的性情;“幽抱”,内心深处的情怀。
- 句意:与安静恬淡的友人一旦分别,还有谁能和我有相同的内心情怀呢。
- “行诗求谷友,买纸嘱溪翁”:
- 字词:“行诗”,写诗;“谷友”,山谷中的朋友;“溪翁”,溪边的老人。
- 句意:我写诗寻求山谷中的朋友来应和,买纸嘱托溪边的老人帮我传递信件。
- “数点淡云树,一行遥海鸿”:
- 字词:“淡云树”,被淡淡的云霭笼罩的树木;“遥海鸿”,远处来自海上的大雁。
- 句意:有几点被淡云笼罩的树木,远处有一行来自海上的大雁飞过。
- “莫因寻薯蓣,深入万山丛”:
- 字词:“薯蓣”,一种草本植物,可入药。
- 句意:不要因为去寻找薯蓣,而深入到万山丛中。
现代译文
与安静的友人一旦分别,
谁还能和我有同样的情怀。
我写诗想找山谷朋友唱和,
买纸嘱托溪边老人传信件。
几点被淡云笼罩的树木,
远处一行海上飞来的大雁。
不要为了寻找薯蓣,
就深入到那万山丛中。
创作背景
舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是友人山甫返回峡石后,诗人对友人表达思念与关切而作。在这样一个时代背景下,友人之间的情谊或许更加珍贵,分别后的牵挂也更为深沉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“数点淡云树,一行遥海鸿”两句,通过描绘淡云笼罩的树木和远处海上的大雁,营造出一种悠远、孤寂的氛围,借此抒发了诗人在友人分别后的孤独与思念之情。
- 直抒胸臆:“静者一为别,谁将幽抱同”直接表达了对友人分别后的感慨,体现出对友人的深厚情谊。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真挚地传达出诗人的情感。如“行诗求谷友,买纸嘱溪翁”用简单的生活场景描写,展现出诗人对友人的牵挂。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又充满关切的意境。前两联表达对友人的思念,后两联写景进一步烘托氛围,最后对友人的叮嘱又体现出温暖的关切,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《山甫还峡石有怀书寄》的作者和朝代是什么?
《山甫还峡石有怀书寄》的作者是舒岳祥,页面按元作品展示。
《山甫还峡石有怀书寄》主要写了什么?
这首诗是舒岳祥在友人山甫返回峡石后所写的寄怀之作。诗中表达了对友人分别后的思念,描绘了眼前淡云、树、海鸿等景色,同时还对友人进行叮嘱,体现出对友人的关切之情。
《山甫还峡石有怀书寄》的创作背景是什么?
舒岳祥生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是友人山甫返回峡石后,诗人对友人表达思念与关切而作。在这样一个时代背景下,友人之间的情谊或许更加珍贵,分别后的牵挂也更为深沉。
《山甫还峡石有怀书寄》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“数点淡云树,一行遥海鸿”两句,通过描绘淡云笼罩的树木和远处海上的大雁,营造出一种悠远、孤寂的氛围,借此抒发了诗人在友人分别后的孤独与思念之情。 直抒胸臆 :“静者一为别,谁将幽抱同”直接表达了对友人分别后的感慨,体现出对友人的深厚情谊。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真挚地传达出诗人的情感。如“行诗求...